Уличный светофор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уличный торговец - Street vendor
уличный еж - street urchin
уличный ребенок - street child
уличный мусор - street sweeping
уличный театр - guerilla theater
уличный певец - street singer
уличный бандит - street gang
уличный баскетбол - street basketball
уличный светильник - Street lamp
уличный гонщик - Street racer
Синонимы к уличный: низкого пошиба, низкопробный
светофор с механически работающими светофильтрами - mechanical colour light signal
прожекторный светофор - searchlight colour light signal
карликовый прожекторный светофор - searchlight dwarf signal
карликовый цветовой светофор - colour dwarf light signal
карликовый светофор - dwarf light signal
двухголовочный светофор - two-head signal
звуковой светофор - sound alert
локомотивный светофор - engineman's indicator
основной светофор - main light signal
позиционно-цветовой светофор - colour-position light signal
Синонимы к светофор: семафор, синяк, пижон
Значение светофор: Сигнальный электрический фонарь с красными, зелёными и жёлтыми стёклами для регулирования движения на улицах, дорогах.
В некоторых исключительных случаях могут использоваться временные светофоры (например, при чередующемся движении транспортных средств в связи с производством дорожных работ или в случае дорожно-транспортных происшествий). |
Temporary traffic light signals may be provided in some exceptional cases (e.g. alternating traffic as a result of roadworks or accidents). |
Так как вы здесь недавно, то можете и не знать родителей Уэйна убил уличный грабитель. |
Being from out of town, you might not know but Wayne's parents were murdered, by a mugger, I think. |
Нужны ли нам будут светофоры? |
Would we need traffic lights? |
Not far from the traffic lights you will see the entrance to the zoo. |
|
Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно. |
The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. |
Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах. |
The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets. |
Маршрут был выбран в районе Риги и состоял из дорог в пределах Риги с многочисленными светофорами и кольцевыми транспортными развязками. |
The route consists of roads in the built-up area of Riga with numerous traffic lights and roundabouts. |
Там нет светофоров, ни одного во всем королевстве. |
It has no, traffic lights in the whole of the kingdom. |
Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне. |
Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone. |
И вас не останавливали у светофора и к вам не цеплялись в баре? |
Well, did they stop you at a traffic light or approach you in a bar? |
и теперь в радиусе 5 километров каждая ворона стоит на тротуаре, дожидаясь светофора, чтобы пообедать. |
And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch. |
Том говорил без умолку, шутил, смеялся, но его голос скользил, не задевая наших мыслей, как уличный гомон, как грохот надземки вверху. |
Tom talked incessantly, exulting and laughing, but his voice was as remote from Jordan and me as the foreign clamor on the sidewalk or the tumult of the elevated overhead. |
it's the third stoplight up here. |
|
But I was driving, and I hit this stoplight, |
|
Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа. |
An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris. |
Just take a turn at the next light and head towards Michigan Avenue. |
|
Traffic lights here are green for go and red for stop. |
|
Все взоры обращены на стартовый светофор, и вот он гаснет - и гонка началась. |
Heads down for the lights above the track and when they go out this race will be underway. |
Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс. |
Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss. |
Officer Stop 'n Go gives you the green light to get back on the road. |
|
If you're in a town centre at a set of lights going... |
|
Видишь это, смотри, он поворачивает направо при красном сигнале светофора. |
You see this, here, look, he is turning right on the red light. |
На углу моего дома установили светофор. |
They put a new traffic light on my corner. |
Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря. |
The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk. |
Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района. |
I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area. |
Слушайте, если я опоздаю на книжную ярмарку, я не успею на уличный праздник. |
Seriously, guys, if I'm late for the book fair, I'll miss the street fair. |
Я врожденный уличный авторитет. |
I have an innate street credibility. |
Пусть он остановится на каждом светофоре. |
Make sure they hit every red light. |
Есть что с камер на светофорах? |
Anything from the red light cameras? |
You're gonna look like a traffic cone. |
|
Погоня, - какие светофоры! |
There are no red lights in a car chase! |
Эй, ты только что дал пять светофору? |
Hey, did you just high-five that sign? |
Это был светофор. |
That was a traffic signal. |
Светофор под контролем. |
The traffic signal is under control. |
Светофоры придуманы, чтобы тратилось топливо и росла прибыль. |
Did you know traffic signals were invented by Big Oil to waste fuel and drive up profits? |
Должно быть попали под светофор. |
Must have hit a light. |
Видишь вон тот светофор? |
See that light up there? |
Nor do they respect traffic signals. |
|
I want all traffic lights red. |
|
Можете игнорировать светофоры в городе сколько вам захочется. |
Feel free to run as many red lights in the city as you want. |
You're nothing but a street pimp. |
|
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной. |
To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact. |
Наиболее известным примером нечеткой концепции во всем мире является желтый светофор, и действительно нечеткие концепции широко используются в системах управления движением. |
The best known example of a fuzzy concept around the world is an amber traffic light, and indeed fuzzy concepts are widely used in traffic control systems. |
Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания. |
The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation. |
Здания также важны своим вкладом в уличный ландшафт улиц Энтони и Прингла. |
The buildings are also significant for their contribution to the Anthony and Pringle Streets' streetscape. |
В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями. |
In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars. |
Они выделяют существующие условия, такие как кривая, школа, тупиковая улица или сигнал светофора. |
They highlight existing conditions, such as a curve, school, dead end street, or traffic signal. |
Существующие светофоры также могут быть модернизированы с помощью вспомогательного источника питания с использованием солнечных панелей для использования во время сбоев в электроснабжении. |
Existing traffic lights can also be upgraded with an auxiliary power source using solar panels for use during power failures. |
Такие модели, как блоки, ульи, мигалки, светофоры, даже необычный едок, можно синтезировать всего с двумя планерами. |
Patterns such as blocks, beehives, blinkers, traffic lights, even the uncommon Eater, can be synthesized with just two gliders. |
Дэвид Блейн изображается как Одержимый сексом Уличный фокусник. |
David Blaine is portrayed as a sex-obsessed street magician. |
Бэнкси-всемирно известный уличный художник, который рисует партизанское уличное искусство в городах. |
Banksy is a world famous street artist who paints guerrilla street art in cities. |
Система оценки светофора-это система для указания состояния переменной величины с помощью красного, желтого или зеленого цветов светофора. |
A traffic light rating system is a system for indicating the status of a variable using the red, amber or green of traffic lights. |
Некоторые организации, такие как военно-морской флот США, используют светофорную терминологию для обучения сексуальным домогательствам. |
Some organisations, such as the U.S. Navy, use traffic light terminology for sexual harassment education. |
Другая форма-это уличный писсуар, известный как писсуар, по французскому термину. |
Another form is a street urinal known as a pissoir, after the French term. |
В Австралии запрещено переходить дорогу на перекрестке, если пешеходный светофор горит красным или мигает красным. |
In Australia, it is illegal to start crossing the road at an intersection if a pedestrian light is red or flashing red. |
Если такой пешеходный свет не существует, то используются светофоры, что делает незаконным движение по красному или оранжевому светофору. |
If no such pedestrian light exists, the traffic lights are used, making it illegal to proceed on red or orange. |
Например, во время движения водители могут сосредоточиться на светофоре, а не на других стимулах, присутствующих в сцене. |
For example, when driving, drivers are able to focus on the traffic lights rather than on other stimuli present in the scene. |
Большие кварталы образуют слегка волнистый уличный узор, с севера на юг коммерческий, с востока на Запад устроенный так, чтобы ловить морской бриз. |
The big blocks form a gently undulating street pattern, north–south commercial, east–west arranged to catch the sea breeze. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уличный светофор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уличный светофор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уличный, светофор . Также, к фразе «уличный светофор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.