Тока серии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прерыватель переменного тока - ac breaker
мост переменного тока - ac bridge
катушка со срабатыванием от тока отрицательного направления - negative coil
120 В переменного тока на выходе - 120 v ac outlet
в лице тока - in the face of current
ГПМ на базе токарного станка со шпинделем и противошпинделем - opposed-spindle turning cell
значение тока - rms current
используйте адаптер переменного тока - use the AC adaptor
линия тока у стока - sink streamline
мельница и токарный станок - mill and lathe
Синонимы к тока: только, света, движение, течение, ладонь, поток, площадка, шляпа, энергетик
10-teilige серии - 10-teilige serie
его последние серии - his latest series
в серии буллитов - in a shoot-out
и серии - and series
это первый из серии - this is the first of a series
спортивные серии - sporting series
соответствующие серии - relevant series
нашей серии - of our series
установленный в серии - mounted in series
определенные серии - defined series
Синонимы к серии: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск
Значения тока утечки для конденсаторов с полимерным электролитом составляют от 0,2 до 0,04 CRUR, в зависимости от производителя и серии. |
The leakage current values for polymer electrolyte capacitors are between 0.2 CRUR to 0.04 CRUR, depending on the manufacturer and series. |
В статье электродвигатели постоянного тока описано несколько типов электродвигателей постоянного тока. |
Several types of DC motors are described in the electric motor article. |
Стволы вели огонь траверсом, серии взрывов шли поперек фронта наступающих послинов. |
The guns were traversing their fire, walking the explosions across the front of the oncoming Posleen force. |
Затем мы сможем соединить их параллельно для увеличения силы тока. |
Then we can connect these potatoes together in parallel to increase amperage. |
Этот процесс можно автоматизировать путем создания номерной серии и ее назначения действиям персонала. |
You can automate this process by creating a number sequence and assigning it to personnel actions. |
Будем надеяться, этот резиновый костюм защитит меня от тока. |
Let's hope this rubber suit insulates me. |
Ещё нужно установить переходник для постоянного тока. А после того, как мы натянем провода и закрепим люстру она будет как новенькая. |
Well, we had to put in a transformer for the DC, so after we pull the wires, brace the beam, she'll be ready to roll. |
Who you gonna kill in part two? |
|
Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс. |
Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history? |
Я имею в виду, это всё из той же серии. |
And I mean, it boils down to the same thing. |
Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока. |
He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock. |
Приглашенный режиссер серии: Оливер Стоун. |
Guest director, Oliver Stone. |
В финале серии Солнце Ведрана возвращается на место, и люди в безопасности на Seefra-1. |
In the series finale, the Vedran sun is back in place and people are safe on Seefra-1. |
Это привело к тому, что новый автомобиль Национальной серии дебютировал в 2010 году в метро Jalapeño 250 на международной скоростной трассе Daytona. |
This loosely resulted in the new Nationwide Series car making its debut in the 2010 Subway Jalapeño 250 at Daytona International Speedway. |
Серии Конан Дойла широко печатались по всей Америке, с иллюстрациями Стила или фотографиями Джилет на сцене. |
Conan Doyle's series were widely printed throughout the USA, with either Steele's illustrations or photographs of Gillette on stage. |
Процессоры Intel x86 и AMD64 / x86-64 серии используют формат little-endian. |
The Intel x86 and AMD64 / x86-64 series of processors use the little-endian format. |
Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C. |
The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage. |
Закон договора-это роман Звездного пути, но не включает в себя оригинальный подзаголовок серии. |
Treaty's Law is a Star Trek novel, but does not include the Original Series subtitle. |
Количество вырабатываемого тепла зависит от размера контактной зоны, настройки мощности или частоты тока, длительности применения и формы волны. |
The amount of heat generated depends on the size of contact area, power setting or frequency of current, duration of application, and waveform. |
Некоторые электронные схемы используют активное ограничение тока, так как предохранитель не может защитить твердотельные устройства. |
Some electronic circuits employ active current limiting, since a fuse may not protect solid-state devices. |
В опросе 2009 года GamePro 21% избирателей выбрали Mortal Kombat в качестве своей любимой серии файтингов, заняв третье место после Street Fighter и Tekken. |
In a 2009 poll by GamePro, 21% of voters chose Mortal Kombat as their favorite fighting game series, ranking it third after Street Fighter and Tekken. |
Линеамент продолжается на юг в виде серии смещенных с севера на юг разломов, пересекающих долину Уай к западу от Ллангурига. |
The lineament continues southwards as a series of offset north-south faults, crossing the Wye valley just west of Llangurig. |
Два генератора постоянного тока, по одному на двигатель, обеспечивают питание четырех двигателей, по два на каждом грузовике, в схеме A1A-A1A. |
Two D.C. generators, one per engine, provide power to four motors, two on each truck, in an A1A-A1A arrangement. |
Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном. |
America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun. |
Позже она встречается с Хиротакой, а затем с сеньором старшим-младшим, который является ее бойфрендом до конца серии. |
She later dates Hirotaka and then Señor Senior Junior who is her boyfriend for the remainder of the series. |
Двигатель переменного тока вращается с точной скоростью переменным током, который энергетические компании тщательно регулируют. |
The AC motor is turned at an accurate rate by the alternating current, which power companies carefully regulate. |
Плотность тока, количество заряда, подаваемого на литр воды, процесса часто манипулируют, чтобы достичь максимального истощения мышьяка. |
Current density, the amount of charge delivered per liter of water, of the process is often manipulated in order to achieve maximum arsenic depletion. |
USR в конце концов добавил MNP 10 к своим модемам серии V. everything, эффективно сделав его универсальным. |
USR eventually added MNP 10 to their V.everything series modems, effectively making it universal. |
Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений. |
Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances. |
Члены производственного персонала озвучивали несколько персонажей на протяжении всей серии; среди них Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салафф и Мэтт Прайс. |
Members of the production staff have voiced several characters throughout the series; these include Minty Lewis, Toby Jones, Andress Salaff, and Matt Price. |
It is the first book in The Chronicles of the Imaginarium Geographica series. |
|
Третий сезон получил гораздо более сильные отзывы по сравнению с предыдущим и был отмечен как возвращение к форме для серии. |
The third season received much stronger reviews in comparison to the previous and was marked as a return to form for the series. |
Я только что изменил одно внешнее звено в списке интегральных схем серии 7400. |
I have just modified one external link on List of 7400 series integrated circuits. |
Другие вулканские экстерьеры были сняты на скалах Васкеса, место, которое использовалось в различных эпизодах оригинальной серии. |
Other Vulcan exteriors were shot at Vasquez Rocks, a location that was used in various episodes of the original series. |
В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана. |
In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn. |
Зарядный насос PLL-это всего лишь биполярный источник тока с коммутацией. |
A PLL charge pump is merely a bipolar switched current source. |
Одним из наиболее заметных применений обычной металлической крышки бутылки в популярной культуре является ее использование в серии видеоигр Fallout. |
One of the more prominent uses of the conventional metal bottle cap in popular culture is its use in the Fallout series of video games. |
В 2011 году Toyota, наряду со значительной частью японской автомобильной промышленности, пострадала от серии стихийных бедствий. |
In 2011, Toyota, along with large parts of the Japanese automotive industry, suffered from a series of natural disasters. |
Если SMPS имеет вход переменного тока, то на первом этапе необходимо преобразовать вход в постоянный ток. Это называется выпрямлением. |
If the SMPS has an AC input, then the first stage is to convert the input to DC. This is called rectification. |
Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом. |
These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society. |
Эти сигналы могут подаваться на один проводник, на два проводника или на все три проводника высоковольтной линии электропередачи переменного тока. |
These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line. |
D-2 был вариантом, используемым в качестве буксира планера путем преобразования старых планеров серии D. |
The D-2 was a variant used as a glider tug by converting older D-series airframes. |
Он также написал музыку для Wizards & Warriors, Battletoads и серии Donkey Kong Country. |
He also composed music for Wizards & Warriors, Battletoads, and the Donkey Kong Country series. |
Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя. |
The AC power cable is connected to the rectifier input terminals. |
В Мировой серии у Браунов были только Чемберлен и питчер Сильвер Кинг, чтобы противостоять трио нью-йоркских гигантов кувшинов, которые включали будущий Зал славы Тима Кифа. |
In the World Series, the Browns had only Chamberlain and pitcher Silver King to face a trio of New York Giants pitchers that included future Hall of Famer Tim Keefe. |
Это крупнейший эксплуатант самолетов серии А320 в мире, а также крупнейший эксплуатант вариантов А319 и А321. |
It is the largest A320 series aircraft operator in the world, as well as the largest operator of the A319 and A321 variants. |
Дружбой Седлового клуба восхищаются Меган, Сэм и в серии 3 новые студенты Дези и Саймон. |
The Saddle Club's friendship is admired by Megan, Sam, and in Series 3 new students Desi and Simon. |
Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем. |
This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday. |
Приводы постоянного тока - это системы регулирования скорости двигателя постоянного тока. |
DC drives are DC motor speed control systems. |
Большинство приводов являются приводами переменного тока в том смысле, что они преобразуют линейный вход переменного тока в выход инвертора переменного тока. |
Most drives are AC-AC drives in that they convert AC line input to AC inverter output. |
В отличие от этого, рекуперативные приводы восстанавливают энергию торможения, впрыскивая ее в линию переменного тока. |
By contrast, regenerative drives recover braking energy by injecting this energy into the AC line. |
Электрический свет-Это устройство, которое производит видимый свет от электрического тока. |
An electric light is a device that produces visible light from electric current. |
Ячейка CDI может работать как в режиме постоянного напряжения, так и в режиме постоянного тока. |
A CDI cell can be operated in either the constant voltage or the constant current mode. |
Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах. |
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. |
Для достижения аналогичного эффекта иногда используется источник питания постоянного тока в сочетании с дуговым блоком подачи проволоки, управляемым напряжением дуги. |
To achieve a similar effect, sometimes a constant current power source is used in combination with an arc voltage-controlled wire feed unit. |
Дифференциальные составные двигатели постоянного тока имеют хорошую регулировку скорости и обычно работают на постоянной скорости. |
Differential compound DC motors have good speed regulation and are typically operated at constant speed. |
Кожный эффект обусловлен встречными вихревыми токами, индуцируемыми изменяющимся магнитным полем, возникающим в результате действия переменного тока. |
The skin effect is due to opposing eddy currents induced by the changing magnetic field resulting from the alternating current. |
Более 98% тока будет протекать внутри слоя, в 4 раза превышающего глубину кожи от поверхности. |
Over 98% of the current will flow within a layer 4 times the skin depth from the surface. |
Количество тока, которое может дать щелочная батарея, примерно пропорционально ее физическому размеру. |
The amount of current an alkaline battery can deliver is roughly proportional to its physical size. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тока серии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тока серии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тока, серии . Также, к фразе «тока серии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
