Установка для сжигания твёрдых отходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Установка для сжигания твёрдых отходов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solid waste incinerator
Translate
установка для сжигания твёрдых отходов -

- установка [имя существительное]

имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Кроме того, охвачены такие термические процессы, как термические металлургические процессы и заводы, установки для сжигания, производящие энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further thermal processes covered are thermal metallurgic processes and combustion plants providing energy.

Компания также поставляет муниципальные мусоросжигательные заводы, системы газификации и плавки, очистные сооружения и установки для сжигания шлама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company also supplies municipal refuse incineration plants, gasification and melting systems, sewage treatment and sludge incineration plants.

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

Новые установки включали восемь погружных парогенераторов с водяными банями для сжигания топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new facilities included eight submerged combustion water bath vapourisers.

Дополнительные установки включали в себя дополнительные погружные испарители для сжигания, компрессоры кипящего газа, азотные установки и вентиляционную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional facilities included further submerged combustion vapourisers; boil-off gas compressors; nitrogen facilities; and a vent stack.

Конструкционно установки для сжигания могут быть приспособлены под отходы любой концентрации и в любом физическом состоянии, включая, например, газы, жидкости, твердые материалы, шламы и суспензии (ЮНЕП 2005b).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incinerators can be designed to accept wastes in any concentration or any physical form, for example gases, liquids, solids, sludges and slurries (UNEP 1995b).

Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems.

Следующим по величине источником диоксинов в перечне АООС являются установки для сжигания медицинских и коммунальных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next largest sources of dioxin in the EPA inventory are medical and municipal waste incinerators.

Некоторые промышленные установки для сжигания топлива не полагаются на естественную тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fuel-burning industrial equipment does not rely upon natural draft.

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

установки по удалению отходов для сжигания или химической переработки неопасных отходов производительностью, превышающей 100 метрич. т в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste-disposal installations for the incineration or chemical treatment of non-hazardous waste with a capacity exceeding 100 metric tons per day.

Обычно биогазовые установки напрямую связаны с ТЭЦ, которая вырабатывает электроэнергию путем сжигания биометана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the biogas plants are directly connected with a CHP which produces electric power by burning the bio methane.

Эти устройства использовались на установках для сжигания медицинских отходов и нескольких камерах сжигания бытовых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices have been used on medical waste incinerators and a few municipal waste combustors.

Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known.

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair.

Чтобы запустить программу установки Exchange 2016, необходимо установить различные роли и компоненты Windows, .NET Framework 4.5.2 или более поздней версии, а также другое необходимое ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To run Exchange 2016 setup, you need to install various Windows roles and features, .NET Framework 4.5.2 or later, and other required software.

термин плавучая установка означает любое плавучее сооружение, обычно не предназначенное для перемещения, как, например, купальня, док, причал, ангар для судов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term “floating establishment” means any floating installation that is normally a fixture, e.g. swimming baths, docks, wharves or boat-sheds;

Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово MetaTrader 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To install MetaTrader 4 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 4” in the search line.

Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, learn how to fix problems installing Chrome.

Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs).

Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 2

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installing MT4 for Mac – step 2

Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.

После установки Office 2016 для Mac вы можете удалить набор Office 2011 для Mac или оставить его на своем компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Office 2016 for Mac has installed, you can choose to uninstall Office for Mac 2011 or leave it on your computer.

Ты взломал его операционку... заводские установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got into his operating system - his factory settings.

Эта установка может генерировать около 20 000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility can generate close to 20,000 megawatts.

Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow.

Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan.

В установке для отправки гелия-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that helium-3 launcher.

Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others.

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

В 1890 году муниципалитет Пуны потратил Rs. 200 000 для установки работ по фильтрации воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, Poona Municipality spent Rs. 200,000 to install water filtration works.

Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW.

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option.

Ракетно-пусковая установка Griffin также легче, чем Hellfire, что позволяет устанавливать на хищнике больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Griffin missile and launch assembly is also lighter than the Hellfire, allowing more to be mounted on the Predator.

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled.

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

Очищение организма осуществляется путем сжигания белой бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purification of the body is performed by burning white paper.

Это было достигнуто путем установки колонн на место, а затем заливки внутрь цементного раствора для придания им жесткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Lauren returned to the game that night, Charles remained outside of the house.

Космодесантники также часто используют направленное энергетическое оружие, ракетные установки и огнеметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Marines also make frequent use of Directed-energy weapons, Missile launchers and Flamethrowers.

Компания Caterpillar также производит машины, двигатели и генераторные установки в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caterpillar has been manufacturing machines, engines and generator sets in India as well.

Традиционно в качестве основной пружины силовой установки используется смазанная жиром стальная спиральная пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a grease-lubricated steel coil spring is used as the powerplant main spring.

Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes.

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

Время его установки зависит от острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time for it to set depends on the island.

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999.

Затраты энергии в процессах опреснения значительно варьируются в зависимости от солености воды, размера установки и типа технологического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy cost in desalination processes varies considerably depending on water salinity, plant size and process type.

Основное различие между полноплавающими и полуплавающими установками осей заключается в количестве подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main difference between the full- and semi-floating axle setups is the number of bearings.

1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well.

Как установка, так и снятие рождественской елки связаны с определенными датами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method works reasonably well for particles in the sand and gravel size range.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установка для сжигания твёрдых отходов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установка для сжигания твёрдых отходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установка, для, сжигания, твёрдых, отходов . Также, к фразе «установка для сжигания твёрдых отходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information