Ядерный реактор с бериллиевым замедлителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
искусственный ядерный реактор - artificial nuclear reactor
ограниченный ответный ядерный удар - limited nuclear retaliation
ядерный шантаж - nuclear blackmail
свой ядерный - its nuclear
бассейновый ядерный реактор - pool-type reactor
ядерный сок - nuclear sap
гражданский ядерный сектор - civil nuclear sector
ядерный реактор лепесткового типа - petal-like nuclear reactor
промышленный ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах - commercial fast breeder reactor
полномасштабный ядерный реактор - full-scale reactor
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
практический термоядерный реактор - practical fusion reactor
конструкция реактора на обогащенном топливе - enriched fuel reactor design
рециркуляционный насос для реактора - reactor recirculation pump
конструкция водного гомогенного ядерного реактора - aqueous homogeneous nuclear reactor design
реактор непрерывного действия с механическим перемешиванием - continuous stirred tank reactor
реактор, охлаждаемый жидким литием - liquid-lithium-cooled reactor
разрешение на строительство энергетического реактора - construction permit for a power reactor
продукты деления, распределённые в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора - containment dispersed fission products
реактор на урановом горючем - uranium-fueled reactor
сглаживающий фильтровый реактор - ripple-filter choke
Синонимы к реактор: ферментер, токамак, миниреактор, термореактор, биореактор, мини-реактор
Значение реактор: Аппарат или установка, действующие на основе различных типов физико-химических реакций.
с вечера и всю ночь - overnight
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
отвергать с презрением - spurn
читать текст с запинаясь - fluff
ожидать с нетерпением - look forward to
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - APCBC projectile
растр с элементами переменной плотности - variable opacity screen
носитель с предварительно записанными данными - prerecorded medium
смириться с - become resigned to
табличка на мачте с номером сигнала - signal number plate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
оксид бериллия - beryllium oxide
бериллиевый сплав - beryllium alloy
ацетат бериллия - beryllium acetate
гидроксид бериллия - beryllium hydroxide
бериллиевая оптическая система - beryllium optical system
бериллиевоподобные атомные частицы - beryllium-like atomic species
активная зона реактора с бериллиевым замедлителем - beryllium moderated reactor core
хлорид бериллия - beryllium chloride
фторид бериллия - beryllium fluoride
поплавок из бериллия - beryllium floating flywheel
замедлитель испарения - evaporation retardant
топливосодержащий замедлитель - fuel carrying moderator
водородный замедлитель - hydrogenous moderator
замедлить себя ждать - be long in coming
замедлить процесс - slow down the process
замедлители подвулканизации - scorch inhibitors
замедлить автомобиль - slow down the vehicle
пиротехнический замедлитель - pyrotechnic retarder
темп роста замедлился - growth rate slowed
электродинамический вагонный замедлитель - eddy-current rail brake
В большинстве случаев процесс замедлится или приостановится - это то, что педиатр может отслеживать внимательно. |
In most cases, the process will slow down or stall - something a pediatrician can monitor closely. |
Немецкие и венгерские защитники, ошеломленные, пытались обменять пространство на время, чтобы замедлить советское наступление. |
The German and Hungarian defenders, overwhelmed, tried to trade space for time to slow down the Soviet advance. |
Было показано, что операции с установленными поплавками дают более короткую и узкую картину падения замедлителя, чем колесные AT-802s. |
Operations with floats installed have been shown to produce a shorter and narrower retardant drop pattern than wheeled AT-802s. |
По крайней мере, это может замедлить разрушение. |
That might at Ieast slow down the degradation. |
Он значительно замедлит его дыхание и сердечный ритм |
It'll slow his breathing and heart rate considerably. |
Его погреба опустели до десяти процентов, но он даже не думал замедлить темп стрельбы. |
His magazine was down to ten percent and dropping fast, but he didn't even think of slowing his rate of fire. |
Даже если Китайский годовой рост производства замедлится до 7%, страна будет добавлять около 700 миллиардов долларов мировому ВВП в этом году. |
Even if its annual output growth slows to 7%, the country will add some $700 billion to global GDP this year. |
Мы сможем устранить причины врожденных дефектов... замедлить или остановить процесс старения. |
We can remove the causes of birth defects... reduce or eliminate the aging process. |
Является ли эта угроза настолько серьезной, что Соединенным Штатам необходимо действовать в одиночку, или же Америка все-таки должна заручиться поддержкой международных организаций, даже если это замедлит ответные действия со стороны США? |
Is the threat so great that America must act alone, or should the US act only with the support of international institutions, even if that holds the country back? |
Таким образом, наша боязнь зомби – это боязнь нас самих, нашей неспособности развернуться в обратном направлении или просто замедлить ход, нашего звериного желания потреблять». |
The fear of zombies, in this respect, is the fear of ourselves, of our inability to reverse, or even slow down, our voracious appetite for consumption. |
Миф второй: есть методы воздействия на организм, позволяющие замедлить, обратить вспять или даже остановить старение. |
The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging. |
Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения. |
In times of plenty, the aging process plays out as evolutionary biologists say, with reproduction followed by the failure of many genes and a wholesale decline of individual organisms. |
Это по-видимому похороненное прошлое все эти годы было рядом, готовое однажды с удвоенной силой взорваться в тот момент, когда экономическое чудо замедлится или остановится. |
That supposedly buried past was always there, poised to erupt with a vengeance once the economic miracle slowed or stopped. |
Я ожидаю, что китайский рост еще более замедлится и эти две валюты будут по-прежнему уязвимы, особенно AUD. |
I expect Chinese growth to slow further and for these two currencies to remain vulnerable, particularly AUD. |
Наконец, в пятницу, как уже упоминалось, CPI в Канаде за декабрь, как ожидается, замедлится. |
Finally on Friday, as mentioned above, Canada’s CPI for December is expected to decelerate. |
МВФ предсказал, что в 2015 году темп замедлится еще больше и составит 6,8%. |
This year, it will fall to 6.8%, the International Monetary Fund (IMF) estimates. |
Отказ в управлении из-за инерционной задержки Продлится 22.5 секунды прежде чем ускорение замедлится до субсветовой скорости. |
Negative control from inertial lag will continue 22.5 seconds before forward velocity slows to sub-light speed! |
На мелководье волна замедлится но её высота увеличится и, в зависимости от глубины шельфа составит от 300 до 1000 метров. |
As it reaches shallow water, it's going to slow down, but the wave height, depending on the depth of the shelf off the coast, will be anywhere from 1,000 to 3,500 feet high. |
Его изготовили под меня, так что предохранитель меня не замедлит. |
I customized it so there's no safety to slow me down. |
Я находился в бегах с Валери в течение последних нескольких дней и без тех трав, я не в состоянии замедлиться. |
I've been on the run with Valerie for the last few days and without those herbs, I'm not going to be able to slow down. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
I think I have a way to slow down the virus. |
|
А на последнем подъёме пришлось тормозить, чтоб замедлиться. ... это на подъёме. |
On the final climb, on his way around the corners, he needed to use his brakes to slow himself down. |
То есть, вернее, я-то всегда был убежден, что он приедет в самом скором времени — уверен был, что ему не замедлит представиться благоприятный случай, но мне никто не верил. |
That is, I always had a strong persuasion he would be here again soon, I was sure something favourable would turn up—but nobody believed me. |
We should be slowing down at this stage, not forcing the pace. |
|
Большой вес замедлит нас. |
Too much weight slow you down, it will. |
Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте. |
If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context. |
Любые публикации сейчас могут обозлить турков, и это замедлит дело. |
It's just that any press right now might anger the Turks, and that will slow down the process. |
Свет замедлит движение его молекул, и мы сможем его словить. |
Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him. |
Можно ускорить, можно замедлить, можно даже остановить момент. |
you can speed it up, you can slow it down. you can even freeze a moment. |
I'm going to try to slow your heart down. |
|
Но остановить его я не смог, смог лишь замедлить. |
but i couldn't stop it. only slow it. |
немного Плезамина что бы замедлить сердце, немного долазепама что бы снизить активность мозга, немного эфедрина сделает его руки холодными на ощупь. |
A little plenzamine to slow the heart, sprig of dolazepam to rev down the brain, dusting of ephedrine to make his hands cold to the touch. |
Так родилась наука об ускорителях и замедлителях. |
Thus, the science of accelerators and retarders was born. |
Другие врачи могут рекомендовать испытание лекарства для улучшения симптомов настроения, а также когнитивные упражнения, чтобы попытаться замедлить снижение. |
Other physicians may recommend a trial of a medication to improve mood symptoms, and cognitive exercises to attempt to slow decline. |
Администратор сайта может использовать различные меры, чтобы остановить или замедлить бота. |
The administrator of a website can use various measures to stop or slow a bot. |
Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки. |
For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles. |
Охлаждение замедлит дальнейшее созревание. |
Refrigeration will slow further ripening. |
Он должен замедлить ход и при необходимости остановиться, когда того требуют обстоятельства, и особенно когда видимость плохая. |
He shall slow down and if necessary stop whenever circumstances so require, and particularly when visibility is not excellent. |
Ввод работы в систему раньше, чем это буферное время, вероятно, приведет к слишком высокой производительности процесса и замедлит работу всей системы. |
Putting work into the system earlier than this buffer time is likely to generate too-high work-in-process and slow down the entire system. |
В омега-процессе избыточное окисление снижается за счет включения этилхлорида в качестве замедлителя. |
In the OMEGA process, over-oxidation is reduced by including ethyl chloride as a moderator. |
К ним относятся ускорители, активаторы, замедлители и ингибиторы. |
These include accelerants, activators, retarders and inhibitors. |
Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах. |
The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes. |
Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию. |
The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation. |
На шумных линиях это может замедлить общую пропускную способность. |
On noisy lines, this can slow overall throughput. |
Качество воздуха в помещении и на открытом воздухе может быть улучшено, что может предотвратить ХОБЛ или замедлить ухудшение существующего заболевания. |
Both indoor and outdoor air quality can be improved, which may prevent COPD or slow the worsening of existing disease. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
Экспедиции Дискавери пришлось увеличить нагрузку, чтобы замедлить бег собак. |
The Discovery expedition had to increase their loads to slow the dogs down. |
Исследования и опросы проводятся для того, чтобы помочь замедлить его гибель. |
Studies and surveys are conducted to assist in slowing its demise. |
Макартур попытался замедлить наступление японцев с помощью первоначальной обороны против высадки японцев. |
MacArthur attempted to slow the Japanese advance with an initial defense against the Japanese landings. |
Это должно облегчить дефект, вызванный дефектным геном, или замедлить прогрессирование заболевания. |
This should alleviate the defect caused by a faulty gene or slow the progression of the disease. |
Следовательно, его можно было бы замедлить с помощью магнитного паруса. |
It could hence be decelerated using a magnetic sail. |
В Северной Корее в ядерном научно-исследовательском центре Йонбен существует реактор Magnox с графитовым замедлителем, аналогичный конструкции РБМК. |
A graphite-moderated Magnox reactor similar to the RBMK design exists in North Korea at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center. |
Злоумышленник, имеющий доступ на уровне оболочки к компьютеру жертвы, может замедлить его работу до тех пор, пока он не станет непригодным для использования, или разбить его с помощью бомбы-вилки. |
An attacker with shell-level access to a victim's computer may slow it until it is unusable or crash it by using a fork bomb. |
Чтобы замедлить советское строительство, в этот регион был направлен самолет Люфтфлотт-4 Александра Лера для перехвата судоходства. |
To slow the Soviet build-up, Alexander Löhr's Luftflotte 4 was sent to the region to interdict shipping. |
Проститутки проходили плановое медицинское обследование, чтобы замедлить распространение венерических заболеваний. |
The prostitutes had a scheduled medical check-up to slow the spread of venereal diseases. |
Охлаждение можно использовать по мере необходимости, чтобы замедлить или остановить процесс роста любого ростка. |
Refrigeration can be used as needed to slow or halt the growth process of any sprout. |
Если Фиона получит значительный урон, она замедлится и не сможет отступить назад. |
If Fiona sustains a significant amount of damage, she will slow down and become unable to backstep. |
Мертвая зона, расположенная в средней плоскости, может замедлить поток материи через диск, что препятствует достижению устойчивого состояния. |
The dead zone located at the mid-plane can slow down the flow of matter through the disk which prohibits achieving a steady state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерный реактор с бериллиевым замедлителем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерный реактор с бериллиевым замедлителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерный, реактор, с, бериллиевым, замедлителем . Также, к фразе «ядерный реактор с бериллиевым замедлителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.