Смесь из сухофруктов и орехов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley
словосочетание: omnium gatherum
смесь (в) - mix (in)
молочная детская смесь - infant milk formula
дыхательная смесь - carrier gas
смесь сухой горчицы с молотыми семенами сельдерея - mustard celery
разделительная смесь - parting compound
смесь приправ - spice mix
малонаполненная смесь - lightly compounded stock
смесь мяса для колбасного фарша - composite flesh
хорошо сбалансированная смесь - well-balanced complex
аргоно-кислородная смесь - argon oxygen blend
Синонимы к смесь: состав, всякая всячина, толпа, сборная солянка, сбор, соединение, сочетание, раствор, каша
Значение смесь: Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе.
состоять из - to consist of
происходят из - occur from
удалить из офиса - remove from office
один из этих (прекрасных) дней - one of these (fine) days
кит из смолы из - whale the tar out of
из-за моря - from overseas
гребок для выгрузки сахара из центрифуги - centrifugal sugar plow
вырезание плоских фигурок из дерева - flat work
машина для мойки ящиков из-под бутылок - bottle case washing machine
продукт из молочной сыворотки - whey product
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
двигаться взад и вперед - move back and forth
Приливы и отливы - ebb and flow
как и должно быть - as it should be
министерство внутренних дел и муниципалитетов - Ministry of the Interior and Municipalities
туберкулез костей и суставов - tuberculosis of bones and joints
одеколон для отдыха и спорта - country-sport cologne
четный и нечетный - even and odd
с Новым Годом и Счастливого Рождества - merry christmas and a happy new year
бакалавр музыки в области вокального и инструментального исполнения - bachelor of music in performance
экологический и научно-исследовательский центр Florida Keys - florida keys eco-discovery center
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
ореховый маргарин - nut margarine
ореховый привкус - nutty flavor
ореховый рулет - nut roll
ореховый паркет - walnut parquet
ореховый кетчуп - walnut catsup
ореховый горный лес - walnut mountain forest
Синонимы к ореховый: орешковый, бурый
Кладут четыре стакана кокоса, четыре стакана орехов и столовую ложку Моколата |
I've indicated four cups of coconut and four cups of nuts and only one tablespoon of Macholate. |
Подслащенные сухофруктами и специями, вареники можно варить в воде, чтобы сделать десерт. |
When sweetened with dried fruit and spices, dumplings can be boiled in water to make a dessert. |
Насаждения черного ореха могут быть сделаны для производства древесины, орехов или как древесины, так и орехов. |
Black walnut plantings can be made to produce timber, nuts, or both timber and nuts. |
Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков. |
Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines. |
Одним из самых вкусных орехов хикана является Бертон, который имеет круглую и тонкую форму. |
One of the best-tasting hican nuts is the 'Burton', which is round and thin in shape. |
Так ты мучал меня жаждой, пока отмывал сухофрукты импортированной минеральной водой? |
So you let me dehydrate while you washed down the trail mix with imported mineral water? |
Человек должен иметь диету с высоким содержанием свежих фруктов и овощей, цельнозерновых злаков, бобовых, семян и орехов. |
The individual should have a diet high in fresh fruits and vegetables, wholegrain cereals, legumes, seeds and nuts. |
Я бы хотела сладкое блюдо из бананов, трех ложечек мороженого, горячего шоколада, грецких орехов и взбитых сливок. |
I'd like a banana split, with three scoops of ice cream, hot chocolate sauce, walnuts and whipped cream. |
We have some wild onions and nuts in the dropship. |
|
На ней рядом с черным черепом лежала горсть сухофруктов и одинокая пачка жевательной резинки. |
A few pieces of dried fruit and a lone stick of gum lay on the cloth next to the black skull. |
Причудливые обломки кокосовых орехов и сломанные пальмовые ветки казались черными. |
The odd coconut husks and fallen palm branches were black. |
Буханка хлеба, тяжелого от запеченных в него фруктов и орехов. |
A loaf of bread heavy with nuts and fruit baked into it. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Археологи в Южной Франции нашли доказательства обжаривания скорлупы грецких орехов, начиная с эпохи неолита. |
Archeologists in Southern France found evidence of roasted walnut shells dating back to the Neolithic period. |
You'll find some pignuts, I shouldn't wonder. |
|
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их. |
This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them. |
Но и нарвать уши казалось мне неправильным: нарвать можно травы, цветов, орехов. |
But to talk of plucking ears also appeared incorrect to me. One could pluck grass and flowers and nuts, but not ears. |
Он загрязнил две кастрюли, три миски, одну скатерть, одну терку для мускатных орехов, один коврик перед камином, три чашки и испачкался сам. |
He dirtied two saucepans, three jugs, one tablecloth, one nutmeg-grater, one hearthrug, three cups, and himself. |
Наш предок думал, что они были богами, потому что они не сделали понимают аспекты орехов-и-болтов позади тех посещений. |
Our ancestors thought they were gods because they didn't understand the nuts-and-bolts aspects behind those visits. |
Если бы моя девушка подала бы закуску без орехов... о, я бы не выдержал. |
If my girlfriend served me trifle with no nuts, ooh, that would be it. |
So then we'll put some peanuts inside his shampoo. |
|
Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку. |
He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance. |
Роджер и не подумал спасаться. Он переводил взгляд с орехов на Генри. |
Roger did not consider his escape, but looked from the nuts to Henry and back again. |
– Скорлупки от орехов и каштанов? |
Chestnut and peanut shells? |
Haven't I ctacked enough fot today? |
|
What about the coconut shy? |
|
Have you noticed there are fewer hazelnuts in these biscotti? |
|
На данный момент нигерийцы могут купить сухие закуски из фруктов и орехов, произведенные компанией ReelFruit, более, чем в 350 магазинах, а также в самолетах, школах и гостиницах по всей стране. |
Today, Nigerians can find ReelFruit’s healthy dried fruit-and-nut snacks in over 350 stores as well as in airlines, schools and hotels across the country. |
Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки. |
Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America. |
Подразделения местной административной единицы орехов являются двухуровневыми. |
The NUTS Local administrative unit divisions are two-tiered. |
Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов. |
The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts. |
Андский орех является аллелопатическим, как и большинство грецких орехов, и его присутствие убьет некоторые растения подлеска. |
The Andean walnut is allelopathic, like most walnuts, and its presence will kill some understory plants. |
Единственное значительное заболевание, которому подвержены японские грецкие орехи, - это болезнь грецких орехов. |
The only significant disease Japanese walnuts are susceptible to is the Walnut Bunch Disease. |
В кондитерских лавках подают местные деликатесы, такие как слоеные пирожные из молотых орехов и сливок, называемые по-сербски торта. |
Pastry shops serve local specialties such as layered cakes made from ground nuts and cream, referred to as 'torta' in Serbian. |
Кокосовое молоко-это непрозрачная молочно-белая жидкость, выделяемая из тертой мякоти зрелых кокосовых орехов. |
Coconut milk is an opaque, milky-white liquid extracted from the grated pulp of mature coconuts. |
Два наиболее коммерчески важных вида-J. regia для древесины и орехов и J. nigra для древесины. |
The two most commercially important species are J. regia for timber and nuts, and J. nigra for timber. |
] и 99% американских грецких орехов выращиваются в Центральной долине Калифорнии и в прибрежных долинах, от Реддинга на севере до Бейкерсфилда на юге. |
] and 99% of US walnuts are grown in California's Central Valley and in Coastal Valleys, from Redding in the north to Bakersfield in the south. |
Масла извлекаются из орехов, семян, оливок, зерновых или бобовых культур путем экстракции с использованием промышленных химикатов или механическими процессами. |
Oils are extracted from nuts, seeds, olives, grains or legumes by extraction using industrial chemicals or by mechanical processes. |
Сообщалось, что обыкновенный гракль уничтожает незрелые плоды и может считаться вредителем орехов, когда популяция высока. |
The common grackle has been reported to destroy immature fruit and may be considered a butternut pest when populations are high. |
Существуют также некоторые нехимические меры контроля, такие как удаление и утилизация зараженных орехов. |
Some non-chemical controls also exist, such as removing and disposing of infested nuts. |
В штате Керала в Индии вместо древесного угля использовались горящие скорлупы кокосовых орехов, так как они обладают аналогичной теплоемкостью. |
In Kerala in India, burning coconut shells were used instead of charcoal, as they have a similar heating capacity. |
Здесь было много морепродуктов, хлеба, каши, молочных продуктов, овощей, фруктов, ягод и орехов. |
There were plenty of seafood, bread, porridges, dairy products, vegetables, fruits, berries and nuts. |
Они несут традиционные корзины кокосовых орехов и цветов на борту двухместных лодок. |
They carry traditional baskets of coconut and flowers aboard two-person boats. |
Они были в основном ответственны за повседневные дела, такие как сбор орехов, фруктов и других продуктов питания или дров. |
They were primarily responsible for daily tasks such as gathering nuts, fruits and other foods, or firewood. |
Шрикханд-это блюдо, приготовленное из Чакки, сахара, шафрана, кардамона, протертых или нарезанных кубиками фруктов и орехов; его часто едят с Пури. |
Shrikhand is a dish made with chakka, sugar, saffron, cardamom, pureed or diced fruit and nuts mixed in; it is often eaten with poori. |
Растительные масла, особенно масла семян и орехов, содержат АЛК. |
Plant oils, particularly seed and nut oils, contain ALA. |
Нутелла-это спред, состоящий из сахара, модифицированного пальмового масла, лесных орехов, какао, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, лецитина и ванилина. |
Nutella is a spread composed of sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skimmed milk powder, whey powder, lecithin, and vanillin. |
Сухофрукты Berberis vulgaris используются в фитотерапии. |
The dried fruit of Berberis vulgaris is used in herbal medicine. |
Помимо орехов и фруктов, растение имеет и несколько других применений. |
As well as the nut and fruit, the plant has several other uses. |
В 2009 году Индия занимала третье место в мире по производству яиц, апельсинов, кокосовых орехов, помидоров, гороха и фасоли. |
In 2009, India was the world's third largest producer of eggs, oranges, coconuts, tomatoes, peas and beans. |
Она расспросила начальника бортпроводников о стандартной процедуре подачи орехов. |
She questioned the cabin crew chief about the standard procedure of serving the nuts. |
Вскоре после этого инцидента продажи орехов макадамии выросли почти на 250 процентов. |
The sales of macadamia nuts rose nearly 250 percent shortly after the incident. |
Посетителям предлагают чай и выпечку, печенье, свежие и сухофрукты, смешанные орехи или другие закуски. |
Visitors are offered tea and pastries, cookies, fresh and dried fruits and mixed nuts or other snacks. |
Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер. |
A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior. |
Как и многие другие ливанские десерты, он подслащен сиропом Атар и подается с гарниром из ассорти орехов. |
Like many other Lebanese desserts it is sweetened with atar syrup and served with a garnish of assorted nuts. |
Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик. |
The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar. |
Адви или чашни относится к широкому спектру острых овощей и сухофруктов, которые используются в иранской кухне для ароматизации пищи. |
Advieh or chāshni refers to a wide variety of pungent vegetables and dried fruits that are used in Iranian cuisine to flavor food. |
Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей. |
Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing. |
Регулярное голодание с диетой, ограниченной молоком, сухофруктами и орехами, является обычной практикой. |
Regular fasting, with diets limited to milk, dried fruit, and nuts, is a common practice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смесь из сухофруктов и орехов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смесь из сухофруктов и орехов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смесь, из, сухофруктов, и, орехов . Также, к фразе «смесь из сухофруктов и орехов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
