Тегам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Самый эффективный способ найти рад тегам путем высокопроизводительного секвенирования ДНК, называемых рад последовательность тегов, рад секвенирования, рад-сл, или RADSeq. |
The most efficient way to find RAD tags is by high-throughput DNA sequencing, called RAD tag sequencing, RAD sequencing, RAD-Seq, or RADSeq. |
Пользователи могут просматривать контент других пользователей по тегам и местоположениям, а также просматривать трендовый контент. |
Users can browse other users' content by tags and locations, and view trending content. |
Электронная бумага обычно использует инфракрасную или радиосвязную технологию для связи от передатчика к тегам. |
E-paper generally uses infrared or radio communication technology to communicate from the transmitter to the tags. |
В приведенном выше примере 3 сноски сначала сводятся к коротким тегам ref-name, а затем расширяются, чтобы показать более подробную информацию. |
In the above example, the 3 footnotes are reduced to just short ref-name tags at first, then later expanded to show more details. |
Атаки на подделку межсайтовых запросов используют тот факт, что одна и та же политика происхождения не применяется к HTML-тегам. |
Cross site request forgery attacks take advantage of the fact that the same origin policy does not apply to HTML tags. |
Поля также используются для бокового футбола 5 а, регби по тегам и других видов спорта и мероприятий. |
The pitches are also used for 5 a-side soccer, tag rugby and other sports and activities. |
Любое руководство, связанное с этими типами статей, будет оценено для моих будущих пробегов по тегам. |
Any guidance related to these types of articles would be appreciated for my future tagging runs. |
В выпуске телешоу ROH от 19 ноября 2016 года Кольт кабана повернул пятку, напав на замок Далтон и разделив его команду по тегам. |
On the November 19, 2016 edition of ROH's television show, Colt Cabana turned heel by attacking Dalton Castle and splitting up his tag team. |
Эквивалентные тегам формализмы можно охарактеризовать также как вложенные LCFRS / MCFG из fan-out 2. |
The TAG-equivalent formalisms can be characterized as well-nested LCFRS/MCFG of fan-out 2. |
22 мая 2009 года Тейлор и Омега объединились для участия в ежегодном командном турнире по тегам DDT4. |
On May 22, 2009, Taylor and Omega teamed up for the annual DDT4 tag team tournament. |
Все в порядке – благодаря специальным тегам мы знаем, какой именно файл нужно скачать. |
Even though the installers look similar, a special tag tells us which one is best for you. |
Ну, если этого недостаточно, мы можем перейти к точности и оригинальным исследовательским тегам и передать это в руки администраторов. |
Well, if that is not enough, we can escalate to accuracy and original research tags and pop this into the lap of the administrators. |
Дополнительные классы CSS будут добавлены к тегам, окружающим текст hatnote. |
Extra CSS classes to be added to the tags surrounding the hatnote text. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
В 1996 году Microsoft выпустила свой первый конкурентоспособный браузер, который был укомплектован собственными функциями и html-тегами. |
In 1996, Microsoft released its first competitive browser, which was complete with its own features and HTML tags. |
Кроме того, это потребует много времени для реализации, и это создает еще одно отставание для не помеченных тегами категорий. |
Also, it will be time-consuming to implement, and it creates one more backlog for untagged categories. |
Встроенные цитаты чаще всего помещаются путем вставки ссылки между URL-тегами непосредственно в текст статьи. |
Inline citations are most commonly placed by inserting a reference between URL tags, directly in the text of an article. |
Недостаточно просто поместить url-адрес между двумя тегами ref. |
It's not enough to simply place a url between two ref tags. |
Они предпочитают прятаться за тегами, возвратами и запросами на удаление, а не выставлять свои аргументы на всеобщее обозрение. |
They prefer to hide behind tags, reverts and requests for deletion, rather than make their case for all to see. |
Так или иначе, я заметил, что эта страница была помечена POV-тегами уже почти год, и, похоже, ничего особенного не происходит. |
Anyway, I noticed that this page has been POV-tagged for almost a year now and not much seems to be happening. |
В приведенном выше примере ссылки между предоставленными ссылками и их тегами ref заявления о претензиях совершенно ясны. |
In the example above the links between the provided references and their claim statement ref tags are perfectly clear. |
Шаблон обычно используется между тегами. |
The template would normally be used between tags. |
Следует создать целевую группу проекта и пометить эти статьи тегами, потому что они действительно важны. |
A project taskforce should be created and these articles tagged, because they really are important. |
В некоторых свойствах изображения наблюдается большое перекрытие между тегами, определенными в стандартах TIFF, Exif, TIFF/EP и DCF. |
On several image specific properties, there is a large overlap between the tags defined in the TIFF, Exif, TIFF/EP, and DCF standards. |
Я не заметил никаких цитат с тегами, нуждающимися в цитировании. |
I didn't notice any quotes with tags needing citations. |
Таким образом, две структуры, отличающиеся только своими тегами, могут быть преобразованы из одной в другую. |
Thus two structs that differ only in their tags may be converted from one to the other. |
Я не знаю, нужна ли категория обслуживания, но добавление ее может подождать, поскольку ее действие будет иметь обратную силу для страниц, все еще помеченных тегами. |
I don't know if a maintenance category is needed, but adding it can wait, since its effect would be retroactive for pages still tagged. |
Если есть более двух или трех разделов, помеченных тегами, эти теги должны быть удалены, и вся статья должна быть помечена тегами. |
If there are more than two or three sections tagged, those tags should be removed, and the entire article should be tagged. |
Элементы HTML очерчены тегами, написанными с помощью угловых скобок. |
HTML elements are delineated by tags, written using angle brackets. |
У меня есть некоторые проблемы с ссылочными тегами в Michael Pearl. |
I have got some problems with the reference tags at Michael Pearl. |
Я согласен с тегами удаления, но другие часто используемые из них, возможно, стоит рассмотреть, поскольку они предполагают патрулирование по своей природе. |
I agree with the deletion tags, but other frequently-used ones might be worth considering, as they suggest patrolling by their nature. |
Конечно, исключите администраторов из подсчетов, связанных с однострочными тегами. |
Of course, exclude admins from counts related to one-line tagging. |
Я просмотрел большую часть статей с тегами Таиланда и перечислил оценки важности для большинства из них здесь. |
I've gone through the bulk of Thailand-tagged articles and listed importance assessments for most of them here. |
Австралийский командный чемпионат по борьбе с тегами был одним из первых профессиональных чемпионатов по борьбе с тегами в Австралии. |
The Australian Tag Team Wrestling Championship was one of the first Tag team professional wrestling championship in Australia. |
То, что кажется простым, посторонним, плохо написанным или неуместным, может быть помечено соответствующими тегами. |
What seems POV, extraneous, poorly written, or out of place can be marked with the appropriate tags. |
Страница помечена тегами, предлагающими слияние со склеротерапией. |
The page is tagged suggesting a merge with sclerotherapy. |
Редактор Simonm223 удалил оскорбительное предложение с моими тегами и еще одно. |
Editor Simonm223 has removed the offending sentence with my tags, and one other. |
Система действовала в основном в форме системы купли-продажи с тегами, занявшими место более традиционных классификаций. |
The system acted primarily in the form of a buy and sell system with the tags taking the place of the more traditional classifications. |
В refs 18 и 19 полная остановка должна быть перед двумя тегами, а не после них. |
At refs 18 and 19, the full stop should be before the two tags not after them. |
Если кто-то хочет возиться с тегами ref и вставлять их, это немного поможет! |
If someone wants to fuss around with the 'ref' tags and put that in, it would help out a bit! |
Это не должно было быть угрозой, я просто пытаюсь прояснить большое количество утверждений в этом параграфе, не помечая его тегами. |
This wasn't meant to be a menace, I am just trying to clarify the large number of claims in this paragraph without tag bombing it. |
Кто-нибудь знает, почему фильтр не регистрируется и не помечается тегами? |
Does anyone know why the filter is not logging and tagging? |
В другом подходе комплексная олигонуклеотидная библиотека модифицируется уникальными фланкирующими тегами перед массовым параллельным секвенированием. |
His students there included Karl Sterrer, Anton Velim, Hans Fronius, Anton Kolig, Hubert Lanzinger, Albert Stolz, Hans Popp and Franz Gruss. |
В HTML пробелы между тегами считаются текстом и анализируются как текстовые узлы в результате анализа. |
In HTML, whitespace characters between tags are considered text and are parsed as text nodes into the parsed result. |
В отличие от eMMC, универсальная флэш-память основана на архитектурной модели SCSI и поддерживает очередь команд с тегами SCSI. |
Unlike eMMC, Universal Flash Storage is based on the SCSI architectural model and supports SCSI Tagged Command Queuing. |
Статья не может быть передана со всеми этими необходимыми тегами цитирования. |
The article can not be passed with all of those citation needed tags. |
Окно предупреждения - это пример бомбардировки тегами. |
The warning box is an example of tag bombing. |
Это было видно в самих ссылках, поскольку там уже были дубликаты одной и той же цитаты под разными тегами. |
It was showing in the references themselves as there were already duplicates of the same citation under different tag. |
У меня есть некоторые проблемы с ссылочными тегами в Michael Pearl. |
Three German pilots and one American pilot were killed, and the four aircraft destroyed. |
Пожалуйста, если вы загружаете изображения, ознакомьтесь с тегами авторских прав на изображения. |
Please, if you are uploading images, become familiar with the image copyright tags. |
Опять же, с нашими тегами спойлера мы можем отметить, что является спойлером, а что не является спойлером даже в разделе статьи. |
Again, with our spoiler tags we can note what is a spoiler and what is not a spoiler even within an article section. |
Например, веб-страница HTML помечается тегами, но разметка HTML обычно служит исключительно для рендеринга. |
For example, an HTML web page is tagged, but HTML mark-up typically serves solely for rendering. |
HTML-элементы обозначаются тегами, написанными с помощью угловых скобок. |
HTML elements are delineated by tags, written using angle brackets. |
