Сумма подписки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot
большая сумма - large sum
сумма к получению - amount due
сумма финансового отчета - financial statement amount
средняя годовая сумма ренты - average annual rent
чистая сумма - net amount
оговорённая сумма - the agreed sum
сумма франшизы - deductible amount
неверная контрольная сумма - incorrect checksum
взвешенная сумма - weighted total
основная сумма долга - the amount outstanding
Синонимы к сумма: итог, сумма, лесоучасток, результат, количество, величина, абсолютная величина, стоимость, кумуляция, накопление
Значение сумма: Итог, результат сложения.
подписка на газеты и журналы - newspaper and magazine subscription
подписка на журналы - magazine subscription
локальная подписка - local subscription
подписка незамедлительного обновления - immediate updating subscription
подписка по требованию - pull subscription
годовая подписка - annual subscription
бесплатная подписка - free subscription
открытая подписка - public subscription
предварительная подписка - advance subscription
подписка на журнал - magazine subscription
Синонимы к подписка: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, рисунок, чертеж, схема, изображение
Значение подписка: Письменное обязательство в чём-н..
Плата за использование каждого плана взимается с момента приобретения подписки ежемесячно или ежегодно. При этом в конце расчетного периода подписка автоматически продлевается, а необходимая сумма списывается в соответствии с выбранным способом оплаты. |
Our storage plans are billed on a monthly or yearly basis, and set to automatically renew the subscription at the end of each billing period and charge your payment method. |
Вы можете выбрать способ оплаты подписки (ежемесячно или ежегодно), а план Office 365 для дома позволяет предоставить доступ к подписке четырем членам вашей семьи. |
You can choose to pay for your subscription on a monthly or yearly basis, and the Office 365 Home plan lets you share your subscription with up to four members of your household. |
Сумма денег, проданных за проституцию, превысила 14 триллионов вон, что значительно меньше, чем 24 триллиона вон в 2002 году. |
The amount of money traded for prostitution was over 14 trillion won, much less than 24 trillion won in 2002. |
Другими словами, ниша - это сумма требований среды обитания и поведения, которые позволяют виду сохраняться и производить потомство. |
In other words, the niche is the sum of the habitat requirements and behaviors that allow a species to persist and produce offspring. |
Общая сумма расходов на выплату надбавки за работу в опасных условиях составляет 136800 долл. США. |
Hazard duty pay is estimated at $136,800. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов. |
The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million. |
Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег. |
Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет. |
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Наверняка найдутся те, кто будет утверждать, что один и даже два миллиарда это пустяшная сумма за освобождение Ливии от ига Каддафи. |
There are those who would argue that one or even two billion is a paltry sum to pay for freeing Libya from Qaddafi’s yoke. |
В зависимости от страны или региона вам может быть предоставлена возможность использовать для оплаты подписки банковский счет, счет для прямого дебетования или другой счет. |
Depending on your country/region, you might have the option to use a bank, direct debit, or other type of account to pay for your subscription. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Чтобы посмотреть видео с платного канала, на который вы подписаны, войдите в приложение YouTube и откройте вкладку Мои подписки. |
You can watch videos from any paid channels that you've subscribed to by signing into the YouTube app on Android TV and navigating to My Subscriptions. |
Возможность удаления или использования Office в режиме просмотра после отмены пробной подписки |
After you cancel, you can use Office in View Only mode or uninstall Office |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
Отключение чьего-то рассказа отличается от отмены подписки, и вы по-прежнему будете видеть публикации этого человека в Ленте. |
Muting someone's story is different from unfollowing them, and you'll still see their posts in Feed. |
Общая сумма инвестиций в обеспечивающую «Северный» и «Турецкий поток» российскую внутреннюю газопроводную систему оценивается в 70 миллиардов долларов. |
The overall investment in the Russian domestic gas pipeline system to enable Nord Stream and Turkish Stream is estimated at $70 billion. |
Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. |
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
Это предложение действительно, если обе подписки доступны в стране пользователя. |
Note that both Google Play Music and YouTube Red must be available in your location for this to work. |
Чтобы определить пограничные подписки для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) (на английском языке). |
Follow the guidance in the Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) cmdlet topic to identify Edge Subscriptions for the target server. |
Если вы полностью оплачиваете предварительный заказ балансом своей учетной записи Microsoft, сумма будет списана сразу. |
If you pay for your pre-order completely with credit from your Microsoft account, the credit will be subtracted right away. |
Например, автоматически регистрируются следующие параметры: ID продукта, количество, общая сумма, валюта, название и описание продукта. |
For instance the following parameters are automatically logged: Product ID, quantity, total amount, currency, product title and product description. |
Обратите внимание, что вкладка Подписки недоступна для людей, которые подписаны на обновления более чем от 1000 человек. |
Keep in mind that the Following tab won't work for accounts that follow more than 1000 people. |
It's just two marks a month, sir, a very modest sum. |
|
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
Вообще-то, это большая сумма. |
That's actually a lot of money. |
There's a small fortune waiting for you in your bank account. |
|
Сумма, которую он задолжал, поскольку Тобиас выкинул всё за борт. |
The amount of money he owed because Tobias wanted to mount this abortion. |
И разве сумма знаний какого-угодно большого числа людей может быть исчерпывающей... |
How could any number of people-all together-know enough? |
Боюсь, эта сумма указана в евро. Ваше Высочество. |
I'm afraid the amount is in euros, Your Highness. |
Совесть - это та сумма знаний, которая заложена в нас от природы. |
Conscience is the quantity of innate science which we have within us. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Сумма расстояний до фокусов равна удвоенной полу-большой оси а эллипса; следовательно,. |
The sum of distances to the foci equals twice the semi-major axis a of an ellipse; hence,. |
Названный в честь создателя биткойна, Сатоши-это наименьшая сумма в биткойне, представляющая 0,00000001 биткойна, стомиллионную часть биткойна. |
Named in homage to bitcoin's creator, a satoshi is the smallest amount within bitcoin representing 0.00000001 bitcoins, one hundred millionth of a bitcoin. |
Среднее богатство - это сумма, полученная путем деления общего совокупного богатства на число взрослых. |
Mean wealth is the amount obtained by dividing the total aggregate wealth by the number of adults. |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
Это общая сумма взаимодействий-и многие другие редакторы взаимодействовали больше. |
That is the sum total of interactions - and many other editors interacted more. |
Сумма X1 + ... + Xn имеет среднее значение nμ и дисперсию nσ2. |
The sum X1 + … + Xn has mean nµ and variance nσ2. |
Совокупная, валовая сумма, которую может занять казначейство, ограничена потолком долга Соединенных Штатов. |
The aggregate, gross amount that Treasury can borrow is limited by the United States debt ceiling. |
Векторная сумма действительной и реактивной мощности - это кажущаяся мощность. |
The vector sum of real and reactive power is the apparent power. |
2 августа 2013 года Нил был арестован у себя дома за нарушение подписки о невыезде. |
On August 2, 2013, Neil was arrested at his home for breach of recognizance. |
Some of them entered a plea agreement to receive lower sentences. |
|
Для людей старше 18-20 лет, живущих дома, эта сумма увеличивается до 110,15 доллара в неделю. |
For over-18- to 20-year-olds living at home this increases to A$110.15 per week. |
Сумма, которая выплачивается, зависит от таких вещей, как возраст человека, его доход, семейное положение и наличие у него детей. |
The amount that is paid depends on things such as the person's age, income, marital status and whether they have children. |
Обратите внимание, что когда речь идет о векторах или векторных полях, суперпозиция интерпретируется как векторная сумма. |
Note that when vectors or vector fields are involved, a superposition is interpreted as a vector sum. |
Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена. |
A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined. |
В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars. |
In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars. |
Гетти в конце концов решает внести свой вклад в выкуп, но только 1 миллион долларов – это максимальная сумма, которую он может претендовать на налоговый вычет. |
Getty finally decides to contribute to the ransom, but only $1 million – this being the maximum amount that he can claim as tax deductible. |
Узел является простым, если он нетривиален и не может быть записан как сумма узлов двух нетривиальных узлов. |
A knot is prime if it is non-trivial and cannot be written as the knot sum of two non-trivial knots. |
Узел, который может быть записан как такая сумма, является составным. |
A knot that can be written as such a sum is composite. |
По другим прогнозам, увеличение долга в течение десятилетия составит 16 триллионов долларов, в результате чего общая сумма составит около 35 триллионов долларов. |
Other forecasts place the debt addition over a decade at $16 trillion, bringing the total to around $35 trillion. |
В гражданских делах заявление потерпевшего может быть использовано для определения того, какая сумма присуждается истцу. |
In civil cases, a victim impact statement may be used to determine how much is awarded to the plaintiff. |
Кроме того, если один из них преобразует Rs. 3,04,70,752 общая сумма составляет $ 628,470,33. |
Also if one converts Rs. 3,04,70,752 the total comes to $628,470.33. |
Трех не всегда достаточно; например, 7 не может быть записано как сумма трех квадратов. |
Three are not always sufficient; 7 for instance cannot be written as the sum of three squares. |
Случай, когда используется чередующаяся сумма цифр. |
Case where the alternating sum of digits is used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сумма подписки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сумма подписки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сумма, подписки . Также, к фразе «сумма подписки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.