Токарный станок с дисковой револьверной головкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
токарный резец - lathe tool
токарные работы - turning works
токарный лобового типа станок - wheel lathe
короткая развёртка для токарных автоматов - stub reamer
скамейка токарный станок - bench lathe
металлические токарные станки с ЧПУ - cnc metal lathes
токарный станок для обработки некруглых изделий - eccentric turning lathe
токарный станок с дисковой револьверной головкой - flat turret lathe
токарный станок со ступенчатым шкивом - cone-pulley lathe
овально-токарный станок - lathe foe oval pieces
Синонимы к токарный: вальцетокарный, колесотокарный, лоботокарный, сферотокарный, фальцетокарный, шаротокарный, токарновинторезный, токарносферический, овальнотокарный, осетокарный
Значение токарный: Относящийся к механической обработке металлов и дерева посредством обточки.
имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool
зубозакругляющий станок - rounder tooth
станок для вырезания пробок цилиндрической или конической формы - sweep cutter
станок для вставки в матрац пружинных блоков в чехлах - pocket spring filling machine
абразивный станок - abrasion cutting-off machine
пазорезный станок с пилами - dado head machine
копировально-фрезерный гравировальный станок - engraving-type form duplicating machine
станок с автоматическим управлением - smart machine tool
станок для вставки шкантов, деревянных болтов или шипов - insert driver
токарный станок для обработки тормозных барабанов - brake lathe
токарный многоцелевой станок с портальным загрузочным устройством - gantry-loaded turning center
Синонимы к станок: машина, автомат, станок, аппарат, швейная машина, механизм, инструмент, рабочий ручной инструмент, резец, орудие
Значение станок: Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н..
рушиться с треском - crash
разделываться с кем-л. - get smashed with smb.
сдвинуться с места - budge
с военной выправкой - military bearing
изгонять с позором - hound out
с радостью согласиться - be happy to agree
человек, живущий врозь с женой - a man living apart from his wife
с упорством - with perseverance
бойлер с сухим теном - dry bottom boiler
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
дисковод - drive
подшипник с дисковой смазкой - disc lubricated bearing
модернизация дисковой емкости - disc capacity upgrade
дисковое запоминающее устройство - disk storage
использование дискового пространства - disk space usage
внешний дисковод - external drive
рекомендация по дисковому пространству - disc space recommendation
рукоятка кронштейна дисковода - disk drive bracket handle
шрифтовые окружности дискового шрифтоносителя - character disk rows
дискового пространства - out of disk space
многогранная револьверная головка - multiface turret
ж / с револьверной - w/c revolver
револьверный многочелночный ткацкий станок - circular-box loom
угрожать кому-л. револьвером - to threaten smb. with a revolver
револьвер для четырёх объективов - quadruple revolving nosepiece
носить револьвер в кармане - keep a revolver in pocket
токарный станок с дисковой револьверной головкой - flat turret lathe
револьверный пресс - revolver press
револьвер с открывающимся стволом - hinged frame-type revolver
пружина задержки барабана револьвера - cylinder-retainer fixing screw
Синонимы к револьверной: вращаться, возобновлять, наганный
Другие станки включали винторезный токарный станок, фрезерный станок, револьверный токарный станок и металлический строгальный станок. |
Other machine tools included the screw cutting lathe, milling machine, turret lathe and the metal planer. |
Г ораций побежал в спальню и вернулся оттуда с револьвером и патронами, - Совсем забыл, -виновато признался он. |
He hurried into the bedroom and came back with the pistol and the shells. I forgot them, he apologized. |
Тогда люди загоняют остальных обратно и принимаются за жестокую расправу. Однажды белый человек, на глазах у которого разорвали его сеттера, выхватил револьвер. |
After the first two or three strange dogs had been downed and destroyed, the white men hustled their own animals back on board and wrecked savage vengeance on the offenders. |
I found his revolver. He jumped at me. |
|
На правом бедре у полковника покоился револьвер в кобуре, и означенная кобура, вероятно, вследствие несвойственной полковнику Малышеву рассеянности, была расстегнута. |
On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned. |
У левого бедра висела кобура, из которой торчала отделанная сандаловым деревом рукоятка револьвера. |
One gun, a pistol with a worn sandalwood grip, hung at his left side, the holster tied down with rawhide. |
На нас смотрели только один револьвер, два автоматических пистолета и одна крупнокалиберная винтовка. |
That left one revolver, two automatics, and a high-powered rifle. |
He thought a little, put the revolver in his pocket, took his hat and went out. |
|
Muzzle stamp, must have been a handgun of some sort. |
|
Время и место совпадают с его рассказом о том, как он выбросил револьвер. |
Dates and time match up with when he claims to have ditched the gun. |
Если нет, то я за хорошие бабки продам его новомодный револьвер. |
If not, I got dibs on that newfangled revolver of his. |
I've you like a revolver, this 45 is a, uh... |
|
Он коллекционирует револьверы и пистолеты. |
He only collects pistols and revolvers. |
И спрятанная у него за спиной рука с револьвером невольно опустилась. |
The hand holding the revolver involuntarily fell to his side. |
Я, разумеется, нащупал в своей куртке револьвер Раймона. |
Naturally, I gripped Raymond's revolver in the pocket of my coat. |
Take this bucket and dump it down the shit hole. |
|
Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер. |
Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver. |
Предположительно, нам должны позволить иметь при себе револьвер. |
Presumably we're allowed to keep our six shooters. |
Поэтому я приказываю вам положить ваш револьвер в кобуру, из которой вы его достали. |
I therefore command you to return your six-shooter to the holster from which you have taken it. |
Его револьвер валялся в траве, до него было тридцать пять ярдов. |
His six-shooter was thirty-five yards away lying on the grass. |
Он начинает смотреть на железную дорогу и на железнодорожников как на своих банкиров, а на револьверы, как на чековую книжку на любую сумму. |
He gets to looking upon the railroads and express companies as his bankers, and his six-shooter as a check-book good for any amount. |
Стреляли из того же короткоствольного револьвера Rossi .38, что использовался в других убийствах. |
It was fired from the same Rossi snub-nose .38 used in these other gang hits. |
Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны. |
To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition. |
Рука, вложившая револьвер в его руку, была тверда и беспощадна. |
The hand that pressed them on him was hard and firm. |
Я еще раньше нашла под подушкой у Женьки револьвер и принесла, чтобы вам передать его. |
Even before that I found the revolver under Jennka's pillow and brought it, in order to give it over to you. |
Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия? |
Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside? |
Были песни, речи, стрельба из револьвера, и каждому была вручена премия - яблоко; кроме того, птицы получили по две унции зерна, а собаки - по три бисквита. |
There were songs, speeches and more firing of the gun, and a special gift of an apple was bestowed on every animal, with two ounces of corn for each bird and three biscuits for each dog. |
Не надо, не надо твоих денег, я сейчас, в один миг, я и без револьвера... |
I don't want your money, I don't want it I'll be here directly, in one instant. I can manage without the revolver.... |
Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz. |
|
One hold the gun and the other pull the trigger? |
|
Я мог бы сейчас всадить пулю тебе прямо в ухо... Если бы мой револьвер не намок. |
I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless. |
Я отпустил лошадь и, держа в одной руке револьвер, другой рукой сорвал с головы мягкую войлочную шляпу. |
I let go my horse, keep my revolver in one hand, and with the other snatch my soft felt hat off my head. |
Капитан еще держал револьвер в руке. |
The captain still had his pistol out. |
Тогда выбрось патроны, а когда вернемся домой, и револьвер, ладно? |
Throw the ball away and when we come home, you throw that gun away. |
Перекатившись на бок, он схватился за револьвер. |
He went for his gun, rolling sideways away from Max. |
Макс подошел ближе и встал, разглядывая его. В его руке дымился револьвер. |
Max walked closer and stood over him, looking down, the smoking gun still in his hand. |
И тогда каждый из них затянул совсем другую песню, когда они вдруг поняли, находятся на мушке ниггерского револьвера и его милосердия. |
All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun, |
Джордж недвижно сидел на берегу и глядел на свою правую руку, которой отшвырнул револьвер. |
But George sat stiffly on the bank and looked at his right hand that had thrown the gun away. |
Боже праведный! - воскликнул Бак и схватился за револьвер,- вы думаете, они перекрыли... |
Great God! thundered Buck, and snatched at his revolver; do you mean they've turned out... |
Внезапно из темноты появилось несколько детективов с револьверами. |
The detectives appeared suddenly out of the darkness with drawn guns. |
Треск револьверных выстрелов, который они рассчитывали в любой момент услышать, разрядил бы напряжение. |
The cracking of the pistols, which they expected every moment to hear, would have been a relief. |
Нет у меня никакого револьвера и никогда не было! Вы меня боитесь как ощетинившуюся кошку? |
I who am so easily scared that I hide when the cat arches its back? |
Max slipped his gun back into the holster. |
|
Офицер еще поглядел на Ральфа с сомненьем, потом снял руку с револьвера. |
The officer looked at Ralph doubtfully for a moment, then took his hand away from the butt of the revolver. |
Остаток своей жизни он использует для помощи людям, применяя револьвер только в качестве последнего довода. |
And that he spends the rest of his life helping people who have no one else to turn to. He uses his gun only as a last resort. |
Войди в церковь с револьвером... И этим. |
Go, into the church, with his gun... and this. |
Он торопливо тащил из заднего кармана револьвер и вдруг отлетел на середину комнаты. |
He grabbed hurriedly at the revolver in his hip pocket but before he could use it was sent flying across the room. |
Вот вам револьвер; берите обратно, давайте пятнадцать рублей. |
Here's your revolver for you; take it back, give me fifteen roubles. |
Внезапно у него и его дружков появились в руках револьверы. - Мы слышали, что ты скопил столько золота, что им можно нагрузить повозку. |
Suddenly there were guns in their hands. We hear you got enough gold buried out heah to fill up a wagon. |
Он держал кружку в одной руке, а другая, теперь уже открыто, лежала на револьвере. |
He held the cup in one hand and his other hand rested, frankly now, on the pistol. |
Мы сели в машину, Я достала мой револьвер, и заставила его вести машину. |
We got in the car, I pulled out my gun, and I forced him to drive. |
Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр. |
Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder. |
После полудня из револьвера несколько раз торжественно выстрелили, к великому удовольствию зрителей, которые затем спустились вниз, чтобы произнести тост. |
The gun was ceremoniously fired several times in the afternoon to the great delight of the onlookers, who then filed downstairs to offer a toast. |
При использовании нескольких стволов темп стрельбы на один ствол может быть ниже, чем у одноствольной револьверной пушки, обеспечивая при этом большую общую скорострельность. |
With multiple barrels, the rate of fire per barrel could be lower than a single-barrel revolver cannon while providing a greater overall rate of fire. |
До начала аукциона предполагалось, что револьвер Уайатта будет стоить от 100 000 до 150 000 долларов. |
Prior to the auction, the Wyatt revolver was expected to fetch from $100,000 and $150,000. |
Хотя Сэмюэль Кольт не изобрел концепцию револьвера,его проекты привели к первым очень успешным. |
Although Samuel Colt did not invent the revolver concept, his designs resulted in the first very successful ones. |
Это усовершенствованная коммерческая версия револьвера М1917, впервые выпущенного во время Первой мировой войны. |
It's a refined commercial version of the M1917 revolver first issued during World War I. |
Револьверы были снабжены различными лезвиями для повышения высоты. |
The revolvers were supplied with different blades for elevation. |
Кольт изготовил 4200 таких револьверов, в том числе 70, построенных на рамке Buntline. |
Colt manufactured 4200 of these revolvers, including 70 built on the Buntline frame. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «токарный станок с дисковой револьверной головкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «токарный станок с дисковой револьверной головкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: токарный, станок, с, дисковой, револьверной, головкой . Также, к фразе «токарный станок с дисковой револьверной головкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
