Устройства сторонних производителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иллюстрированная схема детального устройства - illustrated parts catalog
перезагрузка устройства - device reboot
10 устройств - 10 devices
Ethernet-совместимого устройства - ethernet enabled device
экипировочные устройства тепловозов - diesel engines servicing facilities
встроенные устройства - built-in devices
дисплей и периферийные устройства - display and peripherals
концепция устройства - device concept
список сопряженных устройств - list of paired devices
радиоприёмник для обнаружения подслушивающих устройств - bug-detector receiver
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
сторонник абсолютизма - absolutist
сторонняя сторона - party favor
привлечение сторонних ресурсов - outsourcing
сторонник теории анимализма - a supporter of the theory of animalism
сторонний поставщик - a third-party provider
сторонница жесткой линии - hardliner
он был сторонником предоставления избирательного права женщинам - he was in favour of women's suffrage
частные сторонники - private supporters
толпы сторонников - crowds of supporters
устройства сторонних производителей - third party devices
производитель кабеля - cable manufacturer
балансировка производительности - balancing performance
видимость производительности - performance visibility
крупнейший в мире производитель - biggest global producer
производители и производители - producers and manufacturers
материалы производитель - materials manufacturer
при условии, что производитель - provided the manufacturer
мы производили - we were producing
производит полный спектр - produces a complete range
производитель, используемый при первом осеменении - first-service sire
Карбид кремния-это полупроводник в исследованиях и раннем массовом производстве, обеспечивающий преимущества для быстрых, высокотемпературных и / или высоковольтных устройств. |
Silicon carbide is a semiconductor in research and early mass production providing advantages for fast, high-temperature and/or high-voltage devices. |
Производство дротиков A-body продолжалось в Бразилии, где они также продавались в качестве зарядных устройств, до 1981 года и в Колумбии до 1977 года. |
Production of A-body Darts continued in Brazil, where they were also sold as Chargers, through 1981 and in Colombia through 1977. |
Связь по линии электропередач через устройства, совместимые с IEEE 1901 и IEEE 1905, обозначена сертификацией nVoy, которую все основные производители таких устройств обязались провести в 2013 году. |
Power line communication via IEEE 1901 and IEEE 1905 compliant devices is indicated by the nVoy certification all major vendors of such devices committed to in 2013. |
Они обеспечивают производительность, сравнимую с внутренними дисками, ограниченную текущим количеством и типами подключенных USB-устройств, а также верхним пределом интерфейса USB. |
These offer performance comparable to internal drives, limited by the current number and types of attached USB devices, and by the upper limit of the USB interface. |
Коробка, представляет собой серию жилых шлюзовых устройств производства немецкой компании AVM GmbH. |
Box, is a series of residential gateway devices produced by the German company AVM GmbH. |
Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза. |
The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2. |
Перед вами фабрика по производству одного из самых малозатратных устройств. |
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. |
Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки. |
The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process. |
Многочисленные поставщики помогают производителям мобильных устройств, порталам контента и разработчикам тестировать и контролировать доставку своего мобильного контента, приложений и услуг. |
Numerous vendors help mobile device manufacturers, content portals and developers test and monitor the delivery of their mobile content, applications and services. |
Хотя их производство было запрещено в США прецедентным правом, устройства для электротерапии фиолетовыми лучами все еще производятся компаниями за пределами США. . |
While their manufacture was prohibited in the US by case law, violet ray electrotherapy devices are still manufactured by companies outside of the US. . |
Это не только обеспечивает удобство, но и снижает потребность в производстве новых устройств хранения данных, что, в свою очередь, ограничивает количество генерируемых электронных отходов. |
This not only offers convenience, it also reduces the need for manufacturing new storage devices which in turn curbs the amount of e-waste generated. |
Акционерное общество SINOP CB занимается производством, поставками и монтажом холодильного оборудования, техники для разлива и приготовления напитков. К собственным изделиям предприятия относятся компрессорно - конденсаторные агрегаты, настенные и потолочные блочные модули, проточные охладители напитков, устройства для изготовления газированной воды и аппараты пост-микс. |
The SINOP CB joint stock company is engaged in the production, supply and installation of industrial cooling, air-conditioning, cooling, tap and beverage equipment. |
А это значит, что эти взрывные устройства могут подхватываться ветром или подвергаться сносу, когда их высвобождение производится при неверной скорости или высоте полета. |
This means that these explosives can be blown by wind or diverted when released at an incorrect airspeed or altitude. |
Производители выразили обеспокоенность по поводу ненадлежащего функционирования устройств, работающих под управлением неофициального программного обеспечения, и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers expressed concern about improper functioning of devices running unofficial software and the related support costs. |
Компания HTC, изначально производившая ноутбуки, начала разрабатывать некоторые из первых в мире сенсорных и беспроводных портативных устройств в 1998 году. |
Initially a manufacturer of notebook computers, HTC began designing some of the world's first touch and wireless hand-held devices in 1998. |
Эти трудные для управления органические вещества, как было доказано, влияют на производительность и производительность устройства, особенно на самых сложных этапах процесса. |
These difficult to control organics have been proven to impact yield and device performance especially at the most demanding process steps. |
С тех пор, как мы установили эти устройства, производительность на фабрике возросла. Так что мы очень рады. |
Since we had these machines installed, productivity in this factory has gone up, so we're very happy. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств. |
5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
Производство устройства и модифицированных винтовок М1903 началось в 1918 году. |
Production of the device and modified M1903 rifles started during 1918. |
В понедельник Федеральная антимонопольная служба (ФАС) дала Google срок до 18 ноября на устранение нарушений закона о защите конкуренции и на внесение изменений в свои контракты, чтобы они соответствовали договорам торгующих в России производителей мобильных устройств. |
On Monday, the Russian Federal Antimonopoly Service gave Google until Nov. 18 to redraw its contracts to conform with those for mobile device manufacturers that sell in Russia. |
Некоторые производители устройств предпочитают использовать свой собственный магазин приложений вместо Play Store или в дополнение к нему. |
Some device manufacturers choose to use their own app store instead of—or in addition to—the Play Store. |
Это позволяет хосту загружать программные модули для устройства и поддерживать новые устройства от разных производителей. |
This allows the host to load software modules for the device and to support new devices from different manufacturers. |
Производством и распространением некоторых из этих устройств заняты и другие компании, кроме Microsoft. |
Companies other than Microsoft manufacture or distribute some of these devices. |
Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric. |
The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric. |
Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла. |
A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat. |
Его отец нажил состояние на дизайне устройства для массового производства обуви после Гражданской войны . |
His father had amassed a fortune from designing a device for the mass producing of shoes after the Civil War. |
Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов. |
The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary. |
Начиная с 2005 года, ряд производителей ортопедических устройств ввели продукты, которые имеют пористую металлическую конструкцию. |
Since 2005, a number of orthopedic device manufacturers have introduced products that feature porous metal construction. |
Это можно сделать с помощью формы Производственные заказы или с помощью мобильного устройства. |
You can do this by using the Production orders form or by using a mobile device. |
Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств. |
National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices. |
является производителем музыкальных аксессуаров, особенно эффектных устройств, базирующихся в Бенисии, Калифорния, США. |
is a manufacturer of musical accessories, especially effects units, based in Benicia, California, United States. |
Одним из основных периферийных устройств, которые Тигр производил для системы, был compete. |
One of the major peripherals that Tiger produced for the system was the compete. |
Эта функция может повысить производительность или упростить логику сетевых устройств и программного обеспечения. |
This feature can improve performance or simplify the logic of networking devices and software. |
Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей. |
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development. |
Midiman впервые зарекомендовала себя как производитель небольших, доступных по цене MIDI-решателей проблем, устройств синхронизации и интерфейсов. |
Midiman first established itself as a manufacturer of small, affordable MIDI problem solvers, sync devices, and interfaces. |
В настоящее время промышленное и промышленное производство является крупнейшим рынком применения пьезоэлектрических устройств, за которым следует автомобильная промышленность. |
Currently, industrial and manufacturing is the largest application market for piezoelectric devices, followed by the automotive industry. |
В 2011 году было сообщено, что TSMC начала пробное производство SoC A5 и A6 для устройств Apple iPad и iPhone. |
In 2011, it was reported that TSMC had begun trial production of the A5 SoC and A6 SoCs for Apple's iPad and iPhone devices. |
До этого человек должен был производить любую музыку или развлечения, за исключением нескольких механических устройств, таких как шарманка, музыкальная шкатулка и рояль. |
Prior to that, a person had to produce any music or entertainment, save for a few mechanical devices such as the barrel organ, the music box, and the piano roll. |
Продукция Vancive Medical Technologies продается производителям медицинских изделий и устройств. |
Vancive Medical Technologies products are sold to medical products and device manufacturers. |
Таким образом, Foxconn является контрактным производителем, и Apple извлекает выгоду из более низкой стоимости производства устройств. |
Hence, Foxconn is a contract manufacturer, and Apple benefits from a lower cost of manufacturing devices. |
Начиная с Android 10, LDAC и LLAC являются частью проекта Android Open Source, что позволяет каждому OEM-производителю свободно интегрировать этот стандарт в свои собственные устройства Android. |
Starting from Android 10, LDAC and LLAC are part of the Android Open Source Project, enabling every OEM to integrate this standard into their own Android devices freely. |
Производители карт CompactFlash, такие как Sandisk, Toshiba, Alcotek и Hynix, предлагают устройства только со слотами типа I. |
Manufacturers of CompactFlash cards such as Sandisk, Toshiba, Alcotek and Hynix offer devices with Type I slots only. |
Прогресс в производстве полупроводников в 1970-х годах привел к появлению нового поколения твердотельных запоминающих устройств, которые не могли сравниться по стоимости или плотности с магнитными сердечниками. |
Advances in semiconductor fabrication in the 1970s led to a new generation of solid state memories that magnetic-core memory could not match on cost or density. |
Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда. |
The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles. |
Производители выражают озабоченность по поводу ненадлежащего функционирования устройств под управлением неофициального программного обеспечения и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers express concern about improper functioning of devices running unofficial software and the support costs resulting from this. |
Мисс Томсон, устройства, которые производятся на заводе, каково их предназначение? |
Ms. Thompson, the transponders you make at the factory, what do they do? |
Бренд Kelvinator используются в Аргентине для широкого спектра устройств, производитель или разрешения владельца Радио Виктория Fueguina в Тьерра-дель-Фуэго. |
The Kelvinator brand is used in Argentina for a wide variety of appliances marketed by Radio Victoria Fueguina in Tierra del Fuego. |
В общем, устройства, уже находящиеся в производстве, когда вышел новый стандарт, сохранили свое старое обозначение. |
In general, devices already in production when a new standard came out kept their old designation. |
Разработано специально для устройств iPhone, чтобы вы получили интересное интуитивно понятное решение для торговли через ваше устройство |
Designed specifically for the iPhone to provide an exciting and intuitive user experience |
Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц. |
Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks. |
The entropy you released is eroding your systems, too. |
|
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются. |
Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang. |
Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения. |
Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware. |
Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS. |
Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройства сторонних производителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройства сторонних производителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройства, сторонних, производителей . Также, к фразе «устройства сторонних производителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.