Тюрьма для молодых заключённых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: prison, prison house, jail, gaol, pokey, clink, cage, quod, lockup, jug
каторжная тюрьма - convict prison
подземная тюрьма - dungeon
городская тюрьма - tollbooth
тюрьма для рабов - bagnio
английская тюрьма - British prison
новая тюрьма - new prison
тюрьма народов - prison of nations
тюрьма графства - county jail
следственная тюрьма - house of detention
тюрьма Мэйз - Maze Prison
Синонимы к тюрьма: тюрьма, темница
Антонимы к тюрьма: тюрьма
Значение тюрьма: Здание для содержания лиц, лишённых свободы.
зерно для помола - grain for grinding
хорош для - good for
комель, пригодный для производства музыкальных элементов - fiddle butt
йога для беременных - prenatal yoga
устройство для отсасывания жидкостей - secretion suction device
лак для бумаги - paper lacquer
машина для правки челноков - shuttle-adjusting machine
форма для заявки - application form
пригодность для печатания - printability
радиоустройство для слепой посадки - instrument landing system
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
молодая особа - young lady
молодая кобыла - filly
молодая вулканическая порода - fresh volcanic rock
молодая цесарка - broiler guinea fowl
молодая треска - dorse
молодая демократия - young democracy
здоровая молодая женщина - healthy young woman
молодая служанка - young maid
молодая пара - young couple
молодая куропатка - cheeper
Синонимы к молодая: невеста, новобрачная
имя существительное: prisoner, inmate, convict, jailed, convicted, jailbird, detenu, colleger, collegian, lagger
имя прилагательное: confined, jailed, prisoned, pent
заключенный в скобки - bracketed
заключенный войны - prisoner of war
заключенный государства - prisoner of state
закон, заключенный судьей - judge-made law
освобожденный заключенный - discharged prisoner
корректорские знаки, заключенный в кружки - circled correction
заключенный в мешочек - saccate
бывший политический заключенный - former political prisoner
новый заключенный - new prisoner
заключенный, осужденный военным судом - court martial prisoner
Синонимы к заключённый: заключенный, арестант, пленный, пленник, узник, пойманный
Значение заключённый: Заключающийся, содержащийся в чём-н..
В частности, права молодых, мужественных лесбиянок. |
Specifically the rights of young, butch lesbians. |
С помощью почти сверхъестественного чутья лет за пять он стал самым известным из молодых блестящих умов. |
With his uncanny lame instinct for publicity, he had become in four or five years one of the best known of the young 'intellectuals'. |
La Ferme aux Crocodiles во Франции получили шесть молодых особей в 2000 году из Центра разведения Гариев в Непале. |
La Ferme aux Crocodiles in France received six juveniles in 2000 from the Gharial Breeding Centre in Nepal. |
В одной африканской пословице говорится: если молодых людей не приняли в деревне — они сожгут её дотла, чтобы почувствовать её тепло. |
There's an African proverb that says, If the young are not initiated into the village, they will burn it down just to feel its warmth. |
Более десяти лет я изучаю молодых людей, исключённых из школ, так называемых недоучек. |
For over a decade, I have studied young people that have been pushed out of school, so called dropouts. |
Они рассказали мне сказку, легенду, придуманную, чтобы напугать молодых для наступления добродетельной жизни. |
They told me a fairy tale, a legend spun to frighten the young into a life of righteousness. |
Г-жа Сулельяк согласились с тем, что создание интернатуры для молодых юристов является хорошей идеей. |
Ms. Souleliac agreed that internships for young lawyers were a very good idea. |
Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей. |
Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men. |
В 1998 году в Закон о брачном возрасте 1950 года была внесена поправка, в соответствии с которой нормы, действующие в отношении молодых женщин, в настоящее время в равной мере распространяются на мужчин. |
The Marriage Age Law, 1950, was amended in 1998, and in accordance with the amendment, the rules applying to female youngsters now apply equally to males. |
Не так давно он был одним из бравых молодых сыновей прекрасной Франции, с аппетитом к экзотической любви, почти равным моему собственному. |
Not very long ago, he was one of the dashing young sons of la belle France, with an appetite for the exotic amour almost equal to my own. |
Два трупа, монстр-маньяк на свободе и стайка сочных молодых кэмперов, готовых к отбору. |
Two dead, a monster-y maniac on the loose and a gaggle of juicy teen campers, ripe for the picking. |
Умеренные занятия греблей весьма полезны для молодых дам в период беременности. |
Rowing in moderation is very good for the pregnant lady. |
Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг. |
The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg. |
Диком и Конни звали сочетающихся браком молодых людей. |
Dick and Connie were the wedding couple. |
Виктор Михайлович не решился представить молодых людей гиганту мысли. |
He was hesitant to introduce the young men to the master-mind. |
Он собрал их перед самым ужином, разбил на отделения, назначил офицеров и штаб; у молодых, не побывавших во Франции, начал просыпаться должный боевой задор. |
He got them all together just before suppertime and divided them into squads and appointed officers and a staff; the younger ones, the ones who had not gone to France, taking proper fire by now. |
Targeting men, women, children, young, old, he does not discriminate. |
|
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена. |
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion. |
Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов. |
Believe me in war the energy of young men often shows the way better than all the experience of old Cunctators. |
Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри. |
Turns them into self-obsessed brats too young for Fae powers. |
It fells those in their prime as well. |
|
Он не любил почти всех женщин, в особенности молодых и хорошеньких. |
He disliked nearly all women, and especially the young and pretty ones. |
We weren't much more than a couple of young punks. |
|
В небольшой библиотеке, соединённой с залом широким арочным проёмом, он увидел Доминик Франкон в окружении трёх молодых людей. |
Beyond a broad arch, in a small library, with three young men beside her, he saw Dominique Francon. |
Вокал обеспечивает лондонский Фонд хора молодых музыкантов. |
Vocals are provided by the London-based Foundation for Young Musicians choir. |
Защищая молодых, крупные креветки-защитники могут увеличить свою инклюзивную физическую форму. |
By defending the young, the large defender shrimp can increase its inclusive fitness. |
Лисы, койоты, еноты, рыси, ястребы и совы будут охотиться на рингтейлов всех возрастов, хотя преимущественно на более молодых, более уязвимых особей. |
Foxes, coyotes, raccoons, bobcats, hawks, and owls will opportunistically prey upon ringtails of all ages, though predominantly on younger, more vulnerable specimens. |
Она открыла высшее образование для амбициозных молодых людей, которые в противном случае были бы вынуждены немедленно выйти на рынок труда после увольнения из армии. |
It opened up higher education to ambitious young men who would otherwise have been forced to immediately enter the job market after being discharged from the military. |
Скотт покровительствует сердечному риску у молодых. |
Scott is a patron of Cardiac Risk in the Young. |
Страстный оратор, он был известен своей способностью по желанию приводить в ярость или успокаивать десятки тысяч молодых хеттов, приходивших послушать его речь. |
An impassioned orator, he was known for his ability to both enrage or calm at will the tens of thousands of young hittiestes who came to hear him speak. |
Группа молодых людей, называвших себя кубинцами, начала охранять его от этих нападений. |
A group of young men calling themselves 'The Cubans' began guarding him from these attacks. |
Konarska ранее состоялся конкурс молодых танцоров Евровидение-2005 в Варшаве. |
Konarska previously hosted the Eurovision Young Dancers 2005 in Warsaw. |
Солдаты заставляли молодых людей убивать или насиловать собственных матерей и сестер. |
Soldiers made young men kill or rape their own mothers and sisters. |
Именно вокруг Арбата начала развиваться российская интеллигенция, в основном состоявшая из молодых образованных дворян, не боявшихся критиковать общество. |
It was around the Arbat that Russia's intelligentsia began to develop, largely made up of young educated nobles who were not afraid to criticize society. |
Из различных древних писаний историки заключили, что группа молодых женщин была оставлена на попечение Сафо для их обучения или культурного назидания. |
From various ancient writings, historians gathered that a group of young women were left in Sappho's charge for their instruction or cultural edification. |
В основном они наблюдались у мужчин в возрасте от 31 до 51 года и молодых людей в возрасте от 24 до 34 лет. |
They mainly occurred in men of ages 31 to 51 and young adults aged 24–34. |
В 2006 году иранские власти арестовали 54 Бахаи, в основном молодых людей, в Ширазе. |
In 2006 Iranian officials arrested 54 Baháʼís, mostly young people, in Shiraz. |
Однако эти изменения, по-видимому, связаны с острой недостаточностью питания и в значительной степени обратимы с восстановлением веса, по крайней мере, в нехронических случаях у молодых людей. |
However, these alterations seem to be associated with acute malnutrition and largely reversible with weight restoration, at least in nonchronic cases in younger people. |
Однако большинство специалистов рекомендуют дать компосту время на отверждение перед использованием в питомнике для запуска семян или выращивания молодых растений. |
However, most professionals recommend that the compost be given time to cure before using in a nursery for starting seeds or growing young plants. |
Хусейн рос дома, в отличие от других молодых Шарифов, которых обычно отправляли за город, чтобы они росли среди кочевых бедуинов. |
Hussein was raised at home unlike other young sharifs, who were customarily sent outside of the city to grow up among the nomadic Bedouin. |
Комиссия была создана для того, чтобы найти молодых энтузиастов авиации, обладающих нужными физическими и академическими качествами, чтобы стать летными офицерами. |
The commission was designed to find young aviation enthusiasts with the right physical and academic qualities to become flying officers. |
Соловьев также находил молодых женщин, готовых выдавать себя за одну из великих княгинь, чтобы помочь обмануть обманутые им семьи. |
Soloviev also found young women willing to masquerade as one of the grand duchesses to assist in deceiving the families he had defrauded. |
Как и многие его фильмы, она посвящена постоянно развивающейся любовной жизни группы молодых парижан. |
Like many of his films, it deals with the ever-evolving love lives of a group of young Parisians. |
На почках молодых дубовых веточек часто можно встретить твердокаменные галлы Andricus kollari и Andricus quercustozae. |
On the buds of young oak twigs, one can often find the hard-shelled galls of Andricus kollari and Andricus quercustozae. |
Первый иностранный однополый брак был зарегистрирован 29 апреля 2014 года, а первый гражданский союз был заключен 14 июня 2014 года. |
The first foreign same-sex marriage was registered on 29 April 2014 and the first civil union was performed on 14 June 2014. |
Кресты символизируют души жертв голода, молодых и старых. |
The crosses symbolize the souls of the famines’ victims, young and old. |
Он обычно присутствует у молодых и в остальном здоровых пациентов, а также чаще встречается у мужчин, чем у женщин. |
It usually presents in young and otherwise healthy patients, and also occurs more often in males than females. |
Убежище - это бестселлер Нью-Йорк Таймс из серии романов ужасов для молодых взрослых, написанных Мадлен ру. |
Asylum is a New York Times bestselling young adult horror novel series by Madeleine Roux. |
Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей. |
However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people. |
В это время было принято использовать парки для военного воспитания молодых князей. |
At this time it was common to use parks for the military education of young princes. |
Суанги предстала в образе красивой женщины, которая привлекала молодых людей, особенно учителей. |
Suanggi appeared as a beautiful woman that enticed young men, particularly teachers. |
В результате оценки варьируются от всего лишь 10 000 до более чем 50 000 для молодых взрослых носителей английского языка. |
As a result estimates vary from as little as 10,000 to as many as over 50,000 for young adult native speakers of English. |
Некоторые группы считают, что нетерапевтическое мужское обрезание является одной из форм насилия в отношении молодых мужчин и мальчиков. |
Non-therapeutic male circumcision is considered, by several groups, to be a form of violence against young men and boys. |
В течение 1970-х годов он создал огромное количество последователей молодых скрипачей, особенно на северных островах. |
Through the 1970s he built up a huge following of young fiddlers, particularly in the Northern Isles. |
Сериал, ориентированный на молодых взрослых, является спин-оффом от бестселлера серии Сплетниц. |
The series, aimed toward young adults, is a spin-off from the bestselling Gossip Girl series. |
Однако эти изображения обычно сексуализированы, часто изображая подростков или молодых подростков в бикини, юбках, нижнем белье или нижнем белье. |
The images are, however, usually sexualized, often featuring tween or young teenagers in bikinis, skirts, underwear or lingerie. |
Организация привлекала девушек и молодых женщин из Европы несколькими способами. |
The organization lured girls and young women from Europe in several ways. |
Агентства используют высокие зарплаты, чтобы заманить молодых девушек в Корею, и как только они приезжают, их заставляют работать в качестве секс-рабынь. |
The agencies use high salaries to lure young girls to go to Korea and once they arrive they are forced to work as sex slaves. |
После сезона размножения стада, как правило, состоят только из самок и молодых особей. |
After the breeding season, the flocks tend to be made up only of females and young. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тюрьма для молодых заключённых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тюрьма для молодых заключённых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тюрьма, для, молодых, заключённых . Также, к фразе «тюрьма для молодых заключённых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
