Станция поворота на 180 градусов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Станция поворота на 180 градусов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
turnaround station
Translate
станция поворота на 180 градусов -

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Опция поворота на 90 градусов полезна для портретной ориентации мониторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation to 90 degrees option is useful for the portrait orientation of monitors.

Квазисимметрия позволяет наложить гетеродимер на себя с помощью поворота на 180 градусов вокруг этой оси симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quasi symmetry allows the heterodimer to be superimposed on itself by a 180 degree rotation around this symmetry axis.

Когда ползунок перемещается вправо, шатун толкает колесо на первые 180 градусов поворота колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the slider moves to the right the connecting rod pushes the wheel round for the first 180 degrees of wheel rotation.

Он может быть получен путем удаления двух пятиугольных куполов и поворота третьего пятиугольного купола на 36 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be produced by removing two pentagonal cupolae and rotating a third pentagonal cupola through 36 degrees.

При разрыве алярной связки диапазон поворота головы относительно шеи увеличивается за пределы нормы на 20 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an alar ligament is ruptured, the range of rotation of the head relative to the neck increases beyond the normal limit of 20 degrees.

Это обычно делается путем введения опа с его кривой, обращенной к цефаладе, и поворота его на 180 градусов, когда вы входите в заднюю часть глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually done by inserting the OPA with its curve facing cephalad and rotating it 180 degrees as you enter the posterior pharynx.

Нет средств для поворота на 90, 180 или 270 градусов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No means to rotate by 90, 180 or 270 degrees?

Суд пришел к выводу, что рулевое управление Чо привело судно к попытке поворота на 15 градусов в течение 40 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court came to the conclusion that Cho's steering led the ship to attempt a 15-degree turn for 40 seconds.

Расположенный в центре, он будет активироваться при углах поворота рулевого колеса более 10 градусов, чтобы осветить путь автомобиля вокруг углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrally located, it would activate at steering angles of greater than 10 degrees to light the car's path around corners.

Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you.

Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point.

Вода должна быть ниже температуры, так 85 градусов Цельсия или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water has to be below boiling, so 85 degrees Celsius or less.

Я считал щелчки... щелчки сигнала поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was counting the clicks. The... turn signal clicks.

Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour

Бомба, сброшенная на город, сдетонировала с силой, превышающей взрыв 20000 тонн тротила... И породила температуру в 4000 градусов по Цельсию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb that had fallen on the city... detonated with a destructive force of 20,000 tons of TNT... and generated temperatures an excess of 4,000 degrees.

Океаны делятся на квадраты, каждая сторона – пять градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude.

Скважина с идеальным углом в 30 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drilled at a perfect 30-degree angle.

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

Прямо сейчас я получаю стекло, температура которого около 1000 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting the glass out now, which is at about 1,000 degrees centigrade.

Поэтому после поворота, помни, что тебе нужно двигаться направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after you've turned, remember it's always to your right side.

Воздух - по всей видимости в карманах ... От 816 градусов до 93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air - seems to be in pockets... ranging from 1500 degrees down to 200.

Жароустойчивость вплоть до 1000 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat resistance up to 2,000 degrees.

Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us...

Тут жара градусов 40, Рейган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got to be a hundred degrees out, Reagan.

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter.

Если я удалю датчик от огня, температура падает до 35 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I pull the probe out a little farther from the fire, ok, it drops down to about 90 degrees.

Если наши данные верны, их высота составляет 3,5 километра, угол тангажа 20 градусов, отвесное снижение 1 4 метров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If our data is correct, their altitude is 2.2 miles, pitch angle, 20 degrees. Vertical descent 44.6 feet per second.

Бэлл здорово расстроился из-за такого поворота событий. Думаю, теперь он уже не будет так скоро судить других и просить их отставки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Bell's been quite devastated by recent events, so I don't think he's going to be quite so quick to condemn others in the future.

СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float.

Они обычно крепятся к носу с помощью узла / круглого поворота и двух полумуфт на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are normally secured to the bow by a knot/round turn and two half-hitches at each end.

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground.

Бочкообразный переключатель часто используется для сдвига и поворота n-бит в современных микропроцессорах, как правило, в пределах одного такта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barrel shifter is often used to shift and rotate n-bits in modern microprocessors, typically within a single clock cycle.

Через четыре минуты экипаж Севола доложил СДС, что паром накренился более чем на 50 градусов влево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four minutes afterwards, the crew of Sewol reported to the VTS that the ferry had heeled more than 50 degrees to port.

Другие изменения включают камеру обзора на 360 градусов, встроенную видеорегистратор и подлокотники для водителя и пассажиров второго ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other changes including a 360-degree view camera, a built-in dashcam, and armrests for the driver and second row passengers.

С-3 становится проспектом г. Аранета после поворота на юг после его пересечения со сто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-3 becomes G. Araneta Avenue after turning southwards after its intersection with Sto.

Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction.

Линия в 45 градусов, таким образом, представляет собой совершенное равенство доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line at 45 degrees thus represents perfect equality of incomes.

Угол, необходимый для того, чтобы лежать за конусом, увеличивается с увеличением скорости, при махе 1.3 угол составляет около 45 градусов, при махе 2.0-60 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle needed to lie behind the cone increases with increasing speed, at Mach 1.3 the angle is about 45 degrees, at Mach 2.0 it is 60 degrees.

У Марса нет Луны достаточно большой, чтобы стабилизировать ее наклон, который варьировался от 10 до 70 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars has no moon large enough to stabilize its obliquity, which has varied from 10 to 70 degrees.

После политического поворота 1989-1990 годов многие из его крупных работ, выполненных еще в 60-е годы, были приобретены важными венгерскими музеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the political turn of 1989-1990 many of his major works executed back in the 60s were acquired by important Hungarian museums.

Далее он подсчитал, что удвоение атмосферного CO2 даст общее потепление на 5-6 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further calculated that a doubling of atmospheric CO2 would give a total warming of 5–6 degrees Celsius.

Это была 4-колесная рулевая система, которая значительно уменьшала радиус поворота грузовика и улучшала изменение полосы движения во время буксировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a 4-wheel steering system that greatly reduced the truck's turning radius and improved lane changing while towing.

1952-наружные дверные ручки теперь имеют кнопочный тип, в отличие от предыдущего стиля поворота вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1952 - Outer door handles are now push button type as opposed to the previous turn down style.

При складывании общих белков поворот может происходить не в нативной области поворота, а в С-пряди бета-шпильки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the folding of overall proteins, the turn may originate not in the native turn region but in the C-strand of the beta-hairpin.

Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

Максимальное углубление составляло 5 градусов, траверс - 8 градусов, и машина также могла нести легкий пулемет Bren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum depression was 5 degrees, traverse was 8 degrees, and the vehicle could also carry a Bren light machine gun.

В некоторых юрисдикциях установлен предел в 49 градусов для заданной температуры резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some jurisdictions set a limit of 49 degrees on tank setpoint temperature.

Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees.

Существует несколько альтернатив измерению размера угла по углу поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several alternatives to measuring the size of an angle by the angle of rotation.

В ручных часах энергия накапливается в главной пружине путем поворота ручки, заводной головки на боковой стороне часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a manual watch energy is stored in the mainspring by turning a knob, the crown on the side of the watch.

Рис становится стерильным, если подвергать его воздействию температуры выше 35 градусов в течение более чем одного часа во время цветения и, следовательно, не производит зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice becomes sterile if exposed to temperatures above 35 degrees for more than one hour during flowering and consequently produces no grain.

Температура здесь достигает миллионов градусов, поэтому горячие точки излучают в основном рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that year the Federal government stopped funding and the Council had to close its offices and lay off its staff.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станция поворота на 180 градусов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станция поворота на 180 градусов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станция, поворота, на, 180, градусов . Также, к фразе «станция поворота на 180 градусов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information