Черная курица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный шар - blackball
черный кофе - black coffee
(черный) маг - (black) magician
актуальный черный список - real-time black list
черный фосфор - black phosphorus
"черный" капитализм - black capitalism
хорек черный - ferret black
черный рыцарь - black Knight
черный хром - black chrome
черный экран - black screen
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
курица в соусе Марсала - chicken marsala
курица под пармезаном - chicken parmigiana
кустарниковая дикая курица - jungle fowl
мясистая курица - well fleshed fowl
жаренная курица - roasted chicken
зелёная джунглевая курица - green junglefowl
ощипан как курица, а всё туда же кукарекает - plucked like a chicken, and all there crows
как курица лапой - in chicken-scratch
слепая курица - blind mole
курица на вертеле - broiled chicken
Синонимы к курица: курица, кура
Значение курица: Домашняя птица, самка петуха.
Арендованные площади, шахты и сооружения в совокупности назывались комплексом Черная Гора. |
The leased areas, mines, and facilities were collectively termed the Black Mesa Complex. |
The black 'dobe mud covered Adam's shoes and splashed the bottoms of his dark trousers. |
|
Левый глаз закрывала черная пиратская повязка, а правое ухо почти отсутствовало. |
There was a black, piratical patch over his left eye, and most of one ear was missing. |
На ней была черная мантия и академическая шапочка с кисточкой. |
She was wearing a black gown and mortarboard, tassel to the left. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса. |
His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it. |
Черная дыра, кажется, расчистила внутри кольца широкую полосу. |
The black hole seems to have cleared out a big gap in the rings. |
Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности. |
This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy. |
Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка. |
This black chica working for the Russians was a maniac lunatic. |
Подобная черная дыра оказывает значительное влияние на время, замедляя его гораздо больше, чем что бы то ни было в Галактике. |
A black hole like this one has a dramatic effect on time, slowing it down far more than anything else in the galaxy. |
And I need some dye for my hair. Black. |
|
Черная фигура, преграждающая путь, сразу останавливает хищного зверя. |
A black figure barring the way stops the wild beast short. |
И снова странная черная флотилия из пяти грузовозов вышла в море. |
This was the state of affairs, when again the curious little black fleet set out on her way. |
Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора. |
Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors. |
This is old-world black magic, warts and all. |
|
Word pairs. Strong arm, black curtain, and so forth. |
|
There was champagne and caviar and millionaires everywhere. |
|
Когда рисуешь этой тушью, то пусть она и черная, но глазу являет словно бы все краски мира. |
When you paint with that ink it may physically be black but it suggests to your eye and persuades your seeing that it is all the colors in the world. |
Все что в них было, это черная пустота. |
If you looked into them, all you saw was a black void. |
Искажённые заклинания, монстры, таинственные исчезновения... случайная черная дыра. |
Spells gone awry, monsters, unsolved disappearances... the occasional black void. |
Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская. |
Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic. |
The black cat has run between us. |
|
Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам. |
Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners. |
I am the master of me ship, not Blackbeard. |
|
Это была черная магия, Капитан. |
'Twas the black arts, Captain. |
У вас есть черная брезентовая сумка, мистер Лофтус? |
You own a black duffel bag, Mr. Loftus? |
But you still had a black mark against you. |
|
Черная безволосая обожженная голова перекатывалась с боку на бок. |
The black, burned, hairless head rolled back and forth on it. |
He must've been in a pretty deep hole. |
|
This is a serious black spot on our careers. |
|
Night Hawk? That Black Snake, the target is visible? |
|
Потому что черная кровь погнала его сперва к негритянской лачуге. |
Because the black blood drove him first to the negro cabin. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Да, у меня сейчас черная полоса, но мне уготовано множество великих свершений! |
I admit, I'm on a bit of an unlucky streak, but I am destined for great things. |
Some black keys and some white, And fingers that are much too clumsy, |
|
Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина. |
Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman. |
Это сверхмассивная черная дыра, содержащая массу 4000000 солнц. |
It's a super-massive black hole, containing the mass of four million suns. |
Таким образом, энергия вращения извлекается из черной дыры, в результате чего черная дыра вращается вниз до более низкой скорости вращения. |
In this way, rotational energy is extracted from the black hole, resulting in the black hole being spun down to a lower rotational speed. |
Вместо этого под кожей появлялись кровоизлияния, отчего она выглядела обугленной и черной, поэтому эта форма заболевания была также известна как черная оспа. |
Instead, bleeding occurred under the skin, making it look charred and black, hence this form of the disease was also known as black pox. |
В январе 2011 года Marvel Studios наняла режиссера-документалиста Марка Бейли для написания сценария фильма Черная Пантера, который будет спродюсирован фирмой Feige. |
In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige. |
Она также появилась в фильме Брайана Де Пальмы Черная Георгина, снятом в Лос-Анджелесе и Болгарии. |
She also appeared in Brian De Palma's The Black Dahlia, a film noir shot in Los Angeles and Bulgaria. |
Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G. |
To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска. |
In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges. |
Рука Черная, все остальное тело серое, за исключением красного глаза. |
The arm is black, the rest of the body is grey, except for a red eye. |
Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна. |
Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular. |
True to its name, the bird is all black with brown eyes. |
|
Хотя испанская черная легенда 16-го и 17-го веков имеет общий исторический консенсус, аспекты легенды все еще обсуждаются. |
Although the 16th- and 17th-century Spanish black legend has general historical consensus, aspects of the legend are still debated. |
Дымчато-черная шерсть, как правило, сильно реагирует на солнце и пот, и многие дымчатые черные становятся шоколадного цвета с особенно красноватыми гривами и хвостами. |
Smoky black coats tend to react strongly to sun and sweat, and many smoky blacks turn a chocolate color with particularly reddish manes and tails. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый. |
Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White. |
Это единственная порода свиней в Британии, которая полностью черная, и это помогает защитить свинью от солнечных ожогов в солнечном климате. |
It is the only pig breed in Britain to be all black, and this helps protect the pig from sunburn in sunny climates. |
Когда силовой барьер был разрушен и высвободились другие силы, Черная вспышка была послана, чтобы выследить каналы высвобожденных сил. |
When the Force Barrier was destroyed and the other forces were unleashed, the Black Flash was sent to hunt down the conduits of the unleashed forces. |
Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор. |
Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator. |
Знаменитая черная статуя Мадонны была очищена, и ее лицо оказалось белым под слоем сажи. |
The celebrated Black Madonna statue was cleaned, and her face was found to be white under the soot. |
Черная Смерть также оказала значительное влияние на искусство и культуру. |
The Black Death also affected arts and culture significantly. |
Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно. |
During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly. |
По словам историка Збынека Земана, пропаганда определяется как белая, серая или черная. |
According to historian Zbyněk Zeman, propaganda is defined as either white, grey or black. |
Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи. |
Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черная курица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черная курица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черная, курица . Также, к фразе «черная курица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.