Цилиндр вакуумного тормоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цилиндр вакуумного тормоза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vacuum-brake cylinder
Translate
цилиндр вакуумного тормоза -

- цилиндр [имя существительное]

имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile



Были разработаны имитаторы фрагментов, и наиболее распространенной формой является правильный круглый цилиндр или имитатор RCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragment simulators were designed and the most common shape is a Right Circular Cylinder or RCC simulator.

С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally.

Это супергромкоговорители, или восковый цилиндр Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we looking for souped-up speakers or Thomas Edison's wax cylinder?

Горячий цилиндр расположен внутри высокотемпературного теплообменника, а холодный цилиндр-внутри низкотемпературного теплообменника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot cylinder is situated inside the high temperature heat exchanger and the cold cylinder is situated inside the low temperature heat exchanger.

Пусть так, - согласился мистер Уэллс, - но и второй цилиндр приземлился прежде, чем с нашей стороны раздался хоть один выстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe so, Mr Wells said. But the second cylinder had landed before a single shot was fired by our side.

Он присоединил к какому-то устройству металлический цилиндр, который поднес ко рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a flat rectangular device propped up on top of the pile, with the metal cylinder he'd taken from his waist held up near his mouth.

Цилиндр, прикрепленный к его запястью, бешено кружился в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cylinder strapped to his wrist whirled around and around.

Она первой принимала на себя удар, так как находилась на стыке Москвы-реки со рвом. Этим, вероятно, объясняется архитектурное решение башни: высокий и стройный цилиндр поставлен на скошенный белокаменный цоколь и отделен от него полукруглым валиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a tower of a very important strategic role as it protected the main ferry across the Moskva River and took first attacks.

Чтобы сделать куб, цилиндр или другой основной 3D объект, необходимо перейти в 3D меню и выбрать из предварительно загруженного набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make a cube, cylinder, or other basic 3D object, go to the 3D menu and choose from the preloaded set.

Мистер Снегсби приподнимает цилиндр и возвращается к своей крошечке и своему чаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Snagsby lifts his hat and returns to his little woman and his tea.

Мортати с изумлением смотрел на прозрачный цилиндр с парящим в его центре мерцающим шариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortati stared in wonder at the transparent cylinder. The globule of liquid still hovered at its core.

Сперва разорвалась прокладка... Вода попала в цилиндр, скорее всего при остывании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down.

Они должны будут сфотографироваться у алтаря, надев этот цилиндр или фату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're supposed to take a photo of themselves on the altar with either this top hat or the bridal veil.

В эту ночь на Примроз-Хилле упал седьмой цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night fell the seventh star, falling upon Primrose Hill.

На нем был цилиндр, а в петлице сюртука красовалась веточка белой герани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a silk hat and a frock coat, the lapel of which was adorned with a white geranium surrounded by leaves.

Он надел визитку и цилиндр, но цилиндр был старенький - он носил его еще в школе, и Филип решил зайти по дороге в универсальный магазин и купить новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on his tail-coat and the tall hat which he had worn at school; but it was very shabby, and he made up his mind to stop at the Stores on his way to the office and buy a new one.

Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE.

Всё лучше, чем носить цилиндр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better than wearing a top hat...

Обыкновенно. Шляпа - это цилиндр, а в нем стоят клапаны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hats usually have cylindrical shape and cylinders have valves.

К понедельнику мне понадобится жабо и цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday night, I'm going to need some sort of frock coat and top hat.

Из слоя монет на дне высовывался тонкий черный цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poking out from under the coins directly beneath his face.

Дюруа, слегка шокированный и смущенный, искал, где бы повесить цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duroy, somewhat ill at ease, and slightly ashamed, sought a peg to hang his tall hat on.

Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters.

Заметим, что цилиндр движется не прямо в поток, как предсказывает неправильное применение эффекта Бернулли, а по диагонали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the cylinder does not move directly into the flow as a misapplication of the Bernoulli effect would predict, but at a diagonal.

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

Грубо говоря, самолет в полете можно представить себе воздействующим на круглый воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly speaking, an airplane in flight can be imagined to affect a circular cylinder of air with a diameter equal to the wingspan.

Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder.

Изменения размера включают 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, бесконечное соединение-четыре, а цилиндр-бесконечное соединение-четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Size variations include 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, Infinite Connect-Four, and Cylinder-Infinite Connect-Four.

В некоторых конструкциях лопасти представляют собой вращающийся цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some designs the blades are a rotating cylinder.

Цилиндр замка был заключен в корпус и соединен с рамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lock cylinder was encased and joined to the frame.

Операция цилиндр была одним из многочисленных проектов, не представленных на утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Top Hat was among the numerous projects not submitted for approval.

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

В 1953 году Смит вместе с деловым партнером купил участок земли в пять акров, на котором стояли бревенчатый дом и киоск с рутбиром, уже получивший название цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, Smith went in with a business partner to purchase a five-acre parcel of land that had a log house and a walk-up root beer stand, already named the Top Hat.

В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion.

Это двигатель SOHC с двумя клапанами на цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an SOHC engine with two valves per cylinder.

Это более распространено в морских приложениях, потому что морские двигатели обычно основаны на модульной конструкции, с отдельными головками на цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more common in marine applications because marine engines are usually based on a modular design, with individual heads per cylinder.

Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline.

Эксперт обвинения Брайан Чейз пришел к выводу, что главный цилиндр был исправен и недавно был заменен, когда произошел несчастный случай, отметила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution's expert, Brian Chase, had concluded the master cylinder was functional, and had recently been replaced, when the accident occurred, she noted.

Прочность сцепления вакуумного бетона примерно на 20% выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bond strength of vacuum concrete is about 20% higher.

Поток, выходящий из цилиндра во время большей части процесса продувки, является звуковым или сверхзвуковым, и поэтому никакая волна не может вернуться в цилиндр против этого потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow leaving the cylinder during most of the blowdown process is sonic or supersonic, and therefore no wave could travel back into the cylinder against that flow.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most SOHC engines have two valves per cylinder.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder.

Таким образом, скорость поступления рабочей жидкости в цилиндр снижается, а скорость первичного двигателя контролируется, предотвращая превышение скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of working-fluid entering the cylinder is thus reduced and the speed of the prime mover is controlled, preventing over-speeding.

или профиль с малым углом атаки, тогда как тупое тело выглядит как кирпич, цилиндр или профиль с большим углом атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or an airfoil with small angle of attack, whereas a blunt body looks like a brick, a cylinder or an airfoil with high angle of attack.

Сигарета-это узкий цилиндр, содержащий психоактивный материал, обычно табак, который сворачивается в тонкую бумагу для курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cigarette is a narrow cylinder containing psychoactive material, typically tobacco, that is rolled into thin paper for smoking.

Зеленые косилки используются для точной резки зелени для гольфа и имеют цилиндр, состоящий по меньшей мере из восьми, но обычно из десяти лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greens mowers are used for the precision cutting of golf greens and have a cylinder made up of at least eight, but normally ten, blades.

Двигатели внутреннего сгорания, используемые с газонокосилками, обычно имеют только один цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal combustion engines used with lawn mowers normally have only one cylinder.

Биопсия зоны выхода корня показала дегенерацию аксонов, обнаженный осевой цилиндр и прерывистый миелин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsies of the root exit zone demonstrated degeneration of axons, denuded axis cylinder and interrupted myelin.

В мышином эмбрионе яйцеклетка образует цилиндр, а эпибласт образует чашечку на дистальном конце этого цилиндра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mouse embryo, the egg forms a cylinder with the epiblast forming a cup at the distal end of that cylinder.

Они содержат концентрический внутренний цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These contain a concentric internal cylinder.

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

Модель 642 имеет алюминиевую раму и цилиндр из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 642 has an aluminum frame and stainless steel cylinder.

То.454 И.480 версий имеют незаполненный цилиндр, в то время как.44 Magnum имеет рифленый цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The .454 and .480 versions have an unfluted cylinder while the .44 Magnum features a fluted cylinder.

Ствол был прикреплен рядом с казенной частью к поршневому штоку, проходящему в маслонаполненный цилиндр, расположенный прямо под пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrel was attached near the breech to a piston rod extending into an oil-filled cylinder placed just underneath the gun.

Цилиндр Кира служил в официальном логотипе символом этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrus Cylinder served in the official logo as the symbol for the event.

Он сделал 175 записей этих подозрительных сообщений, каждый цилиндр содержал 4 минуты времени передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made 175 recordings of these suspicious messages, each cylinder containing 4 minutes of transmission time.

Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цилиндр вакуумного тормоза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цилиндр вакуумного тормоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цилиндр, вакуумного, тормоза . Также, к фразе «цилиндр вакуумного тормоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information