Щенок мельницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щенок мельницы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
puppy mills
Translate
щенок мельницы -

- щенок [имя существительное]

имя существительное: puppy, pup, whelp, cub



Трансмаммарная передача происходит, когда молочный щенок заражается присутствием личинок L3 в молоке в течение первых трех недель лактации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmammary transmission occurs when the suckling pup becomes infected by the presence of L3 larvae in the milk during the first three weeks of lactation.

А отчего она померла, щенок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What'd she die of, Workhouse?

Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder.

Мадам, да я дружелюбный, как щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, I'm friendly as a pup.

— Все зависит от того, какие формы у этой ветряной мельницы, — мягко ответил Джефф и придвинулся к ней поближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depends on the shape of the windmill, he said softly. He moved closer to her.

Что еще за мельницы такие? Может, их вода крутить будет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a windmill turned by water?

Могли быть лошади да мельницы, но... что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be horses and mills, but... what?

К волчонку с воинственным видом приближался щенок гораздо старше и крупнее его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part-grown puppy, somewhat larger and older than he, came toward him slowly, with ostentatious and belligerent importance.

Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill.

Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell you what, this puppy is buttoned up tighter than a... very... tightly... buttoned-up puppy.

Альфред хорош, но выглядит, как щенок, выбравшийся из лужи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred's nice, but he looks like a puppy rescued from a puddle.

В наши дни трудно найти водянные мельницы как эта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days it's hard to find water mills like this.

Ничего нет опаснее ее быстрины, которая в те времена еще была зажата здесь с боков и гневно бурлила между сваями мельницы, выстроенной на мосту и впоследствии разрушенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing is more dangerous than this rapid, hemmed in, at that epoch, and irritated by the piles of the mill on the bridge, now demolished.

Она обнюхалась с ним и даже принялась прыгать и резвиться, совсем как щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sniffed noses with him, and even condescended to leap about and frisk and play with him in quite puppyish fashion.

Она пошла за мной из больницы как потерянный щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She followed me out of the hospital like a lost puppy.

Добравшись до места, он наметил два огромных камня и принялся возиться с ними, решив до наступления ночи доставить их к стенам мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having got there he collected two successive loads of stone and dragged them down to the windmill before retiring for the night.

Это шел дон Федерико Г онсалес, хозяин мельницы и бакалейной лавки, первейший фашист в нашем городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Don Federico Gonzalez, who owned the mill and feed store and was a fascist of the first order.

Антилопа повернула и, как слепой щенок, стала тыкаться в стороны в поисках. обходной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Antelope turned and, like a blind puppy, started poking around with its nose, looking for a detour.

А после слабого грога утонет, как щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a weak grog he'd drown like a puppy.'

А он бежит домой, как щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He running home all henpecked.

Маленький волк, или щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little wolf, or hound.

Твой влюбленный щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lovesick puppy dog.

к северу от мельницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

just north of the mill?

Жизнь, крепнущая в нем, снова уступила место страху, и он завизжал, как завизжал бы всякий перепуганный щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth was now routed by fear, and he ki-yi'd like any frightened puppy.

Мимо старой мельницы поедете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You going by the old mill road?

Морган требовал уплаты налогов с двух мельниц, принадлежавших депо и Найту, и с мельницы Аллена Воллена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan demanded taxes from the two flour mills that belonged to DePauw and Knight, and from the Allen Wollen Mill.

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

Морбо отвечает, что ветряные мельницы так не работают!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morbo responds that WINDMILLS DO NOT WORK THAT WAY!

В июле 1799 года Оуэн и его партнеры купили у Дэвида Дейла новую мельницу Ланарка, а в январе 1800 года Оуэн стал управляющим новой мельницы Ланарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1799 Owen and his partners bought the New Lanark mill from David Dale, and Owen became the New Lanark mill's manager in January 1800.

Остатки мельницы Ло, ее зерносушильной печи и водяного колеса относятся к зданию категории С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains of Law Mill, its grain drying kiln and water wheel are a category C listed building.

Внезапные замки обычно были встроены в небольшие плотины или плотины, где напор воды использовался для питания мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash locks were commonly built into small dams or weirs where a head of water was used for powering a mill.

Зак Лавин выиграл конкурс slam dunk 2016 с невероятно талантливыми данками, от ветряной мельницы от линии свободного броска до сенсационного обратного Данка между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zach LaVine won the 2016 slam dunk contest with incredibly talented dunks, from a windmill from the free throw line to a sensational between-the-legs reverse dunk.

Быстрые реки и водопады широко используются в качестве источников энергии, через водяные мельницы и гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants.

Там, где были удалены мельницы, разрез реки увеличивается и каналы углубляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where mills have been removed, river incision increases and channels deepen.

Наиболее важными из существующих мельниц являются мельница над мостом Сары Кашикович, мельница Бехмена, мельница Турковича и мельницы с штамповочными станами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important of the existing mills are the mill above the Sara Kašiković bridge, the Behmen mill, the Turković mill, and the mills with stamping mills.

В нем говорилось, что все мельницы и фабрики должны очищаться по меньшей мере два раза в год негашеной известью и водой, включая потолки и стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stated that all mills and factories should be cleaned at least twice yearly with quicklime and water; this included ceilings and walls.

Пешеходный подвесной мост через реку Эйр соединял две мельницы вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pedestrian suspension bridge over the River Ayr linked the two mills together.

Старый составной точильный камень от мельницы с незаконченными точильными камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old composite grindstone from the flour mill with unfinished hone stones.

Река Брегава и ее здания-мосты, мельницы и штамповочные заводы над рекой-составляют основу городской планировки Столаца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river Bregava and its buildings - bridges, mills and stamping mills over the river - constitutes the backbone of the urban layout of Stolac.

Фрик приказал построить вокруг мельницы прочный дощатый забор, увенчанный колючей проволокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frick had ordered the construction of a solid board fence topped with barbed wire around mill property.

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

Компания не могла долго работать со штрейкбрехерами, живущими на территории мельницы, и необходимо было найти им постоянную замену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company could not operate for long with strikebreakers living on the mill grounds, and permanent replacements had to be found.

Часть водяной мельницы представляет собой обширный природный садовый комплекс с ручьем, самшитовыми изгородями, стенами из сухого камня и грядкой с травами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the watermill is a vast nature garden complex with a brook, boxwood hedges, dry-stone walls and a herb bed.

Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press.

Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists.

Именно здесь начинаются их знаменитые приключения, начиная с нападения Дон Кихота на ветряные мельницы, которые он считает свирепыми гигантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is here that their famous adventures begin, starting with Don Quixote's attack on windmills that he believes to be ferocious giants.

Эти мельницы были неудобны в использовании и часто работали мальчиком, чья единственная задача состояла в том, чтобы обеспечить светом группу шахтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mills were troublesome to use and were often worked by a boy, whose only task was to provide light for a group of miners.

Тощий щенок также подписал контракт на повторное воспроизведение его Сэмом, что позволило музыке группы расшириться в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skinny Puppy also signed to Play It Again Sam, allowing the group's music to expand into Europe.

Мельницы работали днем и ночью, производя огромное количество этих траншейных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mills ran day and night to produce immense quantities of these trench boots.

Эти мельницы использовались только в угольных шахтах, где из-за опасности взрыва горючего газа освещение свечей становилось небезопасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These similarities are high among members of a family, but members from different families show very little resemblance.

Его ветроэнергетическая лесопилка использовала коленчатый вал для преобразования кругового движения ветряной мельницы в возвратно-поступательное движение, приводящее пилу в движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wind-powered sawmill used a crankshaft to convert a windmill's circular motion into a back-and-forward motion powering the saw.

Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill.

Страшного суда мельницы записи в Пенкридж на воде Итон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domesday records mills at Penkridge at Water Eaton.

Несмотря на большой успех, некоторые военные контракты были отклонены из-за все еще относительно небольших размеров мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fincher also chose not to include on the DVD scenes filmed with Nicole Kidman before she was replaced by Jodie Foster.

В более поздние периоды наблюдалось увеличение числа объектов обслуживания, включая амбары, мельницы и отхожие места, особенно заметное в местах с высоким статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later periods saw a proliferation of service features including barns, mills and latrines, most markedly on high-status sites.

За ними последовали с Мельница в 1850 году, Новый Сарай в 1853 году, электронная Мельница в 1857 году, Ф Мельница в 1858 г мельницы в 1867 году, и сек стана в 1869 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were followed by C Mill in 1850, New Shed in 1853, E Mill in 1857, F Mill in 1858, G Mill in 1867, and H Mill in 1869.

Чаще всего они извергают факты, которые они считают абсолютными, потому что они получили их от фансайта или мельницы слухов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More often than not they are spewing facts they think are absolute because they got it from a fansite or rumor mill.

Также здесь представлены трио дрессированных морских львов, молодой щенок морского льва и аудитория, полная детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also featured are a trio of trained sea lions, a young sea lion pup, and an audience full of children.

Щенок отвлекает Дональда до такой степени, что Дональд теряет самообладание, пытается напасть на щенка и застревает в барабане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pup distracts Donald to the point where Donald loses his temper, tries to attack the pup, and gets stuck in a drum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щенок мельницы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щенок мельницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щенок, мельницы . Также, к фразе «щенок мельницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information