Язва на ноге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ulcer, sore, canker, pest, chancre, indurated chancre
моровая язва - pestilence
пустынная язва - desert sore
кровоточащая язва - bleeding ulcer
язва Бурули - buruli ulcer
язва пищевода - esophageal ulcer
рубцующаяся язва - cicatrizing ulcer
язва кишечника от перерастяжения - distention ulcer
язва с избыточными грануляциями - exuberant ulcer
ползучая язва роговицы - hypopyon ulcer
пептическая язва - round ulcer
Синонимы к язва: язва, рана, болячка, язвочка, больное место, шанкр, твердый шанкр, вредитель, бич, вредное насекомое
выход на поверхность - exit to the surface
решительная победа на выборах - avalanche
на том - at that
посягают на - impinge on
встать на колени - get up to mischief
на черту бедности - on the poverty line
испытание дрожжей на потребность в витаминах при размножении - yeast vitamin requirement test
отпуск на воздухе - air tempering
полет на больших высотах - high level flight
территория зоны захода на посадку - approach territory
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
искусственная нога - artificial leg
задняя нога - hindleg
метрическая нога - metrical foot
нога и нога - leg and leg
нога в дверь - foot in the door
быстрая нога - swift of foot
сломанная нога - broken leg
падение на руки в упор лежа одна нога назад - swedish fall
нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги - sur le coup de pied
криволинейная стропильная нога - compass rafter
Синонимы к нога: нога, ступня, лапа, ножка, подножие, основание, кость
Значение нога: Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного.
Следует проверить обе ноги, хотя тендинит обычно возникает только в одной ноге. |
Both legs should be checked, although tendinitis usually only occurs in one leg. |
I guess Fathers hip has healed already. |
|
Anthrax is the canary in the coal mine. |
|
У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге. |
Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot! |
Сапоги были высокие, из красной кожи, со стальными шпорами и Шарпу пришлись по ноге. |
They were fine boots of red leather with hawk-claw steel spurs, and Sharpe hoped they would fit. |
Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить. |
I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest. |
Одной рукой он зажимал рану на ноге, в другой держал пистолет. |
He had one hand clenched hard to his leg, and a gun in the other. |
Боль в ноге была вызвана мышечной судорогой из-за низкого содержания натрия вызванного дисфункцией почек. |
The leg pain was caused by a muscle cramp from low sodium, which was caused by kidney dysfunction. |
Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал. |
She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore. |
Эта мысль была вроде занозы в босой ноге, которую никак не удается обнаружить и вытащить. |
It was like a splinter in the foot that one could not find and dig out. |
Он заноза в ноге, Леон. |
He is a splinter in my toe, Leon. |
And what you're going to see is one-buttock playing. |
|
There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. |
|
Я просто не могу дождаться, чтобы залезть в горячую ванную и отмочить этот зараженный ноготь на ноге. |
I just can't wait to get in a hot bath and soak this infected toenail. |
Снова почувствовав боль в боку и в ноге, я стиснул зубы. |
The pain was coming back into my side and leg again and I gritted my teeth. |
Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке. |
No sensation in the left leg, abdomen, right arm. |
Он бросил лопату и, махнув рукою, ушёл за баню, в угол сада, где у него были парники, а я начал копать землю и тотчас же разбил себе заступом палец на ноге. |
He threw down the spade, and with a gesture of renunciation went behind the washhouse where he had a forcing-bed, and I began to dig; but almost at once I crushed my toes with the spade. |
Тут он получил здоровый пинок по ноге, заставивший его вскрикнуть, но добычи своей он не выпустил. |
He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip. |
Потому что видел: убивая охранников, Коротышка стоял на одной ноге. |
For I did see that, while killing those guards, he was standing on one leg. |
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге? |
Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head? |
Я поклоняюсь твоей ноге. |
I'm worshipping your foot. |
We'll see how funny you are hopping around on one foot. |
|
В следующий раз, когда разбудишь меня, он должен быть почти мёртвым, у него должна быть бирка на ноге. |
Next time you wake me, he better be so close to dead there's a tag on his toe. |
You Know That Toe Next To The Big Toe? |
|
Осколок того же снаряда в моей ноге. |
I got a piece of that same shell in this old leg of mine. |
(I felt a shiver. but not the leg.) |
|
Still have to operate on the leg. |
|
Я не смог даже прогнать своего ортопеда, когда он сделал операцию не на той ноге. |
I couldn't fire my podiatrist who operated on my wrong foot. |
Ты на короткой ноге с Шефом? |
You're thick with the... the Chief, aren't you? |
When we close him up, we'll move over to his other leg. |
|
Here, he skipped from his left leg on to his right. |
|
Ого, у тебя коралл там в ноге. |
Wow, you got coral right there in your leg. |
One foot on either base. |
|
It caused the pain in your leg. |
|
Цинк способствует заживлению ран, что делает его полезным при ожогах и язвах. |
The zinc promotes healing within wound sites, making it useful for burns and ulcers. |
Количество денег варьируется от ноги к ноге и колеблется от нулевых долларов до сотен долларов. |
The amount of money varies from leg to leg, and has ranged from no dollars to hundreds of dollars. |
Каждую ночь он по сто раз сгибал пальцы на каждой ноге, говоря, что это стимулирует клетки его мозга. |
He curled his toes one hundred times for each foot every night, saying that it stimulated his brain cells. |
Затем делается разрез, чтобы закрыть снимок рук на ноге девушки, показанный внутри черной круглой маски, а затем разрез обратно к продолжению первоначальной сцены. |
There is then a cut to close shot of the hands on the girl's foot shown inside a black circular mask, and then a cut back to the continuation of the original scene. |
Переключатели должны управляться таким образом, чтобы ни в коем случае не были включены оба переключателя в одной ноге, иначе питание постоянного тока будет замкнуто. |
The switches must be controlled so that at no time are both switches in the same leg turned on or else the DC supply would be shorted. |
Фиксированный круглый деревянный приклад, удерживающий лисичку, завязывается в мешке, в противоположной передней ноге или углу. |
A fixed round wooden stock holding the chanter, is tied into the bag, in the opposite foreleg, or corner. |
Паркер едва могла идти; она либо прыгала на здоровой ноге, либо ее нес Барроу. |
Parker could hardly walk; she either hopped on her good leg or was carried by Barrow. |
Затем делается разрез, чтобы закрыть снимок рук на ноге девушки, показанный внутри черной круглой маски, а затем разрез обратно к продолжению первоначальной сцены. |
There is then a cut to close shot of the hands on the girl's foot shown inside a black circular mask, and then a cut back to the continuation of the original scene. |
Шелковицы также известны своей полидактилией, обычно проявляющейся в виде дополнительных 1-2 пальцев на ноге. |
Silkies are also known for their polydactyly, usually manifesting as an additional 1-2 digits in the foot. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Моисей вернулся, чтобы исполнить Божье повеление, но Бог заставил фараона отказаться, и только после того, как Бог подверг Египет десяти язвам, Фараон смягчился. |
Moses returned to carry out God's command, but God caused the Pharaoh to refuse, and only after God had subjected Egypt to ten plagues did the Pharaoh relent. |
В отличие от сапог, поло идеально подходят к любой ноге, а также могут использоваться на лошадях и пони любого размера, в зависимости от длины. |
Unlike boots, polos conform perfectly to any leg, and may also be used on horses and ponies of any size, depending on the length. |
Когда она смотрит налево или направо, ее грудь и конский хвост четко определяют направление, в котором она смотрит, хотя есть неясность, в какой ноге находится какая. |
When she is facing to the left or to the right, her breasts and ponytail clearly define the direction she is facing, although there is ambiguity in which leg is which. |
Поворот начинается с небольшого шага, подпрыгивая на внешней ноге и поднимая внутреннюю ногу вперед. |
The turn begins with a small step, springing onto the outside foot and lifting the inside foot forward. |
Он видит, что Реплевин свисает с потолка на одной ноге и вдыхает газ из своей духовки. |
He finds Replevin hanging from the ceiling by one foot, breathing in gas from his oven. |
The official cause of death was gastric ulcer. |
|
Острый приступ подагры очень болезнен, и ходить на одной ноге невозможно. |
An acute attack of gout is intensely painful and walking on the foot is impossible. |
Он также был единственным азиатским исполнителем, приглашенным на трибьют-концерт Майкла Джексона This Is It, и выступал в корейской ноге. |
He was also the only Asian performer invited to Michael Jackson's tribute concert This Is It, and performed in the Korean leg. |
В тяжелых случаях после достаточного отдыха пациенту может потребоваться физиотерапия для восстановления сил и движения назад к ноге. |
In severe cases, after enough rest the patient may require physical therapy to regain strength and movement back to the leg. |
Выходя из школы, он споткнулся и упал, сломав палец на ноге. |
As he was leaving the school he tripped and fell, breaking his toe. |
Лошадь была маленькой, размером примерно с собаку среднего размера, с тремя пальцами на каждой ноге. |
The horse would have been small, about as large as a medium-sized dog, with three toes on each foot. |
8 июня 1807 года губернатор был ранен в одно бедро, а пуля застряла в другой ноге. |
On June 8, 1807, the Governor was shot through one thigh, with the bullet lodging in the other leg. |
После предоставления запрошенной информации Маккейн получил одну из двух необходимых операций на ноге. |
After providing the requested information, McCain received one of two required surgeries on his leg. |
Цель на каждой ноге состоит в том, чтобы следовать самым быстрым маршрутом между элементами управления. |
The objective on each leg is to follow the fastest route between controls. |
Хукер, агрессивный и вдохновляющий своих людей, рано утром покинул поле боя с раной на ноге. |
Hooker, aggressive and inspiring to his men, left the battle early in the morning with a foot wound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язва на ноге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язва на ноге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язва, на, ноге . Также, к фразе «язва на ноге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.