Является ведущим брендом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
таковой является - such is
CCU является - ccu is
Безопасность является важным фактором - security is a critical factor
каждая из которых является самостоятельным и независимым юридическим лицом - each of which is a legally separate and independent entity
израиль является единственным государством - israel is the only state
Качество является данностью - quality is a given
корея является участником - korea is a party
которая является необходимостью - which is a necessity
который не является - who is not
который является обычным - which is usual
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
кажется, ведущими - seem to be leading
Ведущими из - presenters from
в дополнение к ведущим - in addition to leading
должен быть ведущим - should be leading
истерия с ведущим симптомом тревожности - anxiety hysteria
является ведущим мировым поставщиком - is a leading global provider
управление ведущим - management leading
мы являемся ведущим - we are leading
подход с ведущим - spokesman approach
является единственным ведущим - is the only lead
Синонимы к ведущим: координатор дискуссии, координатор, посредник, содействующая сторона, модератор, организатор
брендом - brand
выпускаться под брендом - be branded
ассоциироваться с брендом - synonymous with the brand
под собственным брендом - under its own brand name
под своим брендом - under its brand
работающих под брендом - operating under the brand
под зонтичным брендом - under the umbrella brand
под нашим брендом - under our brand
с нашим брендом - with our brand
с вашим брендом - with your brand
Синонимы к брендом: статус, марка, клеймо, ярлык, головешка
В настоящее время Иран является ведущим производителем на Ближнем Востоке и продолжает наращивать свое доминирующее положение на местных рынках и за рубежом. |
Now a top producer in the Middle-East, Iran is further increasing its dominant position in local markets and abroad. |
Она является ведущим производителем шерсти и бокситов. |
It is the world’s leading producer of wool and bauxite. |
Ожидается, что к концу года КНР станет крупнейшим в мире импортером энергоресурсов. Сегодня он уже является ведущим источником углеродных выбросов, имеет крупнейший автомобильный рынок и рынок смартфонов. |
China is expected to become the world’s largest energy importer later this year, and it’s already the leading carbon emitter, automobile market and smartphone market. |
В настоящее время компания является ведущим производителем этих типов холодильников в Соединенном Королевстве, торгуя как Lec Medical, так и Lec Commercial. |
This is now the leading manufacturer of these types of refrigerators in the United Kingdom, trading as Lec Medical and Lec Commercial. |
Компания Sunden является ведущим брокером в области товарно-сырьевых и финансовых фьючерсов и опционов с прочной и общественной репутацией работы на рынке более 35 лет. |
Sunden is a leading broker in the sphere of commodity and financial futures and options, and has a solid social reputation of functioning at market for over 35 years. |
Роберто Кальдероли является ведущим членом Северной Лиги. |
Roberto Calderoli is a leading member of the Northern League. |
С общей торговой стоимостью в 129 423 764 долларов США порт Легаспи является ведущим портом для экспорта во всем регионе Бикол в 2013 году. |
With a total trade value of US$129,423,764, the port of Legazpi is the leading port for exports in the entire Bicol Region for 2013. |
Нью–Йорк Нью-Йорк , самый населенный город в США и один из самых больших городов в мире , является ведущим финансовым , торговым и транспортным центром США . |
New York New York is the most populous city in the United States and one of the biggest cities in the world and the nation’s leading financial, commercial and transportation centre. |
Следующих достопримечательностей является ведущим театральной труппой в городе, так и на региональном уровне уважаемой группы. |
Centerstage is the premier theater company in the city and a regionally well-respected group. |
Это отравление, как правило, происходит за пределами охраняемых территорий, но является ведущим фактором снижения численности населения. |
This poisoning generally occurs outside of protected areas but is a leading factor in the population’s decline. |
Ведущим хроническим состоянием, связанным с алкоголем, связанным со смертью, является алкогольная болезнь печени. |
The leading chronic alcohol-related condition associated with death is alcoholic liver disease. |
В соответствии с севильским соглашением 1997 года МФКК является ведущим учреждением движения в любой чрезвычайной ситуации, которая не является частью вооруженного конфликта. |
As per the 1997 Seville Agreement, the IFRC is the Lead Agency of the Movement in any emergency situation which does not take place as part of an armed conflict. |
Международный аэропорт имени Хорхе Чавеса в Лиме является ведущим международным аэропортом страны и в 2013 году принял 15 295 808 пассажиров. |
The Jorge Chávez International Airport in Lima is the nation's leading international airport and received 15,295,808 passengers in 2013. |
Кеб Дарж является ведущим авторитетом в области глубокого фанка и соул-музыки 1960-х и 1970-х годов. |
Keb Darge is a leading authority on deep funk and soul music of the 1960s and 1970s. |
Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim. |
Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim. |
The leading partner of the project is Türkmengaz. |
|
Согласно соглашению, Федерация является ведущим органом движения в любой чрезвычайной ситуации, которая не происходит в рамках вооруженного конфликта. |
According to the agreement, the Federation is the lead agency of the movement in any emergency situation which does not take place as part of an armed conflict. |
Ведущим является раздел перед оглавлением и первый заголовок. |
The lead is the section before the table of contents and the first heading. |
Ведущим спонсором как государственных планов здравоохранения части C, так и частных планов Medigap является AARP. |
The leading sponsor of both public Part C health plans and private Medigap plans is AARP. |
В Южной Америке Колумбия является ведущим производителем и экспортером цветов, на долю которого приходится 59% всех цветов, импортированных в Соединенные Штаты в 2006 году. |
In South America, Colombia is the leading flower producer and exporter accounting for 59% of all flowers imported to The United States in 2006. |
Совет является ведущим органом по осуществлению политики и мер, направленных на содействие повышению культурного уровня, социальной интеграции и обеспечению равноправия. |
The Council is a governing body that promotes policies and measures that contribute to cultural development and social inclusion, and guarantee the right to equality. |
Карсон-самый продолжительный ведущий на сегодняшний день, хотя он и не является ведущим с большинством эпизодов. |
Carson is the longest-serving host to date, although he is not the host with the most episodes. |
Он является ведущим членом тихоокеанского сообщества с 1971 года и принимает самое большое присутствие SPC в любой Тихоокеанской стране. |
It has been a leading member of the Pacific Community since 1971 and hosts the largest SPC presence of any Pacific nation. |
Цюрих является ведущим мировым городом и одним из крупнейших мировых финансовых центров, несмотря на относительно небольшое население. |
Zürich is a leading global city and among the world's largest financial centres despite having a relatively small population. |
В настоящее время он является ведущим аналитиком тура чемпионов на канале Golf Channel. |
He is currently the lead analyst for the Champions Tour on Golf Channel. |
В настоящее время он является ведущим ежедневного шоу, американской сатирической программы новостей на Comedy Central. |
He is the current host of The Daily Show, an American satirical news program on Comedy Central. |
Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом. |
Amniotic fluid is the chief biogenic element. |
Sy Snootles-крепкая женщина Pa'lowick, которая является ведущим вокалистом и оригинальным членом группы. |
Sy Snootles is a robust female Pa'lowick who is the lead vocalist and original member of the band. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Он является ведущим шоу Wayne Allyn Root в американской радиосети. |
He is the host of The Wayne Allyn Root Show on the USA Radio Network. |
Свирель майор является ведущим музыкантом трубного оркестра, будь то военный или гражданский. |
The pipe major is the leading musician of a pipe band, whether military or civilian. |
Florida is the leading state for sales of powerboats. |
|
С 2014 года Мартин является ведущим сериала SBS First Contact. |
Since 2014, Martin has been the presenter for the SBS series First Contact. |
Это отравление, как правило, происходит за пределами охраняемых территорий, но является ведущим фактором снижения численности населения. |
This poisoning generally occurs outside of protected areas but is a leading factor in the population’s decline. |
Ведущим представителем Америки как империи является британский историк А. Г. Хопкинс. |
A leading spokesman for America-as-Empire is British historian A. G. Hopkins. |
В настоящее время SpaceX является ведущим мировым поставщиком коммерческих запусков, измеряемых по показанным запускам. |
Currently, SpaceX is the leading global commercial launch provider measured by manifested launches. |
Висконсин также является ведущим производителем овса, картофеля, моркови, терпкой вишни, кленового сиропа и сладкой кукурузы для переработки. |
Wisconsin is also a leading producer of oats, potatoes, carrots, tart cherries, maple syrup, and sweet corn for processing. |
Великобритания является ведущим членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, а также многих других международных организаций. |
The UK has been a leading member of the United Nations since its founding, as well as numerous other international organizations. |
YouTube был основан 15 февраля 2005 года и в настоящее время является ведущим сайтом для бесплатного потокового видео с огромным количеством пользователей. |
YouTube was founded on 15 February 2005 and is now the leading website for free streaming video with a vast number of users. |
Является ведущим производителем гранита Тан Браун и экспортёром гранита Тан Браун в Индии. |
Leading Tan Brown granite manufacturer & Tan Brown Granite Exporter from india. |
С 2006 года Лопес является ведущим шоу Bob Hope Chrysler Classic. |
Since 2006, Lopez has served as host of the Bob Hope Chrysler Classic. |
Наша фирма является ведущим производителем аэрозольных изделий в Польше. |
Dramers company is a leading manufacturer of aerosol products in Poland. |
Балтиморский консорт уже более двадцати пяти лет является ведущим ансамблем ранней музыки. |
The Baltimore Consort has been a leading early music ensemble for over twenty-five years. |
Индия является крупнейшим в мире производителем молока и ведущим экспортером сухого обезжиренного молока, однако она экспортирует мало других молочных продуктов. |
India is the world's largest producer of milk, and is the leading exporter of skimmed milk powder, yet it exports few other milk products. |
Ведущим коллективом, действующим в филармонии, является Академический симфонический оркестр. |
The leading group active in the Philharmonic is the Academic Symphony Orchestra. |
В настоящее время ведущим кандидатом на теорию, выходящую за пределы Большого Взрыва, является теория космической инфляции. |
Currently, the leading candidate for a theory going beyond the Big Bang is the theory of cosmic inflation. |
Он является ведущим биостатистом в глобальных исследованиях, изучающих болезнь Хантингтона. |
He is a leading biostatistician in global research effort studying Huntington disease. |
Oh, Bob Shapiro is the lead attorney, make no mistake. |
|
Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток? |
What physical characteristic would you say is common to all of them? |
Что обычно в одном измерении, часто является редкостью в другом. |
What is common in one dimension is frequently rare in another. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Мы должны обратиться к первопричинам этой проблемы, что и является задачей Организации Объединенных Наций. |
We must go to the root of the problem, and that is the task of the United Nations. |
После выхода на пенсию Барри работал спортивным комментатором в НБА на ТНТ и был ведущим телешоу NBA NBA Gametime. |
After retiring, Barry worked as a sports commentator for the NBA on TNT and was a studio host for the NBA TV show NBA Gametime. |
Мауи является ведущим центром наблюдения за китами на Гавайских островах из-за горбатых китов, зимующих в защищенном канале О'Оу между островами округа Мауи. |
Maui is a leading whale-watching center in the Hawaiian Islands due to humpback whales wintering in the sheltered ʻAuʻau Channel between the islands of Maui county. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является ведущим брендом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является ведущим брендом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, ведущим, брендом . Также, к фразе «является ведущим брендом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
