Функциональность устройства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
функционал - functional
детерминированный функционал - deterministic functional
высокие функциональные возможности - high functionalities
чистая функциональность - pure functionality
функциональный характер - functional in nature
функциональные и региональные - functional and regional
эстетически и функционально - aesthetically and functionally
сжатый функционал - contracted functional
функциональная встреча - functional meeting
функциональное распределение дохода - functional distribution of income
Синонимы к функциональность: характеристика, работоспособность, функционал, функциональное назначение
конфигурация устройства - appliance configuration
вес прицепного устройства - trailer nose weight
адреса устройств - addresses devices
конд насадка декорирующего устройства - decorating tip
другие электронные устройства - other electronic devices
инженерные устройства - engineering devices
ежевика устройства - blackberry devices
в списке устройств - in the device list
знак устройства - device mark
крупномасштабные устройства - large-scale devices
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
Хотя эти электронные устройства богаты функциональными возможностями, они чрезвычайно дороги по сравнению с их пенопластовыми аналогами. |
While rich in features, these electronic devices are extremely expensive, compared to their foam counterparts. |
Во время первой части своего путешествия он функционировал как передающее устройство, посылая видео обратно на Землю в течение четырех часов. |
During the early portion of its voyage it functioned as a broadcast device, sending video back to Earth for four hours. |
С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи. |
Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea. |
Закрытый нижний порт конструкции М16А2 позволяет устройству функционировать как компенсатор. |
The closed bottom port of the M16A2 design makes the device function as a compensator. |
Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты. |
The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets. |
Как и все акустически поглощающие устройства, они функционируют, превращая звуковую энергию в тепло через трение. |
Like all acoustically absorptive devices, they function by turning sound energy into heat through friction. |
Все эти устройства функционируют как выпрямители. |
All of these devices function as rectifiers. |
Первые двенадцать эпизодов сериала должны были функционировать как самостоятельные истории, хотя предполагалось, что некоторые повествовательные устройства или структурные устройства соединят их. |
The series' first twelve episodes were expected to function as standalone stories though some narrative device or structural device was expected to connect them. |
Эти компоненты - часть одного устройства, возможно, они функционируют как передатчик и приемник. |
These components appear to be a set, perhaps functioning together as transmitter and receiver. |
Для этого уровни Шины и устройства включают необходимые ресурсы для использования функциональным уровнем. |
For this, the bus and device layers incorporate the necessary resources for use by the function layer. |
Даже с возможностью изменения функциональности кнопок, эти устройства могут быть трудны для левшей. |
Even with the ability to change the functionality of buttons, these devices may be difficult for left-handed use. |
PPML-это открытый, функциональный, независимый от устройства стандарт, впервые выпущенный в 2000 году для широкого использования персонализированных приложений печати. |
PPML is an open, inter-operable, device-independent standard first released in 2000 to enable the widespread use of personalized print applications. |
Общая роль MDM заключается в повышении поддержки устройств, безопасности и корпоративной функциональности при сохранении некоторой гибкости пользователей. |
The overall role of MDM is to increase device supportability, security, and corporate functionality while maintaining some user flexibility. |
Как правило, устройство NAT может функционировать в качестве шлюза по умолчанию для внутреннего хоста. |
Typically the NAT device may function as the default gateway for the internal host. |
Почти все игровые устройства будут функционировать с использованием встроенных драйверов, Если устройство спроектировано с учетом драйверов и спецификаций класса USB HID. |
Nearly all game devices will function using onboard drivers as long as the device is designed around the drivers and the USB HID class specifications. |
Каталог всей земли функционирует как устройство оценки и доступа. |
The WHOLE EARTH CATALOG functions as an evaluation and access device. |
Производители выражают озабоченность по поводу ненадлежащего функционирования устройств под управлением неофициального программного обеспечения и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers express concern about improper functioning of devices running unofficial software and the support costs resulting from this. |
Как и другие детекторы, это устройство функционирует как переключатель напряжения, но с важным отличием. |
Like other detectors, this device functions as a voltage switch, but with an important difference. |
Производители выразили обеспокоенность по поводу ненадлежащего функционирования устройств, работающих под управлением неофициального программного обеспечения, и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers expressed concern about improper functioning of devices running unofficial software and the related support costs. |
Это устройство все еще было функциональным телефоном, но оно поставлялось со свежей операционной системой, цветным дисплеем и собственными приложениями Nokia. |
This device was still a feature phone but it shipped with a fresh operating system, colored display, and Nokia native applications. |
MFTrader4 – современный и функциональный терминал, доступный для установки как на ПК, так и на любые мобильные устройства. |
MFTrader4 is a modern, functional terminal, available for installation for PC as well as for all mobile devices. |
Действительно, сложные ядерные оружейные программы могут создать функциональное устройство из меньшего количества материала, чем требуется для более примитивных оружейных программ. |
Indeed, sophisticated nuclear weapons programs can make a functional device from less material than more primitive weapons programs require. |
На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто |
At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple. |
Эта функциональность модема интегрирована в сам DSLAM вместо того, чтобы быть выполненной через внешнее устройство, как модем голосовой связи 20-го века. |
This modem functionality is integrated into the DSLAM itself instead of being done via an external device like a 20th-century voiceband modem. |
Исходная система обычно выходит из строя в результате этого, хотя бы временно, чтобы позволить устройству-получателю снова нормально функционировать. |
Early colonial horse tracks quickly grew into roads especially as the colonists extended their territories southwest. |
Обратите внимание, что некоторые файлы, созданные для устройств DivX, могут также содержать дополнительные функциональные возможности — меню, подзаголовки, несколько звуковых дорожек и т. д. |
Note that some files authored for DivX devices may also contain additional functionality, such as menus, subtitles, multiple audio tracks, and so on. |
8kun теперь имеет почти полную функциональность на большинстве устройств. |
8kun now has near-full functionality on most devices. |
Изготовленные тестовые чипы не являются полностью функциональными устройствами, а скорее предназначены для оценки паттернирования слоев межсоединений. |
The fabricated test chips are not fully functional devices but rather are to evaluate patterning of interconnect layers. |
Это место службы не располагает сетью устройств хранения данных и в этой связи не в полной мере отвечает требованиям обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем. |
The duty station does not have a storage area network and therefore does not adequately cover disaster recovery and business continuity requirements. |
Промежуточные драйверы состоят из функциональных драйверов-или основного драйвера для устройства, - которые могут быть включены между драйверами фильтров более низкого и более высокого уровня. |
Intermediate drivers consist of function drivers—or main driver for a device—that are optionally sandwiched between lower and higher level filter drivers. |
SPARROW II-мобильное устройство, которое функционирует как система сбора данных WLAN. |
SPARROW II – Mobile device that functions as a WLAN collection system. |
В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор. |
In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector. |
Функциональность USB-устройства определяется кодом класса, отправленным на USB-хост. |
The functionality of a USB device is defined by a class code sent to a USB host. |
Другие устройства потребляют резервную мощность, необходимую для нормального функционирования, которая не может быть сохранена путем отключения, когда она не используется. |
Other devices consume standby power which is required for normal functioning that cannot be saved by switching off when not in use. |
Поэтому периферийные устройства, разработанные для геймпада Xbox One и беспроводного геймпада Xbox One предыдущей версии, для подключения которых необходим порт расширения, имеют ограниченную функциональность (или не работают). |
Therefore, peripherals designed for the Xbox One and original Xbox One Wireless Controller that are dependent on the expansion port will have limited or no functionality. |
Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления. |
Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control. |
Альбус предположил в 1971 году, что мозжечковая клетка Пуркинье функционирует как персептрон, нейронно вдохновленное абстрактное обучающее устройство. |
Albus proposed in 1971 that a cerebellar Purkinje cell functions as a perceptron, a neurally inspired abstract learning device. |
В случае автономных транспортных средств для их наиболее эффективного функционирования крайне важно установить связь с другими устройствами. |
In the case of autonomous vehicles, it is essential for them to connect with other 'devices' in order to function most effectively. |
Существуют также устройства, называемые гибридами, которые функционируют как подавители вспышки, так и компенсаторы подъема/отдачи дула, такие как White Sound Defense FOSSA-556. |
There are also devices referred to as hybrids that function as both flash suppressors and muzzle rise/recoil compensators, such as the White Sound Defense FOSSA-556. |
В 1967 году Китай испытал полностью функциональную водородную бомбу, всего через 32 месяца после того, как Китай сделал свое первое устройство деления. |
In 1967, China tested a fully functional hydrogen bomb, only 32 months after China had made its first fission device. |
Производительность устройств зависит от эффективности фотоиндуцированного процесса, отвечающего за их функционирование. |
The performance of the devices depends on the efficiency of the photoinduced process responsible for their functioning. |
Некоторые устройства сочетают функциональность портативного медиаплеера с USB-накопителем; они требуют батареи только при использовании для воспроизведения музыки на ходу. |
Some devices combine the functionality of a portable media player with USB flash storage; they require a battery only when used to play music on the go. |
Функциональность интернет-радио также встроена во многие выделенные устройства интернет-радио,которые дают пользователю FM - приемник. |
Internet radio functionality is also built into many dedicated Internet radio devices, which give an FM like receiver user experience. |
Исходная система обычно выходит из строя в результате этого, хотя бы временно, чтобы позволить устройству-получателю снова нормально функционировать. |
The source system is usually crippled as a result, if only temporarily, in order to allow the recipient device to function properly again. |
Устройство с такой простой функциональностью имеет меньший спрос на сложное аппаратное обеспечение или кремний, и поэтому становится менее подверженным устареванию. |
A device with such simple functionality has less demand for complex hardware or silicon, and therefore becomes less prone to obsolescence. |
XM-5 служит запасным устройством на орбите для всей системы и может функционировать вместо спутника Sirius или XM. |
XM-5 serves as the in orbit spare for the entire system and can function in place of either a Sirius or XM satellite. |
Функционирование этого устройства можно было бы оценить с помощью световых трубок, других чувствительных устройств и анализа захваченных обломков оружия. |
The functioning of the device could be evaluated using light pipes, other sensing devices, and analysis of trapped weapon debris. |
Преимущества этих цифровых микрофлюидных устройств включают размер, стоимость и достижимые уровни функциональной интеграции. |
The advantages of these digital microfluidic devices include size, cost, and achievable levels of functional integration. |
Системы вооружения и маскирующее устройство функционируют. |
Weapons systems and cloaking device are operational. |
З. Если проводят функциональную проверку и выявляется, что клапан не перекрывает систему, то безопасность продолжает обеспечиваться ограничительным устройством. |
If the functional check is used and detects a valve which does not close the system, the excess flow device continues to protect. |
В приложении Настройки Google можно посмотреть, какие программы или устройства связаны с Google Fit, и отключить ненужные. |
You can use the Google Settings app to see and disconnect apps or devices connected to Google Fit. |
Я полагаю, что это могло быть побочным еффектом от того устройства, что перенесло их сюда, но я начинаю думать, что, возможно, пришельцы не захотели, чтобы наши люди что-то помнили. |
I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something. |
Для устройств с сенсорным экраном, использующих резистивную технологию, двухмерный мембранный потенциометр обеспечивает координаты x и Y. |
For touch-screen devices using resistive technology, a two-dimensional membrane potentiometer provides x and y coordinates. |
ФГС также может быть выполнена с использованием минимально инвазивных устройств, таких как лапароскопы или эндоскопы. |
FGS can also be performed using minimally invasive devices such as laparoscopes or endoscopes. |
Например, было замечено, что нейроны, которые не экспрессируют функциональные рецепторы запаха, имеют значительно более короткий период полураспада. |
For example, neurons that do not express functional odorant receptors have been observed to have a significantly shorter half-life. |
Несколько шлюзов AS-i / Sercos доступны для подключения устройств AS-i к сети Sercos III. |
Several AS-i/Sercos gateways are available for connection of AS-i devices to a Sercos III network. |
Google предлагает аналогичную программу раннего доступа для Google Play store для устройств Android, начиная с середины 2016 года. |
Google offers a similar Early Access program for the Google Play store for Android devices, starting in mid-2016. |
Другие подтипы синдрома включают мутации в других транспортерах, которые приводят к функциональной потере целевого транспортера. |
The other subtypes of the syndrome involve mutations in other transporters that result in functional loss of the target transporter. |
Доля использования операционных систем - это процент вычислительных устройств, которые запускают каждую операционную систему в любое конкретное время. |
The usage share of operating systems is the percentage of computing devices that run each operating system at any particular time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функциональность устройства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функциональность устройства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функциональность, устройства . Также, к фразе «функциональность устройства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
