Шелковая ткань с высоким ворсом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шелковая вышивальная нить - embroidery floss
шелковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями - chagrin braid
белая шелковая рубашка - white silk shirt
черная шелковая лента - black silk ribbon
шёлковая тафта "шанжан" - glace taffeta
шёлковая ткань для сит с размером отверстий 0,09-1,19 мм - double-extra silk
шёлковая хирургическая нить - silk suture
тонкая шёлковая ткань для шарфов - marabout silk
одиночная кручёная шёлковая нить - thrown singles
шелковая бумага - silk paper
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
льняная ткань для вышивания - embroidery linen
безлинтовая ткань - lintless rag
камчатная ткань - toilet cloth
суконная ткань с хлопчатобумажной основой - woollen with cotton warp
ткань, покрытая консистентной смазкой на основе нефтяных масел - cloth coated with petroleum
мелкоузорчатая ткань - huckaback cloth
хлопчатобумажная ткань гринсбон - cloth cotton herringbone twill
ткань из луженой проволочной сетки - tinned wire cloth
с безворсовой тканью - with a lint-free cloth
ткань красителем - fabric dye
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
автомобиль с откидным верхом - convertible car
мешок с почтой - bag with mail
знакомый с чем-л. - familiar with smth.
врезаться с размаху - crash
с широким кругозором - broad-minded
смягчившийся с годами - mellow
сбивающий с толку - bewildering
с одышкой - with shortness of breath
смешивать с опиумом - opiate
выполнять упражнения с гантелями - perform exercises with dumbbells
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
молоко с высоким содержанием бактерий - high-count milk
высокими договаривающимися сторонами - by the high contracting parties
быть высокими - to be tall
к высоким стандартам, которые Вы - to the high standards you
закисно-кислородная смесь под высоким давлением - premixed nitrous oxide
фотография с высоким разрешением - highres photo
гранулирование с высоким усилием сдвига - high shear granulation
может быть высоким - can be high
продукты с высоким содержанием жира - foods high in fat
передельный чугун с высоким содержанием фосфора - phosphoric pig iron
Синонимы к высоким: высокий, сильный, большой, важный, знатный
изделия с шитым ворсом - tufted fabrics
индийский хлопок с мягким белым ворсом - broach cotton
глянцевая ткань с разрезным ворсом - lustre pile cloth
ворсом поверхность - napped surface
плюш с длинным ворсом - long-pile shag
ковёр с шитым ворсом - tufted carpet
коврик с жёстким ворсом для очистки обуви - shoe-scrub mat
с коротким ворсом - short-piled
узорчатый бархат с разрезным ворсом - cut-figured velour
шерстяное зимнее пальто с ворсом - fleecy winter coat
Синонимы к ворсом: ворсильный, ворсовый
Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла. |
Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing. |
В отличие от своего предшественника, Кольт отличался высоким вертикальным дизайном с коротким моторным отсеком, чтобы максимизировать внутренние размеры. |
Unlike its predecessor, the Colt featured a tall, upright design with a short engine compartment to maximize interior dimensions. |
Я, конечно, не посвящен в подробности дипломатической переписки между Высоким Хребтом и Причарт, ваша светлость. |
I'm not privy to the details of the diplomatic exchanges between High Ridge and Pritchart, Your Grace. |
Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания. |
Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition. |
Субстандартные ипотечные кредиты отличаются тем, что они предоставляются заемщикам с высоким риском и, как правило, плохой кредитной репутацией. |
Sub-prime mortgage loans are distinct due to the fact that such loans are made to high-risk borrowers, usually with poor credit history. |
По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков. |
Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents. |
Длинные очереди паромов, курсирующих между российским материком и Керчью, говорят о том, что автомобильное и железнодорожное сообщения пользовались бы высоким спросом. |
Long lines for the ferries between the Russian mainland and Kerch suggested that a rail and automobile connection would be much in demand. |
Хотя данные отчета NFP откровенно сложно предсказывать, опережающие индикаторы предполагают, что ожидания большинства рынка в 220 тыс. могут оказаться слишком высоким барьером. |
Though the NFP report is notoriously difficult to predict, the leading indicators suggest that the market’s consensus expectation of 220k may be a high hurdle to clear. |
С таким высоким холестерином, как у тебя? |
With the way your glucose and cholesterol are |
Никто не осудит тебя за то, что наши дети едят глютен или сироп с высоким содержанием фруктозы, или грязь. |
No one will judge you if our boys are eating gluten, or high-fructose corn syrup, or dirt. |
Параллельно с заполнением магазинов высокорентабельными продуктами с высоким содержанием сахара здоровье общины резко сокращается. |
With stores filling up with highly profitable sugary items and the community's health rapidly declining. |
Филип прошелся по унылой улице, где за высоким забором стоял красный кирпичный дом приготовительной школы. |
He wandered along the sordid street in which, behind a high wall, lay the red brick house which was the preparatory school. |
Его нисколько не удивило бы, если бы она увлеклась своим двоюродным братом Питером Гэнном - высоким, сухощавым, стройным парнем с загорелым лицом и смелой, уверенной походкой. |
He would not have been surprised if she had fallen to her cousin, Peter Gann, tall, spare, and straight, with his sunburned face and long, easy stride. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
С самым высоким разрешением. |
The highest resolution there is. |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
У него были большие синие глаза с темными ресницами; над высоким лбом, белым, как слоновая кость, небрежно вились светлые волосы. |
His eyes were large and blue, with brown lashes; his high forehead, colourless as ivory, was partially streaked over by careless locks of fair hair. |
Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин. |
Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine. |
Вы этого не сделаете! - крикнул он высоким надтреснутым голосом. - Вы не будете, не будете! |
'You can't do that!' he cried out in a high cracked voice. |
Сам компаньон покойного оказался высоким, темноволосым молодым человеком. Густые волосы не особенно аккуратно свисали со лба. |
Mr. Morley's partner was a tall dark young man, with a plume of hair that fell untidily over his forehead. |
К этому платью пунцового цвета, сотканному из самой тонкой шерсти, была прикреплена легкая шелковая вуаль с золотым узором. |
This robe was crimson, and manufactured out of the very finest wool. |
Когда я поняла, что не могу рассчитывать на поддержку Главного управления, я решила обратиться к более высоким властям. |
When I realised I could not rely on any support from head office in Oxford, I decided I must appeal to a higher power. |
Some low risk, high yield. |
|
Полный рабочий день, четырехлетняя программа бакалавриата имеет фокус искусства и науки с высоким сосуществованием аспирантов. |
The full-time, four-year undergraduate program has an arts and sciences focus with high graduate student coexistence. |
Некоторые исследования свидетельствуют о наличии причинно-следственной связи между высоким потреблением рафинированного сахара и гиперактивностью. |
Some studies report evidence of causality between high consumption of refined sugar and hyperactivity. |
Здание в Брунсвике было завершено в 1965 году и стало самым высоким железобетонным сооружением своего времени. |
The Brunswick building was completed in 1965 and became the tallest reinforced concrete structure of its time. |
Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году. |
Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990. |
В 1988 году Иран входил в первую семерку стран с самым высоким уровнем детского ожирения. |
In 1988, Iran was one of the top seven countries with the highest rate of childhood obesity. |
Реакторы, использующие литий-7, нагревают воду под высоким давлением и передают тепло через теплообменники, подверженные коррозии. |
Reactors that use lithium-7 heat water under high pressure and transfer heat through heat exchangers that are prone to corrosion. |
У пациентов с чрезвычайно высоким уровнем аммиака в крови показано быстрое лечение гемодиализом. |
In patients with an extremely high blood ammonia level, rapid treatment with hemodialysis is indicated. |
Самая ранняя Цикада была показана в 2000 году и представляла собой моноплан с высоким крылом, с двумя двигателями, установленными выше и впереди передней кромки крыла. |
The earliest Tsikada was shown in 2000 and was a high-wing monoplane, with twin engines mounted above and forward of the wing leading edge. |
Группа испуганных женщин собирается на переднем плане, в то время как другая группа христиан возглавляется высоким мужчиной, чтобы наблюдать за событиями. |
A group of horrified women cluster in the foreground, while another group of Christians is led by a tall man to witness the events. |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Доходы от роялти и лицензирования составили в 2013 году $ 129,2 млрд, что является самым высоким показателем в мире. |
Income from royalties and licensing amounted to $129.2 billion in 2013, the highest in the world. |
В 2006 году уровень убийств в Филадельфии, составлявший 27,7 на 100 000 человек, был самым высоким из 10 самых густонаселенных городов страны. |
In 2006, Philadelphia's homicide rate of 27.7 per 100,000 people was the highest of the country's 10 most populous cities. |
Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте. |
Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence. |
Бернд Шнайдер добился своего первого финиша Гран-При в своей домашней гонке, вернувшись домой 12-м, что оказалось самым высоким финишем сезона для команды Zakspeed. |
Bernd Schneider achieved his first Grand Prix finish in his home race, coming home 12th, which turned out to be the highest finish of the season for the Zakspeed team. |
Выставка в галерее Дюран-Рюэля в ноябре 1894 года имела умеренный успех, продав по довольно высоким ценам одиннадцать из сорока выставленных картин. |
An exhibition at the Durand-Ruel gallery in November 1894 was a moderate success, selling at quite elevated prices eleven of the forty paintings exhibited. |
Матери с более высоким уровнем образования чаще продолжали кормить грудью, несмотря на боль в потрескавшихся сосках. |
Mothers with higher education levels were more likely to continue breastfeeding despite the pain of cracked nipples. |
Сегодня игра ведется на поле примерно в сто ярдов с высоким цилиндрическим шестом или набором шестов на каждом конце поля для целей. |
The game today is played on a field roughly about one hundred yards with a tall cylindrical pole or set of poles at each end of the field for goals. |
Таким образом, половая жизнь с животными в некоторых случаях сопряжена с высоким риском. |
Therefore, sexual activity with animals is, in some instances, a high risk activity. |
Хартфорды построили свою цепочку без заимствований; их дешевый формат привел к еще более высоким продажам. |
The Hartfords built their chain without borrowing; their low-price format resulted in even higher sales. |
Антенна с высоким коэффициентом усиления является направленной и управляемой и может передавать данные на Землю с более высокой скоростью. |
The high-gain antenna is directional and steerable, and can transmit data to Earth at a higher rate. |
Однако по мере того, как развивающиеся страны с высоким уровнем населения будут становиться все более промышленно развитыми, загрязнение окружающей среды и потребление неизбежно будут возрастать. |
However, as developing countries with high populations become more industrialized, pollution and consumption will invariably increase. |
Обработка с помощью индивидуального ремесла позволяет значительно снизить производство, но качество продукции, как правило, остается высоким. . |
Processing by individual craftmanship allows for much lower production, but product quality typically remains high. . |
Венгрия ввела налоги на продукты питания и напитки с высоким содержанием сахара, жира и соли. |
Hungary has imposed taxes on foods and beverages high in added sugar, fat, and salt. |
Эти клетки также обладают высоким уровнем активности теломеразы. |
These cells also have high levels of telomerase activity. |
Мавзолей из дубового дерева был построен по самым высоким стандартам с бетонными стенами толщиной в фут, покрытыми вручную вырезанным серым Вермонтским мрамором. |
The Oakwood Mausoleum was built to the very highest standards with foot-thick walls of concrete covered by hand cut gray Vermont marble. |
Желтая медь-это разговорное название различных минералов и сплавов с высоким содержанием меди. |
Yellow copper is a colloquial name for various minerals and alloys with high copper content. |
Несмотря на отсутствие точных измерений, пирамида остается самым высоким сооружением в Ушмале. |
Despite the absence of an exact measurement, the pyramid remains the tallest structure at Uxmal. |
Люди с высоким вербально-лингвистическим интеллектом демонстрируют умение обращаться со словами и языками. |
People with high verbal-linguistic intelligence display a facility with words and languages. |
Они необходимы для идентификации объектов с высоким красным смещением, так как они не должны быть видны в видимых полосах. |
These are necessary to identify high redshift objects as they should not be seen in the visible bands. |
У лиц с высоким уровнем активности часто рекомендуется хирургическое восстановление с помощью артроскопической реконструкции передней крестообразной связки. |
In those with high activity levels, surgical repair via arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction is often recommended. |
Линкольнский собор, Англия, имеет две западные башни и огромную перекрестную башню, увенчанную в течение 200 лет самым высоким шпилем в мире. |
Lincoln Cathedral, England, has two west towers and a huge crossing tower topped for 200 years by the world's tallest spire. |
Альбом был выпущен в Японии благодаря высоким продажам ее дебютного альбома. |
The album was released in Japan due to high sales of her debut album. |
ЭМ-сверла также с большей вероятностью разрушают ледяные керны там, где лед находится под высоким напряжением. |
EM drills are also more likely to fracture ice cores where the ice is under high stress. |
Перенос большего количества запасов также подвергает розничного торговца более высоким рискам с точки зрения медленного перемещения запасов и более низких продаж на квадратный фут площади магазина. |
Carrying more stock also exposes the retailer to higher risks in terms of slow-moving stock and lower sales per square foot of store space. |
Жертвы, как правило, имеют схожее происхождение, часто происходя из общин с высоким уровнем преступности и отсутствием доступа к образованию. |
Victims tend to share similar backgrounds, often coming from communities with high crime rates and lack of access to education. |
Технические водолазы используют газовые смеси с высоким ppO2 в некоторых секторах декомпрессионного графика. |
Technical divers use gas mixes with high ppO2 in some sectors of the decompression schedule. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шелковая ткань с высоким ворсом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шелковая ткань с высоким ворсом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шелковая, ткань, с, высоким, ворсом . Также, к фразе «шелковая ткань с высоким ворсом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.