Старый школьный друг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старый школьный друг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
old school friend
Translate
старый школьный друг -

- старый

имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back

словосочетание: long in the tooth, long in the teeth

сокращение: O.

- школьный [имя прилагательное]

имя прилагательное: school, scholastic

- друг [имя существительное]

имя существительное: friend, mate, lover, chum, sidekick, amigo, mucker, oppo, cully, cock



Старый школьный прикол, это немного очевидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old schoolyard bully thing, it's a little obvious.

Старый школьный друг Эндрю Брюс, который подумывает заняться сельским хозяйством, наносит визит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old school friend, Andrew Bruce, who is thinking about taking up farming, pays a visit.

Мифрил представляет собой металлическую уровня в онлайн MMORPG RuneScape и его старый школьный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mithril is a metal tier in the online MMORPG RuneScape and its old school variant.

Но старый школьный отец младшего, Джалле, главный лесной гном, предпочел бы, чтобы его сын пошел по его стопам и когда-нибудь сам стал бы хозяином своего леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Junior's old school father, Jalle, the head gnome of the forest, would prefer his son follow in his footsteps and one day be in charge of his own forest.

К несчастью, старый школьный галстук Поля весьма походил на бело-голубые галстуки боллинджеровцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it so happened that the tie of Paul's old school bore a marked resemblance to the pale blue and white of the Bollinger Club.

Школьный друг - это, по-видимому, его старый знакомый из Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'high-school friend' is, apparently, an old friend he knew from Los Angeles.

Или старый школьный товарищ, второй месяц проводящий в травматологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or take his old school friend who'd been lying in a hospital ward for more than a month now.

В детстве Ласти слушал старый школьный хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While growing up, Lusty listened to Old School Hip Hop.

Это ваш старый школьный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT'S YOUR OLD HIGH SCHOOL YEARBOOK.

Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash.

Я всего лишь старый школьный учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm old school teacher, man.

Этот или старый школьный автобус, в котором поселилась сова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was either this or an old school bus with an owl living in it.

Это... мой старый школьный ежегодник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's... my old high school yearbook.

Ну, на самом деле я усовершенствовала старый школьный рецепт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's really just a souped-up old-school recipe.

Старый школьный дом, построенный в 1809 году, сыграл несколько ролей в своей истории и теперь содержит две резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old School House, constructed in 1809, has served several roles in its history and now contains two residences.

Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings.

Они построили городской административный центр, больницу, театр и лучший в округе школьный футбольный стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They built a civic center, a hospital, a theater, and the nicest high school football field in the area.

В ответ на это профессор поднял брови, словно школьный учитель, услыхавший неуместное замечание озорного ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Professor only raised his great eyebrows, as the schoolmaster meets the irrelevant observation of the naughty boy.

Как раз завтра вечером мы собирались пойти на зимний школьный карнавал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that tomorrow night we were planning to go to this winter carnival at the high school...

Если хочешь построить лучший дом, нужно сперва снести старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to build a better home, first you must demolish the old one.

Я вернулся в комнату и отнес свои сумки в школьный автобус в 8 утра, и сел в автобус в 8.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I returned to my study and carried my bags to the school minibus at 8am... and was sat on the minibus by 8.05.

Старый сплетник навострил уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereat up pricked his ears like the old gossip he was.

Учеба, физподготовка, соцуслуги, переговоры и школьный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academics, athletics, community service, debate, and school spirit.

Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, mine was higher if you consider my school's ranking.

К счастью, у меня есть старый друг в этой индустрии, который может быть окажется более открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily I've got an old friend in the industry who might be a bit more receptive.

Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collin and I are going shopping at the school consignment store.

Школьный учитель Виттори... устраивает пресс-конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schoolteacher vittori - He's having press conference.

Школьный совет решил исключить тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school board has decided to uphold the expulsion.

l никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never had students so eager to start the school year.

Они привели тебя в эту дыру на школьный вечер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bring you to this dump on a school night?

В Финляндии самый короткий школьный день и школьный год во всём западном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world.

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

Я скоро умру, - сказал старый Тэнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a dying man, said old Turner.

Свидетельство о рождении, медицинская карта, школьный табель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth certificate, medical files, school records.

Он школьный учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a schoolmaster.

Старый негр, по словам Локка, был порождением моральных споров и исторических противоречий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Negro according to Locke was a “creature of moral debate and historical controversy”.

Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was great variety as each school board was free to decide the requirement.

Школьный цвет-малиновый, это также название спортивных команд Гарварда и студенческой газеты Гарвард малиновый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school color is crimson, which is also the name of Harvard's sports teams and the student newspaper, The Harvard Crimson.

Королевский дворец был закончен в течение двух лет, в то время как Старый королевский двор так и не был закончен, и на строительство часовни ушло почти столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens' was finished within two years, whereas King's Old Court was never finished, and the chapel took nearly a century to build.

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

Ниже представлены старый и последний новый пересмотренный проезд на автобусе по простым и AC автобусов для реализации Мумбаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below are the old and latest new revised bus fares by BEST for ordinary and AC buses for Mumbai are implemented.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Абу Бакар был отправлен на правах аренды в свой старый клуб Департамент тюрем, а DPMM не смог возобновить игру из-за запрета ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abu Bakar was sent on loan to his old club the Prisons Department while DPMM could not resume playing due to a FIFA ban.

Именно в этом ветхом доме группа обнаруживает старый дневник, содержащий секреты легенды об озере Сэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in this decrepit home that the group discovers an old diary containing secrets of the legend of Sam's Lake.

В этот период старый шведский язык усвоил большое количество новой лексики, главным образом из латыни, нижненемецкого и голландского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this period Old Swedish had taken in a large amount of new vocabulary primarily from Latin, Low German and Dutch.

Близнец крыла был великолепен, но у меня есть старый усилитель серии Lab, который больше не производится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fender Twin was great, but I have an old Lab Series amp that isn’t being made anymore.

Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas.

Старый броненосец сохранился в виде громадины, пока его не сдали на слом в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old ironclad survived as a hulk until she was scrapped in 1947.

В 2009 году штат Мичиган взял под свой контроль школьный округ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 the State of Michigan took control of the school district.

Принца Колвина находит и нянчит старый Йнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Colwyn is found and nursed by Ynyr, the Old One.

Кроме того, этот школьный учитель, вероятно, будет первым, кто пойдет. если он есть в чьем-то списке наблюдения, давайте соберемся вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, that school teacher in the is probably the first to go. if it's on anyone's watchlist, lets huddle.

Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured.

Школьный капеллан курирует пастырскую заботу и духовные аспекты школьной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A school chaplain oversees pastoral care and spiritual aspects of the school curriculum.

Формирование 'прикольная вещь' с Майком Willox и играть на коронации нажмите и старый герцог, Бристоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming the 'Groovy Thing' with Mike Willox and playing at the Coronation Tap and The Old Duke, Bristol.

Этот сад датируется 1890 годом, когда на участке площадью 4600 М2, который сейчас является розарием, был впервые создан Ботанический школьный сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden dates to 1890 when a botanical school garden was first created on a 4600 m² plot that is now the Rose Garden.

В сериале скрабы совесть Джей Ди-это его школьный учитель физкультуры в костюме кролика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the series Scrubs, J.D.'s 'conscience' is his high school gym teacher in a bunny suit.

Понятно, что здесь мы имеем дело с загадками из устного предания, которые учитель вставил в школьный учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clear that we have here riddles from oral tradition that a teacher has put into a schoolbook.

Сообщается, что это самый старый постоянно работающий гей-паб в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of people have speculated that is so. Someone should ask the song writer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старый школьный друг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старый школьный друг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старый, школьный, друг . Также, к фразе «старый школьный друг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information