Эмиттер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- эмиттер сущ м
- emitter(излучатель)
- общий эмиттер – common emitter
-
- эмиттер сущ
- эмитер · эммитер · излучатель
катод, излучатель
Или уйти - и тогда эмиттер улетел бы к черту на рога после взрыва или заползти в трубу Джеффри - в теплую компанию из 20 пауков. |
Do I walk away and let the emitter blow itself to hell? Or do I crawl in the Jefferies Tube with 20 hook spiders? |
Лейтенант Торрес попросила меня починить неисправный голо-эмиттер. |
Lieutenant Torres asked me to repair a malfunctioning holo-emitter. |
Я тут думал, если бы вы принесли эмиттер в медотсек, мы могли бы поработать над ним вместе. |
I was thinking, if you brought the emitter to Sick Bay, we could work on it together. |
Мой эмиттер сплавился с несколькими нанозондами... Седьмой из Девяти. |
My emitter fused with several of Seven of Nine's... nanoprobes. |
Мой эмиттер начинает деградировать. |
My emitter's starting to degrade. |
Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы. |
The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system. |
Где ваш мобильный эмиттер? |
Where's your mobile emitter? |
Деактивируйте мой мобильный эмиттер, и положите его в эту аптечку из селенида. |
Deactivate my mobile emitter, and put it in inside this selenide medkit. |
They're building it on top of the particle emitter. |
|
Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир. |
The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig. |
Сопротивление между B1 и B2, когда эмиттер разомкнут, называется межосновным сопротивлением. |
The resistance between B1 and B2 when the emitter is open-circuit is called interbase resistance. |
This is the plane's radar emitter. |
|
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. |
Your mobile emitter gives you freedom of movement. |
Как только оно ассимилировало эмиттер, оно начало преобразовывать этот диагностический терминал. |
Once it assimilated the emitter, it began to transform this diagnostic station. |
Ваш эмиттер не шар на цепи. |
Your emitter isn't a ball and chain. |
The emitter in my story is nothing like the real one. |
|
Базовый резистор RB является обязательным для предотвращения влияния входного напряжения через Q1 переход база-эмиттер на напряжение эмиттера. |
The base resistor RB is obligatory to prevent the impact of the input voltage through Q1 base-emitter junction on the emitter voltage. |
Мой эмиттер сплавился с несколькими нанозондами... |
My emitter fused with several of Seven of Nine's... nanoprobes. |
Возможно, несколько моих нанозондов попали в мобильный эмиттер доктора. |
It is possible that some of my nanoprobes infected the Doctor's mobile emitter. |
Формирование эмиттера n-p-n транзистора требовало диффузии фосфора, и работа Фроша предположила, что SiO2 не блокирует такую диффузию. |
The formation of the emitter of an n-p-n transistor required diffusion of phosphorus, and the work of Frosch suggested that SiO2 does not block such diffusion. |
Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера. |
Okay, now connect the primary emitter relay. |
Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры. |
Increasing impulse power to tractor emitters. |
Получается, Винсент должно быть переделал свои смартчасы в электромагнитное поле эмиттера. |
Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter. |
Устройство обладает уникальной характеристикой, которая заключается в том, что при срабатывании его эмиттерный ток регенеративно увеличивается до тех пор, пока он не будет ограничен источником питания эмиттера. |
The device has a unique characteristic that when it is triggered, its emitter current increases regeneratively until it is restricted by emitter power supply. |
Напряжение на RE повышается, еще больше уменьшая потенциал базы-эмиттера Q1 таким же лавинообразным образом,и Q1 перестает проводить. |
The voltage across RE rises, further reducing the Q1 base-emitter potential in the same avalanche-like manner, and Q1 ceases to conduct. |
Примерами могут служить классический транзисторный триггер Шмитта с эмиттерной связью, инвертирующий триггер Шмитта с ОП-усилителем и т. д. |
Examples are the classic transistor emitter-coupled Schmitt trigger, the op-amp inverting Schmitt trigger, etc. |
Эмиттеры полиции и пожарных — закодированы. |
LVPD and fire department emitters are coded for identification. |
Быстродействующее коммутационное устройство представляет собой лавинный транзистор NPN, снабженный катушкой между базой и эмиттером. |
A speedy switching device is an NPN avalanche transistor fitted with a coil between base and emitter. |
Похоже, некоторые схемы вашего эмиттера оплавились во время телепортации. |
It looks like some of your emitter circuits were fused during transport. |
The emitter circuits won't hold for long. |
|
Кто-то саботировал массив эмиттеров. |
Someone sabotaged the emitter array. |
Это уменьшение сопротивления означает, что эмиттерный переход более смещен вперед, и поэтому вводится еще больший ток. |
This reduction in resistance means that the emitter junction is more forward biased, and so even more current is injected. |
Конфискация моего эмиттера будет равноценным наказанием. |
Confiscating my emitter would be an equivalent punishment. |
Тут, похоже, установлены голо-эмиттеры по всей станции. |
There appear to be holo-emitters installed throughout the facility. |
Если вместо этого приложить электрическое поле от эмиттера, то большая часть электронов, поступающих от эмиттера, будет просто отражена обратно к эмиттеру. |
If an electric field is applied away from the emitter instead, then most of the electrons coming from the emitter will simply be reflected back to the emitter. |
Это падение равно напряжению между коллектором и эмиттером насыщенного транзистора. |
That drop is equal to the collector-to-emitter voltage of a saturated transistor. |
Его ток коллектора уменьшается; в результате общее напряжение эмиттера немного понижается, а напряжение коллектора Q1 значительно повышается. |
Its collector current reduces; as a result, the shared emitter voltage lowers slightly and Q1 collector voltage rises significantly. |
Our emitters are fully charged. |
|
Двухполярные компараторы рельс-к-рельса имеют выход общего эмиттера который производит небольшое падение напряжения между выходом и каждым рельсом. |
Bipolar rail-to-rail comparators have a common-emitter output that produces a small voltage drop between the output and each rail. |
Это может быть использовано для максимального повышения эффективности ионного двигателя при выборе конструкции и материала электронного эмиттера. |
This can be utilized to maximize the efficiency of ion propulsion when choosing electron emitter construction and material. |
Это происходит с помощью таких устройств, как плазменные контакторы с полым катодом, термоэлектронные катоды и матрицы полевых эмиттеров. |
This occurs through devices such as a hollow cathode plasma contactors, thermionic cathodes, and field emitter arrays. |
Единственный способ поменять огни светофора — при помощи инфракрасного эмиттера. |
The only way anybody could change Olivia's traffic light is with an infrared emitter. |
В своей основной форме он состоит из двух параллельных проводящих электродов, ведущего эмиттерного провода и Нисходящего коллектора. |
In its basic form, it consists of two parallel conductive electrodes, a leading emitter wire and a downstream collector. |
Использование лавинных транзисторов в этих приложениях не является общепринятым, так как устройства требуют высокого напряжения коллектора для эмиттера, чтобы работать должным образом. |
The use of avalanche transistors in those applications is not mainstream since the devices require high collector to emitter voltages in order to work properly. |
Каналы событий - это каналы, по которым события передаются от эмиттеров событий к потребителям событий. |
Event channels are conduits in which events are transmitted from event emitters to event consumers. |
The holo-emitters are protected by three layers of ablative armor. |
|
Для того чтобы добиться электронной эмиссии при низких напряжениях, наконечники полевых эмиттеров матрицы строятся на микрометровом уровне масштаба размеров. |
In order to achieve electron emission at low voltages, field emitter array tips are built on a micrometer-level scale sizes. |
Для примера генератора выше, ток эмиттера составляет примерно 1 ма. |
For the example oscillator above, the emitter current is roughly 1 mA. |
Таким образом, схема общего коллектора более известна как эмиттерный повторитель, исходный повторитель или катодный повторитель. |
The common-collector circuit is, therefore, better known as an emitter follower, source follower, or cathode follower. |
Коммандер Тувок предложил модифицировать эмиттеры, чтобы их можно было выстреливать из торпедных аппаратов на вашем корабле... вбивая в поверхность. |
Commander Tuvok suggested that we could modify the emitters, so they could be fired from torpedo tubes on your ship... implanted in the surface. |
- обращенный эмиттер - inverted emitter
- заземленный эмиттер - grounded emitter
- общий эмиттер - common emitter
- ячеистый эмиттер - mesh emitter
- легированный мышьяком эмиттер - arsenic doped emitter
- земля эмиттер - ground emitter
- эмиттер, легированный фосфором - phosphorous emitter
- электронный эмиттер с отрицательным электронным сродством - negative-affinity electron emitter
- неоднородный эмиттер - patchy emitter
- нитевидный эмиттер - filamentary emitter
