Стрельбище с сокращенными дальностями стрельбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: shooting range, range, rifle range, butts, butt
Стрельба, скит , женщины - Shooting, skeet women
наблюдение за стрельбой артиллерии - artillery spotting
очки для стрельбы - shooting glasses
3 пушки стрельба - 3- gun shooting
акций стрельба - stock shooting
квадратная стрельба - square-shooting
лазерный имитатор стрельбы из танка - tank fire laser imitator
линия стрельбы - line shooting
смертельная стрельба - deadly shooting
учётчик результатов стрельбы - proximity scorer
Синонимы к стрельбище: тир, стрельбище, полигон, диапазон, ряд, круг, область, пространство, задница, торец
Значение стрельбище: Участок, оборудованный для учебной стрельбы.
с вечера и всю ночь - overnight
с собой - with myself
с острым зрением - with sharp eyesight
сотрудничать с врагом - cooperate with the enemy
приготовлять блюда с карри - curry
с равным счетом - with an equal score
жарить с шипением - frizzle
поймать с поличным - catch in the act
разворот с постоянной угловой скоростью - constant rate turn
встретиться с несчастным случаем - meet with an accident
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сокращение бюджета - budget cuts
постоянное сокращение - gradual cuts
сокращение при замыкании электрического тока - closing contraction
сокращение продаж - reduced sale
переговоры о сокращении ядерных вооружений - nuclear arms reduction talk
его сокращение - its abbreviation
сокращение уловов - declining catches
может способствовать сокращению - can contribute to reducing
увеличение частоты сердечных сокращений - heart rate increase
сокращение вдвое крайней нищеты - halving extreme poverty
дальность ночной видимости - night visual range
сопровождение по дальности - tracking in range
дальность полета без полезной нагрузки - zero-payload range
дальность прямого выстрела - point-blank range
система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения - undersea long-range missile system
дальность до репера - check range
договор о ракетах средней и малой дальности - Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
активный гидролокатор определяет дальность до цели по отражённому сигналу - active sonar echo-ranges on the target
неоднозначность по дальности - range ambiguity
преобладающая дальность видимости - prevailing visibility
Синонимы к дальностями: конец, путь, расстояние, дистанция, промежуток, радиус, удаленность, отдаленность
влияние условий стрельбы на дальность полета снаряда - range effect
угол падения при настильной стрельбе - angle of grazing
стрельба по движущейся мишени - trap-shooting
пулевая стрельба - bullet shooting
устраивать стрельбу из пистолетов - open fire with guns
наблюдать за результатами стрельбы - observe fire
гарнизонное стрельбище - garrison firing range
постоянная стрельба - constant firing
отклонение условий стрельбы - firing condition deviation
система мишеней для стрельбы на сокращенных дальностях - scaled-range target system
Синонимы к стрельбы: Стрельбы, Выстрел, Выстрелы, Перестрелки
Торнадо-С имеет большую дальность и повышенную эффективность, благодаря использованию новых полезных нагрузок боеголовок и сокращению времени готовности к запуску всего на три минуты. |
The Tornado-S has a longer range and increased effectiveness, due to the use of new warhead payloads and a reduced launch readiness time of just three minutes. |
It was expected to achieve a range of 750 km. |
|
Основываясь на дизайне и размерах, я бы сказала, что у него межгалактическая дальность и способность к деформации времени. |
Judging by design and size, I'd say it had intergalactic range and time warp capability. |
Кроме того, при наилучших обстоятельствах скорость и дальность, с которой могут работать спущенные шины, очень ограничены. |
Also, under the best circumstances, the speed and range that the run-flat tires can be run flat is very limited. |
После краткого изложения концепции проекции по наклонной дальности было проведено ее сопоставление с классической оптической проекцией изображения. |
The concept of slant range projection was introduced and compared with the classical optical image projection. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
В 1958 году на пассажирских авиалиниях появился Boeing 707 с дальностью полета 10 000 километров, что в три раза превышало показатели 104-го, и Советскому Союзу так и не удалось догнать его. |
In 1958 the Boeing 707 began offering passenger service with a range of 6,250 miles, more than triple the -104’s, and the Soviet Union never really caught up. |
Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении. |
With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon. |
«Но меня немного беспокоит то оружие, которое он использует», — признался он. «Это слишком мощное оружие для выполнения поставленной задачи», — добавил он, имея в виду системы оружия большой дальности. |
“But I’m a bit worried about the kinds of weapons he’s using,” this observer confides...” they are too much for the task,” referring to long-range weapons. |
Всего лишь небольшая доработка и дальность стрелы увеличивается вдвое. |
Just a little modification... and double the shooting range |
Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности. |
Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy. |
Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия. |
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns. |
Она работает медленно, так как ее дальность довольно маленькая, в данный момент, но она работает. |
It's working slowly because its range is rather small at the moment, but it is working. |
У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя. |
It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though. |
Range gate on maximum scan. |
|
Дальность разлета? |
Splatter distance? |
Дальность действительного огня этого оружия менее 100 метров. |
Effective range of their main weapon is less than 1 00 meters. |
Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай. |
It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me. |
Дальность безопасности на ноль. |
Safety ranges set to zero. |
Несмотря на то, что по размерам и дальности действия он был в целом аналогичен своему предшественнику, инженеры Круппа значительно уменьшили проблему износа стволов. |
Although it was broadly similar in size and range to its predecessor, Krupp's engineers had significantly reduced the problem of barrel wear. |
Гурр объяснил, что более высокие частотные диапазоны обеспечат лучшую точность и большую дальность действия. |
Gurr explained that higher frequency bands would offer better accuracy and longer range. |
Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году. |
David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017. |
Тип и расположение антенны, мощность передачи и чувствительность приема также влияют на дальность действия. |
The antenna type and location, transmit power and receive sensitivity also affect range. |
При этом дальность полета ракеты составляла чуть менее 2000 км. |
In this case the missile had a range of just under 2,000 km. |
может значительно уменьшить дальность действия, но это также помогает минимизировать помехи между различными сетями в переполненных средах. |
may greatly reduce range, but this also helps minimize interference between different networks in crowded environments. |
В то время как эффективность на различных дальностях увеличивается, M855A1 не увеличивает эффективную дальность, на которой оружие, как ожидается, поразит свои цели. |
While effectiveness at different ranges is increased, the M855A1 does not increase the effective ranges at which weapons are expected to hit their targets. |
Он должен был использоваться в тех случаях, когда скорость, высота и дальность падения не позволяли RTLS вернуться к точке старта. |
It was to be used when velocity, altitude, and distance downrange did not allow return to the launch point by RTLS. |
ROCA находится в процессе разработки системы ПВО класса земля-воздух средней дальности TC-2. |
The ROCA is in the process of fielding the Surface-to-Air TC-2 medium range air defense system. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
Задний прицел имеет градуировку дальности до 400 м, с регулировкой 100 м. |
The rear sight has range graduations up to 400 m, with 100 m adjustments. |
Используя отдельный навесной прицел с калькулятором дальности для стрельбы непрямой наводкой, MG 08 мог управляться из укрытия. |
Using a separate attachment sight with range calculator for indirect fire, the MG 08 could be operated from cover. |
Чтобы увеличить дальность действия Minimi, снаряд был создан для пробивания 3,5 мм стали на 600 метров. |
To increase the range of the Minimi, the round was created to penetrate 3.5 mm of steel at 600 meters. |
Хотя MH-65C не так ловок, как MH-68A, он быстрее, имеет большую дальность и выносливость, а также обеспечивает более плавную езду, что позволяет более точную стрельбу. |
While not as nimble as the MH-68A, the MH-65C is faster, has greater range and endurance, and provides a smoother ride, therefore allowing more accurate shooting. |
Они имеют большую дальность действия и наносят значительный урон другим подразделениям, кроме других бумеров. |
They have longer range and do significant damage to other units except other Boomers. |
Каждый из трех шпионов-это быстрый, надежный отряд с датчиками повышенной дальности, но без оружия, что полезно для обнаружения вражеских подразделений, особенно Комсомола. |
Each of the three Spies is a fast, rugged unit with extended range sensors, but no weapons, which are useful for finding enemy units, especially the ComCen. |
Они аналогичны винтовочным гранатам, обеспечивая повышенную точность и дальность стрельбы по сравнению с ручными газовыми гранатами. |
They are analogous to rifle grenades, providing increased accuracy and range over hand-thrown gas grenades. |
Компания прогнозирует улучшение характеристик набора высоты, увеличение дальности полета на 250 Нм и снижение расхода топлива на 3%. |
The company predicts improved climb performance, 250 nm greater range, and 3% reduction in fuel usage. |
Военные Пакистана назвали свою баллистическую ракету малой дальности Газнави в честь Махмуда Газни. |
The military of Pakistan has named its short-range ballistic missile the Ghaznavi Missile in honour of Mahmud of Ghazni. |
Постепенно длинные винтовки стали более популярными из-за их большей дальности действия. |
Gradually, long rifles became more popular due to their longer effective range. |
Требовался двигатель, который мог дать дальность 1000 миль со скоростью 5-6 узлов всего на 50 галлонах бензина. |
An engine was required that could give a range of 1,000 miles at 5-6 knots on only 50 gallons of petrol. |
Лучшая дальность, достигнутая предыдущим судовым двигателем Austin на том же количестве топлива, составляла 500 миль при скорости 4 узла. |
The best range achieved by the previous Austin marine engine on the same quantity of fuel had been 500 miles at 4 knots. |
Фулмар был двухместным истребителем с хорошей дальностью полета, но эксплуатировался в невыгодных условиях по сравнению с одноместными истребителями. |
The Fulmar was a two-seat fighter with good range but operated at a performance disadvantage against single-seater fighters. |
В отличие от этого устаревшего оружия, западные пушки в течение 19-го века стали крупнее, более разрушительными, более точными и могли стрелять с большей дальности. |
In contrast to these antiquated weapons, Western cannon during the 19th century became larger, more destructive, more accurate, and could fire at longer range. |
К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire. |
By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire. |
При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье. |
When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns. |
1,816 would be the long range P-47N model. |
|
Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета. |
The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible. |
В результате получился бы самолет с несколько большей дозвуковой скоростью, чем у Б-52, но меньшей дальностью полета. |
The result would be an aircraft with somewhat higher subsonic speed than the B-52, but less range. |
Высокая частота отказов привела к тому, что 31 декабря 1961 года возраст автомобилей, подлежащих испытаниям, был сокращен до семи лет. |
The high failure rate resulted in the age that vehicles became due for testing being reduced to seven years on 31 December 1961. |
С 1832 по 1918 год он избирал двух депутатов, а затем был сокращен до одного. |
From 1832 until 1918 it elected two MPs and then was reduced to one. |
Большая дальность полета была использована некоторыми авиакомпаниями для обхода традиционных остановок топлива, таких как Анкоридж. |
The longer range has been used by some airlines to bypass traditional fuel stops, such as Anchorage. |
Вопреки распространенному мнению, ракеты не могли превзойти по дальности эквивалентные гладкоствольные орудия того периода. |
Contrary to popular belief, rockets could not out-range the equivalent smooth bore guns of the period. |
Нарезные мушкеты делали этот вид боя устаревшим из-за их гораздо большей дальности стрельбы. |
Rifled muskets made this type of fighting obsolete because of their much greater range. |
Подводные лодки, как ожидается, приблизятся к своим целям, поэтому торпеды не нуждаются в большой дальности. |
Submarines are expected to close with their targets, so the torpedoes do not need a long range. |
Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия. |
Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms. |
Использование отдельных гильз и патронов позволяло менять заряд на разные дальности действия. |
The use of separate shell and cartridge allowed the charge to be changed for different ranges. |
Hyunmoo- II Short-Range Ballistic Missile. |
|
Реалистичные точно брошенные дальности находятся в пределах от 15 до 25 метров. |
Realistic accurately thrown ranges are within 15 to 25 meters. |
Предполагается, что он будет иметь дальность полета 500-600 нми, летать со скоростью 5-6 Маха и поместится на F-35 или во внутреннем отсеке бомбардировщика B-2. |
It is envisioned to have a range of 500-600 nmi, fly at Mach 5–6, and fit on an F-35 or in the internal bay of a B-2 bomber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрельбище с сокращенными дальностями стрельбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрельбище с сокращенными дальностями стрельбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрельбище, с, сокращенными, дальностями, стрельбы . Также, к фразе «стрельбище с сокращенными дальностями стрельбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.