Янтарь с голубоватым оттенком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
янтарь - amber
черный янтарь - jet
темный янтарь - dark amber
белый янтарь - white amber
красный янтарь зеленый - red amber green
непрозрачный или дымчатый янтарь, содержащий множество мельчайших пузырьков - osseous amber
теплый янтарь - warm amber
Меня зовут янтарь - my name is amber
твердый янтарь - solid amber
прессованный янтарь - pressed amber
Синонимы к янтарь: камень, включение, электрон, минерал, смола, солнечный камень
Значение янтарь: Твёрдое смолистое прозрачное вещество жёлтого цвета.
с тупыми носками - with blunt socks
с твердой скорлупой - with a hard shell
нестись с шумом - hurtle
связанный с заглавием - titular
наскакивать на что-л. с треском - come on smth. crash
с обрезанным хвостом - bobtail
идти наравне с - keep pace with
коробка с рождественскими подарками - Christmas box
с запахом - with smell
покончить с боксом - leave boxing
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
голубоватый - bluish
голубовато-зеленый цвет - bluish-green color
дымчато-голубоватый - smoky bluish
голубоватая дымка - bluish haze
голубоватый дымок - bluish smoke
голубоватое свечение - bluish glow
голубовато-жёлтый цвет - orient blue
голубовато-фиолетовые - bluish purple
Голубоватообелый - bluish white
голубоватый свет - bluish light
Синонимы к голубоватым: лиловый, синеватый, лазурно, лазоревый, голубоватенький
гармоническое сочетание сходных оттенков - harmony of analogous colours
блок оттенков - block shades
лак для волос с перламутровым оттенком - pearlescent hairspray
светло-русый с оттенком красного дерева - reddish blond
срединная нота с фруктовым оттенком - fruity heart
композиция с цветочно-фруктовым запахом и сладковатым оттенком - sweet floral-fruity blend
коричневый цвет с красно-желтым оттенком - marron glace
массив оттенков - array of shades
пять оттенков - five shades
нота розы с пудровым оттенком - rose-powdery note
Подшерсток на спине очень волнистый и серовато-рыжеватый с голубоватым оттенком. |
The underfur on the back is very wavy and greyish-tawny with a bluish tint. |
За этим может последовать неуклюжесть с белым или голубоватым оттенком кожи. |
This may be followed by clumsiness with a white or bluish color to the skin. |
С четырьмя парами пластиковых очков - один в прозрачной оправе с голубоватым оттенком, другой в медово-белокуром черепаховом панцире. |
With four pair of plastic glasses - one clear frame with a bluish tint; the other honey blond tortoise shell. |
Он оливково-серый с голубоватым оттенком и серебристый по бокам. |
It is olive-gray with a blue tinge, and silvery along the sides. |
Обычно самка откладывает одно яйцо, которое бывает белым с голубовато-зеленым оттенком. |
Usually, the female lays a single egg, which is white with a tinge of bluish-green. |
Видимо, во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком. |
Thus we see that similar customs prevail in every rank of society, and differ only in manner, civility, and small details. |
Зато путинская Россия — большая, крутая и хорошо вооруженная страна с пикантным оттенком низкопробной поп-культуры и неофашистского самодовольства. |
But Putin’s Russia is big, mean, and heavily armed — nicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger. |
Если же кончик становится голубовато-серым, увеличиваясь в высоту до тонкого вытянутого острия, становящегося более глубоким синим, то присутствует огненный дым. |
If however the tip turns bluish-gray increasing in height to a thin extended point becoming a deeper blue, then firedamp is present. |
Голубоватый свет лег на ковер, и черный силуэт ее руки выделился на флуоресцирующем фоне. |
Bluish light suddenly bathed the rug, and her hand was a black silhouette against the fluorescing background. |
Серые глаза отливали тем синим оттенком, который обычно появлялся при правильном подборе цвета одежды. |
Her grey eyes had that tinge of blue they get when she wears the right color outfit. |
Крепкие губы, не расположенные к частым улыбкам, сочностью и оттенком напоминали благоуханные розовые лепестки. |
Her lips were firm and rarely given to smiling, but they were also full and rosy. |
Желтая с бледно-охровым оттенком, светло-коричневая, коричнево-рыжая. |
Pale ochreous yellow, light brown, russet brown. |
Мне нужны три банки вашей самой дешевой краски с этим оттенком корицы. |
I need you to mix three cans of your cheapest paint in this shade of cinnamon, please. |
По меньшей мере одна треть общей длины или половина защищенной оболочкой части должна быть белой или белой с зеленоватым оттенком. |
The white to greenish white part of the leeks must represent at least one-third of the total length or half of the sheathed part. |
В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато-зеленый водный парк нового водного столетия. Если хотите, его можно назвать и парком амфибий. |
In the end, what we realized we were making was a new blue-green watery park for the next watery century - an amphibious park, if you will. |
Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга. |
A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling's fleshy nose stuck into the quilt. |
Солнечные лучи, падавшие слева, сквозь высокие окна, расцвечивали стелющийся, клубящийся пар в нежные опаловые, серовато-розовые и голубовато-серые тона. |
Through the tall windows on the left sunlight was streaming in, touching the steamy vapors with opalescent tints of soft pinks and grayish blues. |
Джаз с оттенком фламенко. Судя по мозоли на его большом пальцем. |
Jazz with a flamenco edge, judging by the ridge on his thumb. |
А, да, грязным, но малоизвестным с едва уловимым скатологическим оттенком |
Uh, yes, filthy but obscure with a subtle scatological undertone. |
The full moon cast its cold, bluish light. |
|
Это были приятные мысли, хотя и с оттенком сожаления: ей грустно было расставаться на неопределенный срок со своей доброй тетей и дорогой кузиной. |
It was a happy brooding, although tinged with regret at being separated for an indefinite time from her gentle aunt and dear cousin. |
Ей чудится, что она его видит, живого, смеющегося, его нежные ручки, круглую головку, ясные глазки с голубоватыми белками, его невинные уста. |
She thinks she sees it, she does see it, complete, living, joyous, with its delicate hands, its round head, its pure lips, its serene eyes whose white is blue. |
Искры сияли зеленоватым оттенком и ритмично пульсировали, словно поверхность воды жила собственной жизнью, освещаясь изнутри. |
The shimmers possessed a greenish tint and seemed to pulse in a rhythm, as if the surface of the water were alive, illuminating itself from within. |
Дюруа повернул голову и снова встретился глазами с г-жой Форестье: она смотрела на него все так же приветливо, но, как ему показалось, с оттенком лукавого задора и поощрения. |
And as he turned his head he again met Madame Forestier's eye, always kindly, but now he thought sparkling with a livelier mirth, an archness, an encouragement. |
Он, вопреки своей природной наглости, всегда относился с оттенком уважения к Женьке. |
He, contrary to his usual brazenness, always bore himself with a shade of respect toward Jennka. |
Руки у меня тонкие и нежные, глаза синие, совсем синие, глубокие; а волосы - каштановые с золотистым оттенком, густые и пышные. |
My hands are long and thin and delicate; my eyes are a dark, deep blue; my hair is a brown, rusty red, thick and sleepy. |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Pieces of blue cardboard hat boxes labelled |
|
Небо до того насыщено солнцем, что голубовато-хрустальный свет его словно валился грудами кристаллов. |
The sky was so saturated with sunshine that its bluish-white light seemed to be tumbling down in showers of crystals. |
Не беспокойтесь, тетушка, - отвечал генерал с некоторым высокомерно-фамильярным оттенком, - я сам умею вести мои дела. |
Do not alarm yourself, my dear mother, the General replied with a lofty air-an air in which there was also a tinge of familiarity. I am quite capable of managing my own affairs. |
Они все еще сохраняли багряную окраску, теперь уже отражающую игру света и тени в голубоватых сумерках, окутавших землю. |
And the purple still remained, reflecting a dusk upon the blue land through which we had been traveling. |
Изометрическая перспектива заменила борьбу за накопление очков и переход на следующий уровень с оттенком озадаченности и некоторой действительно отличной графикой. |
The isometric perspective has replaced the struggle to amass points and move on to the next level with a touch of puzzleability and some genuinely different graphics. |
Викторианский художник Ричард Дадд создавал картины сказочного народа со зловещим и зловещим оттенком. |
The Victorian painter Richard Dadd created paintings of fairy-folk with a sinister and malign tone. |
Эти примитивные понятия характеризуются как сверхъестественные, с явно ненатуральным или немеханическим оттенком. |
These primitive concepts are characterized as supernatural, with a decidedly non-natural or non-mechanical tone. |
Клюв серо-черный с заметным беловатым оттенком, а ноги пурпурно-красные. |
The bill is grey-black with a conspicuous off-white cere, and the feet are purplish-red. |
Форма волос часто была колченогой, а цвет кожи-неизменно коричневым, с рыжеватым или черноватым оттенком. |
Hair form was often ringlety and skin color was invariably brown, with either a reddish or blackish tinge. |
Как правило, омары имеют темную окраску, либо голубовато-зеленую, либо зеленовато-коричневую, чтобы сливаться с океанским дном, но они могут быть найдены во множестве цветов. |
Typically, lobsters are dark colored, either bluish green or greenish brown as to blend in with the ocean floor, but they can be found in a multitude of colors. |
Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок. |
Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood. |
Когда самка беременеет, ее живот становится больше и испускает голубоватое свечение. |
When the female becomes pregnant, her belly becomes larger, and gives off a blueish glow. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
Белый песок символизировал чистоту, но песок также мог быть серым, коричневым или голубовато-черным. |
White sand represented purity, but sand could also be gray, brown or bluish-black. |
Мортон считал тресильо-Хабанеру, которую он называл испанским оттенком, неотъемлемой составляющей джаза. |
Morton considered the tresillo/habanera, which he called the Spanish tinge, an essential ingredient of jazz. |
В дневное время тень, отбрасываемая непрозрачным предметом, освещенным солнечным светом, имеет голубоватый оттенок. |
During the daytime, a shadow cast by an opaque object illuminated by sunlight has a bluish tinge. |
Другие методы лечения, например использование масла с зеленым оттенком, не являются приемлемыми в торговле. |
Other treatments, for example the use of green-tinted oil, are not acceptable in the trade. |
Холодное пламя действительно обычно имеет голубоватый цвет и, как следует из названия, выделяет очень мало тепла. |
Cold flames are indeed typically bluish in color and as their name suggests, they generate very little heat. |
Края плавников полупрозрачные серые или голубые, а глаза черные с голубоватыми прожилками в радужке. |
The fins' margins are translucent gray or blue, and the eyes are black with bluish streaks in the irises. |
Грим для множества статистов в фильме был основным голубым или серым оттенком на лице каждого статиста. |
The makeup for the multitudes of extras in the film was a basic blue or gray tinge to the face of each extra. |
Глубокий небесно-голубой цвет-это лазурно-голубой цвет, ассоциирующийся с глубоким оттенком небесно-голубого цвета. |
Deep sky blue is an azure-cyan colour associated with deep shade of sky blue. |
Самцы темно-синие с более светлым оттенком синего на лбу и имеют серовато-белый живот. |
Males are dark blue with a lighter shade of blue on the brow and have a greyish white belly. |
Белые или иногда голубовато-серые передние крылья отмечены широкой темно-оливково-фускусной средней полосой. |
The white or sometimes bluish-grey forewings are marked with a broad dark olive-fuscous median band. |
Окраска коричневатая с желтым или зеленоватым оттенком и с отдельными черными крапинками. |
The coloration is brownish with a yellow or greenish hue and with isolated black flecks. |
В этих комнатах основания колонн и капители были окрашены в голубовато-зеленый цвет. |
In these rooms, the column bases and capitals were painted a bluish-green color. |
Неокрашенные, без запаха парафиновые свечи не имеют запаха и голубовато-белые. |
Un-dyed, unscented paraffin candles are odorless and bluish-white. |
Когда скорлупа очищена, яйцо должно иметь участки светло-и темно-коричневого цвета, со средне-коричневатым оттенком вдоль трещин скорлупы. |
When the shell is peeled off, the egg should have regions of light and dark brown, with a mid-brownish tone along the cracks of the shell. |
При выращивании листья голубовато-зеленые, а молодые листья очень мелко покрыты белым воском. |
In cultivation the leaves are bluish-green, and young leaves are very finely coated in a white wax. |
Музыкально они играют шероховатый, шумный, но плотный гаражный трэш с металлическим оттенком. |
Musically they play a grungy, noisy, but tight garage metal-tinged thrash. |
Веерообразный гребень на голове сделан из перьев с голыми черными древками и увенчан голубовато-зеленой паутиной. |
The fan-shaped crest on the head is made of feathers with bare black shafts and tipped with bluish-green webbing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «янтарь с голубоватым оттенком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «янтарь с голубоватым оттенком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: янтарь, с, голубоватым, оттенком . Также, к фразе «янтарь с голубоватым оттенком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
