Транскриптов в английском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
транскрипция дискурса - discourse transcription
гибридные транскрипты - hybrid transcripts
транскрипционный фактор - transcription factor
транскрибируется - transcribed
ваш транскрипт - your transcript
к транскрибировать фонетически - to phoneticize
затраты транскрипции - transcription costs
интервью транскрипт - interview transcript
транскрипция данных - data transcription
официальный транскрипт - an official transcript
находящийся в помещении - indoors
сжигать в ядерном реакторе - burn
загнать в лунку - hole
быть в соприкосновении - be in touch
входить в док - dock
танцовщица в ревю - girl
вставлять в верстатку - stick
налог в пользу короны - gelt
в чистом виде - in its pure form
в чем мать родила - in the buff
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
английская миля - English mile
английский флаг - English flag
английские суды - english courts
английский в качестве дополнительного языка - english as an additional language
английский на французский и - english to french and
английский семьи - english family
английский транскрипт - english transcript
английский язык как иностранный - english as a foreign language
вся английская история - the whole field of English history
идиоматических английский - idiomatic english
Я часто нахожу транскрипции вместо правильных английских транслитераций армянских слов в заголовках газет. |
I often find transcriptions instead of correct English transliterations of Armenian words in headlines. |
Класс 1-это почти один к одному транскрипция печатного английского языка и ограничивается базовой грамотностью. |
Grade 1 is a nearly one-to-one transcription of printed English and is restricted to basic literacy. |
Кроме того, нерегулярность английского шрифта Брайля делала автоматическую транскрипцию неточной, а следовательно, увеличивала стоимость и время, необходимые для печати шрифтом Брайля. |
Also, the irregularities of English Braille made automated transcription inaccurate, and therefore increased the cost and time required to print in braille. |
Написание китайских географических или личных имен в пиньине стало самым распространенным способом их транскрибирования на английском языке. |
The spelling of Chinese geographical or personal names in pinyin has become the most common way to transcribe them in English. |
Добросовестный перевод исходного материала на английский язык или транскрибирование произнесенных слов из аудио или видео источников не считается оригинальным исследованием. |
Faithfully translating sourced material into English, or transcribing spoken words from audio or video sources, is not considered original research. |
Имена пишутся без тонов, поэтому, если это важно для вас, включите китайские иероглифы вместе с английской транскрипцией. |
Names are written without tones, so if it's important to you include the Chinese characters alongside the English transcription. |
Арабские и еврейские слова - это не перевод, это просто транскрипция английского слова. |
The Arabic and the Hebrew words are not translation, they are merely transcription of the English word. |
ДНК транскрибируется в молекулы мРНК, которые перемещаются в рибосому, где мРНК используется в качестве шаблона для построения белковой нити. |
DNA is transcribed into mRNA molecules, which travels to the ribosome where the mRNA is used as a template for the construction of the protein strand. |
В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай. |
Next time you speak in English in front of mama... please think... |
Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания. |
The exploits of each hero will be written down to survive in memory. |
Каждую неделю она транскрибирует интервью с Фэй, перерабатывает в главы книги и отправляет их мне на почту. |
She transcribes her interviews with Fay each week, reworks them into chapters, and emails them to me. |
Английская королевская сулит людям непременную победу над грехом, ибо будешь господствовать- это ведь обещание. |
The King James translation makes a promise in 'Thou shalt,' meaning that men will surely triumph over sin. |
Anna works here as a transcriber for something called VAL. |
|
Английские и французские выродки... |
Degenerate brits and frenchmen... |
В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии. |
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. |
Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний. |
That's a court reporting company hired to transcribe depositions. |
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор? |
Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court? |
Все спокойно, ни один из бивуачных костров не погашен. Английская армия спала. |
Nothing was stirring; not a bivouac-fire had been extinguished; the English army was asleep. |
Это ингибирует как транскрипцию, так и репликацию ДНК, вызывая токсичность и мутации. |
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
Я не очень хорошо говорю по-английски, простите меня за мои ошибки. |
I don't speak english so good, excuse me for my mistakes. |
Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов. |
The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols. |
В этой форме PhyA стабилизирует транскрипционный фактор HY5, заставляя его больше не деградировать, как это происходит, когда phyA находится в неактивной форме. |
In this form, PhyA stabilize the transcription factor HY5 causing it to no longer be degraded as it is when phyA is in its inactive form. |
Таким образом, они позволяют осуществлять транскрипцию, а следовательно, и экспрессию генов. |
Therefore, they allow transcription, and thus gene expression, to take place. |
Поэтому а-Арр не способствуют активации транскрипции, а, конкурируя за фосфаты из фосфотрансферных белков, подавляют функцию в-Арр. |
Therefore, A-ARRs do not contribute to the activation of transcription, and by competing for phosphates from phosphotransfer proteins, inhibit B-ARRs function. |
Английский язык является де-факто национальным языком. |
English is the de facto national language. |
Недавно синтезированные молекулы мРНК известны как первичные транскрипты или пре-мРНК. |
Newly synthesized mRNA molecules are known as primary transcripts or pre-mRNA. |
В целом, общепринятой практикой является использование стандартных символов для транскрипции китайских диалектов, когда существуют очевидные родственные связи со словами в стандартном мандаринском языке. |
In general, it is common practice to use standard characters to transcribe Chinese dialects when obvious cognates with words in Standard Mandarin exist. |
Транскрипция осуществляется ДНК-зависимой РНК-полимеразой, которая копирует последовательность цепочки ДНК в РНК. |
Transcription is carried out by a DNA-dependent RNA polymerase that copies the sequence of a DNA strand into RNA. |
Этот транскрипционный фактор подавляет экспрессию транскрипционных факторов Oct4 и Nanog в трофобласте. |
This transcription factor represses the expression of Oct4 and Nanog transcription factors in the trophoblast. |
Большинство генов, центральных в этой модели, принадлежат к генам MADS-box и являются транскрипционными факторами, которые регулируют экспрессию генов, специфичных для каждого цветочного органа. |
Most genes central in this model belong to the MADS-box genes and are transcription factors that regulate the expression of the genes specific for each floral organ. |
Загрузчик видео, который добавил английские субтитры к кадрам, подразумевал, что кадры были настоящими и сократил их специально, чтобы удалить все признаки подделки. |
The video uploader who added English subtitles to the footage implied the footage was real and shortened it especially to remove all indications of it being fake. |
В начале 20-го века ее работа была переведена; шеститомный английский перевод был завершен в 1933 году. |
Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933. |
Несмотря на полученный результат, английские пловцы продолжали плавать брассом еще 50 лет. |
In spite of the result, English swimmers continued to swim the breaststroke for another 50 years. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
На протяжении более ста лет английские суды считали, что достаточно значительных затрат труда. |
For over a hundred years, English courts have held that a significant expenditure of labour is sufficient. |
На первом этапе сборки рибосомы белок под названием РНК-полимераза I транскрибирует рДНК, которая образует большой предшественник пре-рРНК. |
In the first step of ribosome assembly, a protein called RNA polymerase I transcribes rDNA, which forms a large pre-rRNA precursor. |
Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания. |
In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Как правило, только одна или две нуклеосомы были репозиционированы в промоторе, чтобы вызвать эти транскрипционные изменения. |
In general, only one or two nucleosomes were repositioned at the promoter to effect these transcriptional changes. |
Были найдены два транскрипта этого HDAC, которые включают транскрипт размером 2,0 КБ и транскрипт размером 2,4 КБ. |
Two transcripts of this HDAC have been found which include a 2.0kb transcript and a 2.4kb transcript. |
Некоторые Тад являются транскрипционно активными, в то время как другие подавляются. |
I would have to seek more about history of Chelmno. |
Транскрипция вируса с положительной цепью РНК является методом репликации. |
Positive-stranded RNA virus transcription is the method of replication. |
Отрицательная многожильная РНК-вирусная транскрипция, использующая полимеразное заикание, является методом транскрипции. |
Negative stranded RNA virus transcription, using polymerase stuttering, is the method of transcription. |
There are also silencers that inhibit transcription. |
|
Применение бета-лактамных антибиотиков может изменять активность глутаматных рецепторов и действие циклоспорина на множественные факторы транскрипции. |
The use of beta-lactam antibiotics can alter glutamate receptor activity and the action of cyclosporine on multiple transcription factors. |
Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка. |
Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein. |
В качестве альтернативы наблюдались сплайсированные варианты транскрипта, кодирующие несколько изоформ. |
Alternatively spliced transcript variants encoding multiple isoforms have been observed. |
Например, был секвенирован транскриптом pennycress. |
For example, the transcriptome of pennycress has been sequenced. |
После транскрипции образуется гибридная РНК + флуоресцентная. |
After transcription, a hybrid RNA + fluorescent is formed. |
Он связывает и включает очень важный член семейства транскрипционных факторов TEAD, и это приводит к пролиферации клеток. |
It binds and turns on a very important member of the TEAD family of transcription factors and this causes cells to proliferate. |
В нормальных условиях мРНК NLR транскрибируются на очень низких уровнях, что приводит к низким уровням белка в клетке. |
Under normal conditions, the mRNA of NLRs are transcribed at very low levels, which results in low levels of protein in the cell. |
Этот интронный ген принадлежит к семейству форкхедов транскрипционных факторов, которое характеризуется особым доменом форкхедов. |
This intronless gene belongs to the forkhead family of transcription factors, which is characterized by a distinct forkhead domain. |
Этот путь использует Бензотиадиазол, химический индуктор, для индуцирования факторов транскрипции, мРНК, генов SAR. |
This pathway utilizes Benzothiadiazol, a chemical inducer, to induce transcription factors, mRNA, of SAR genes. |
Эти факторы включают субъединицы бактериальной РНК-полимеразы II и традиционные факторы транскрипции у эукариот. |
These factors include subunits of bacterial RNA Polymerase II and traditional transcription factors in eukaryotes. |
Фактор Rho является важным транскрипционным белком у прокариот. |
Rho factor is an essential transcription protein in prokaryotes. |
Это позволяет процессу перевода непосредственно влиять на транскрипцию оперона. |
This allows the process of translation to directly affect transcription of the operon. |
Возражение Я категорически возражаю против транскрипции голосов соломенного голосования, как если бы они были голосами здесь. |
Objection I absolutely object to the transclusion of straw-poll votes as though they were votes here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транскриптов в английском».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транскриптов в английском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транскриптов, в, английском . Также, к фразе «транскриптов в английском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
