Существительное женского рода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
существенный - essential
наиболее существенное - the most significant
всех человеческих существ - of all human beings
есть существенный - there is a substantial
является существенным - is of the essence
существенная цель - substantial purpose
придание силам природы свойств живых существ - the pathetic fallacy
существенно вещественная функция - essentially real function
принятие той или иной половой роли у развивающегося существа - sex-role adoption
от существ - from being
Синонимы к существительное: существительное, имя существительное
Значение существительное: В грамматике: часть речи, обозначающая предмет и изменяющаяся по падежам и числам.
пациенты мужского и женского пола - male and female patients
магазин по продаже предметов женского туалета - shop selling female toilet items
клиника женского здоровья - women's health clinic
пошив женского платья - sewing women's dresses
лицо женского пола - female person
Соотношение женского - ratio of female
младенцы женского пола - female babies
поглаживание женского лобка через облегающие брюки - muff nudge
Общее количество женского пола - total number of female
шоу с показом обнажённого женского тела - tits and ass
обязательный отпуск по беременности и родам - compulsory maternity leave
негосударственное пособие по беременности и родам - occupational maternity pay
Какой черт рода - what the hell kind
в нормальных родах - as normal delivery
дифференциал первого рода - differential of the first kind
знаки различия рода войск - branch insignia
своего рода больных - kinda sick
сертификат по беременности и родам - maternity certificate
поддержка любого рода - support any kind
ограничение любого рода - restriction of any kind
Синонимы к рода: своего рода, дом, что-то вроде, вид, отец, бог, качество, сын, семья
Также используется в общем случае сингулярный для всех существительных, и ленитесь существительных женского рода. |
An is used in the common case singular for all nouns, and lenites feminine nouns. |
Справедливости ради, однако, следует отметить, что система существительных также проще, учитывая отсутствие женского и двойного, а также меньшее количество падежных различий во множественном числе, упомянутых выше. |
To be fair, however, the noun system is also simpler, considering the lack of the feminine and the dual, and the fewer case distinctions in the plural mentioned above. |
Преобладание женского рода происходит хотя бы отчасти потому, что Латинская грамматика дает существительные для абстракций женского рода. |
The predominance of females is at least partly because Latin grammar gives nouns for abstractions the female gender. |
А достоинства своей старухи он ценит так высоко, что слово самоотречение кажется ему именем существительным женского рода. |
Perhaps his exalted appreciation of the merits of the old girl causes him usually to make the noun-substantive goodness of the feminine gender. |
В родительном падеже единственного числа Ан с уменьшением употребляется с существительными мужского рода, на с существительными женского рода. |
In the genitive singular, an with lenition is used with masculine nouns, na with feminine nouns. |
В конце концов он стал официальной одеждой для граждан мужского пола; почти в то же время респектабельные граждане женского пола приняли столу. |
It eventually became formal wear for male citizens; at much the same time, respectable female citizens adopted the stola. |
При упоминании божественного как женского начала, особенно в Шактизме, иногда используется женское слово Ишвари. |
Shortly after taking Sennar Ismail Pasha suspected Ali wad Adlan of disloyalty, and had him hanged. |
Это настоящий процесс умерщвления, который является также подавлением женского желания. |
It's truly a process of mortification, which also is the mortification of woman's desire. |
То есть, как же так, проблема, касающаяся темнокожих, и проблема, касающаяся женщин, — разве не должна она включать в себя темнокожих женского пола и женщин с тёмной кожей? |
I mean, after all, an issue that affects black people and an issue that affects women, wouldn't that necessarily include black people who are women and women who are black people? |
Я имею в виду, что я достаточно немолода, чтобы помнить 1975 год, когда все исландки вышли на улицы, это было очень значимым фактором, ознаменовавшим начало женского движения. |
I mean, I'm old enough to remember 1975 when all the Icelandic women walked out, and that really was a very big factor in launching the women's movement. |
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
|
В большинстве случаев подобная практика направлена против младенцев женского пола. |
It is generally carried out against baby girls. |
Эта культурная традиция находит свое выражение в создании таких коллективов, как «Кор Фемени де Гранольерс» - любительского женского хора. |
This cultural tradition has materialised in groups such as the Cor Femení de Granollers, an amateur group of women. |
Он джентльмен, любитель женского общества и игрок. |
A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all. |
Тайна женского субъекта, каким он предстаёт в фильмах Дэвида Линча, заключается в разрыве между причиной и следствием. |
The enigma of feminine subjectivity in David Lynch's films, it's a gap between cause and effect. |
Каким собирательным существительным называют группу павианов? |
What is the collective noun for a group of baboons? |
Вы приняли предложение от Ассоциации женского избирательного права? |
Did you take my suggestion with regard to your Suffrage Association? |
Did you take blood scrapings from inside the women's restroom? |
|
Я доверяю их все центральному холистическому центру женского здоровья. |
I trust all of them with downtown women's holistic health center. |
Ну, она выпила пару бокалов пунша, так что я бы начала с женского туалета. |
Well, she had a couple of cups of punch earlier, so I'd probably start with the little girls' room. |
I just gotta learn to do it without the dress. |
|
You boys know what Nouns are? |
|
There's that much oestrogen in there it'd make your eyes sting. |
|
Он сыграл важную роль в создании Академии молодых леди Филадельфии, первого дипломированного Женского Высшего учебного заведения в Филадельфии. |
He was instrumental to the founding of the Young Ladies' Academy of Philadelphia, the first chartered women's institution of higher education in Philadelphia. |
Наряду с Dishrags, Toronto's The Curse и B Girls были первыми североамериканскими панк-актерами женского пола. |
Along with the Dishrags, Toronto's the Curse and B Girls were North America's first all-female punk acts. |
В разговорном языке этот термин может использоваться как существительное, так и глагол. |
Colloquially, the term can be used as both a noun or a verb. |
Она является одним из основателей ковена женщин-пауков, полностью женского Викканского духовного круга, и выполняла Викканские ритуалы для местных духовных событий. |
She is a founding member of Spiderwoman Coven, an all women's Wiccan spiritual circle, and has performed Wiccan rituals for local spiritual events. |
→ Я удалил многие из викифицированных слов, оставив в основном существительные proper и большие понятия wikifield;. |
→ I removed many of the wikified words leaving primarily propper nouns and large concepts wikifield;. |
Геи или лесбиянки-это наиболее предпочтительные существительные для обозначения людей, которые делают акцент на культурных и социальных вопросах, а не на сексе. |
Gay man or lesbian are the preferred nouns for referring to people, which stress cultural and social matters over sex. |
В начале 2000-х годов произошло смещение внимания в сторону недавно введенного женского клана Слейтеров, прежде чем возобновилось внимание к восстановленной семье Уоттс, начиная с 2003 года. |
The early 2000s saw a shift in attention towards the newly introduced female Slater clan, before a renewal of emphasis upon the restored Watts family beginning in 2003. |
После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа. |
After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered. |
“Как существительное, грув определяется как фиксированная рутина в делах жизни. |
” As a noun, “groove” is defined as a “fixed routine in the affairs of life. |
Сочетание мужского и женского было жизненно важным для Римской концепции божества. |
The complement of male and female was vital to the Roman concept of deity. |
Браун писал для Rat, первой нью-йоркской газеты женского освобождения. |
Brown wrote for Rat, the first New York City-based women's liberation newspaper. |
Однако необходимо расширить списки слов регулярными множественными числами существительных, регулярными формами прошедшего времени глаголов, прогрессивными формами глаголов и т. д. |
However, one has to extend the word lists by regular plurals of nouns, regular forms of the past tense of verbs, progressive forms of verbs etc. |
Его использование в качестве женского или мужского имени различается в разных культурах. |
Its use as a feminine or masculine name varies culturally. |
Их исследование показало, что студенты мужского пола, как правило, более смешны, в то время как студенты женского пола, как правило, сторгичны и прагматичны. |
Their study found that male students tend to be more ludic, whereas female students tend to be storgic and pragmatic. |
Самость-центральное всеобъемлющее понятие, управляющее процессом индивидуации, символизируемое мандалами, Союзом мужского и женского, тотальностью, единством. |
Self – the central overarching concept governing the individuation process, as symbolised by mandalas, the union of male and female, totality, unity. |
Вновь подчеркивается важность стимуляции клитора для достижения женского оргазма. |
The importance of clitoral stimulation to achieve female orgasm is again stressed. |
- Первый сценарист Николь Перлман о создании первого ведущего женского супергероя Marvel Studios. |
—Initial screenwriter Nicole Perlman on creating Marvel Studios' first lead female superhero. |
Японские существительные не имеют грамматического числа, рода или артикля. |
Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect. |
Как и все существительные в немецком языке, слово пишется с начальной заглавной буквы. |
Like all nouns in German, the word is written with an initial capital letter. |
Grautr, skógr и hǫfundr, например, являются существительными a-склонения с-ar для родительного падежа единственного числа. |
Grautr, skógr, and hǫfundr, for example, are a-declension nouns with -ar for a genitive singular. |
Я сделал один специально для женского футбола в Шотландии, но мне было интересно, должен ли он быть включен в этот шаблон. |
I made one specifically for Women's Football in Scotland, but I wondered whether that should be included in this template. |
Английское существительное тиран появляется в среднеанглийском употреблении, через старофранцузский, с 1290-х годов. |
The English noun tyrant appears in Middle English use, via Old French, from the 1290s. |
Киннэйрд также был одним из основателей женского эмиграционного общества, которое организовывало для женщин получение хорошей работы и поездки в колонии. |
Kinnaird was also one of the founders of the Women's Emigration Society, which arranged for women to obtain good jobs and to travel to the colonies. |
И после предлога существительное или местоимение может быть в любом из этих случаев, либо в родительном или инструментальном падеже. |
And after a preposition, a noun or pronoun could be in either of these cases, or in the genitive or instrumental case. |
Тонкие характеристики игрушек могут по-разному воздействовать на развивающийся мозг детей женского и мужского пола. |
The subtle characteristics of toys may differentially appeal to the developing brains of female and male children. |
Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro. |
To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed. |
Как гласит одна история, Шива соблазняется красотой и очарованием Мохини, женского аватара Вишну, и производит потомство вместе с ней. |
As one story goes, Shiva is enticed by the beauty and charm of Mohini, Vishnu's female avatar, and procreates with her. |
Хотя это был шаг вперед в установлении женского короля, он также вызвал новые дебаты относительно того, какие свидетельства относятся к Меритатен, а какие к Сменхкаре. |
While this was a step forward in establishing a feminine king, it also sparked a new debate regarding which evidence related to Meritaten and which to Smenkhkare. |
В результате частоты этого надоедливого побочного эффекта, миноциклин редко используется у пациенток женского пола. |
As a result of the frequency of this bothersome side effect, minocycline is rarely used in female patients. |
Хэндлер была участницей женского актерского состава реалити-шоу девушки ведут себя плохо, которое транслировалось с 2002 по 2005 год. |
Handler was a member of the all-female cast of Oxygen's hidden camera reality television series Girls Behaving Badly, which aired from 2002 to 2005. |
Существительные, подчеркнутые таким образом, склоняются так же, как и другие многосложные существительные. |
Nouns stressed in this way are declined in the same manner as other polysyllabic nouns. |
Ограничения рождаемости имели и другие непредвиденные последствия, такие как дефицит 40 миллионов младенцев женского пола. |
Fertility restrictions also had other unintended consequences, such as a deficit of 40 million female babies. |
Практика разоблачения новорожденных младенцев женского пола выявила общество, которое отдавало предпочтение мужскому полу. |
The practice of exposing new born female babies revealed a society that favored the male sex. |
Без женского Начала мужское склонно действовать без ограничений, порядка и разума, что приводит к хаосу. |
Without the Feminine, the Masculine is apt to act without restraint, order, or reason, resulting in chaos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «существительное женского рода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «существительное женского рода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: существительное, женского, рода . Также, к фразе «существительное женского рода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
