Спортивные игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спортивные игры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sport games
Translate
спортивные игры -

Словарь
  • спортивная игра сущ
    1. sports game, sport game
    2. sporting game

имя существительное
sportспорт, развлечение, забава, охота, спортивные соревнования, спортивные игры
- спортивный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sports, athletic, sporting, sportive

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings


спорт, развлечение, забава, охота, спортивные соревнования, славный малый


Спортивные азартные игры имеют долгую историю в Соединенном Королевстве, будучи контролируемыми в течение многих десятилетий, а в последнее время расслабленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports gambling has a long history in the United Kingdom, having been controlled for many decades, and more recently relaxed.

Эти игры включали в себя в основном спортивные, но и боевые виды спорта, такие как борьба и панкратион, скачки на лошадях и колесницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Games featured mainly athletic but also combat sports such as wrestling and the pankration, horse and chariot racing events.

Олимпийские игры считаются передовым спортивным соревнованием в мире, в котором принимают участие более 200 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Games are considered the world's foremost sports competition with more than 200 nations participating.

Ставки на спортивные события, покер, блэкджек, Монтэ, кости, карточные игры на деньги, рулетка и другие подобные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's betting on sporting events, poker, Blackjack, four-card Monte, dice, birdcage, banker/broker, chuck-a-luck, roulette...

Фаза 1 включала в себя спортивный зал 37х34 м, фитнес-зал, комнату силы и кондиционирования, многоцелевой зал и площадки для игры в Итон и регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase 1 included a 37x34m Sports Hall, a Fitness Suite, a Strength and Conditioning Room, a Multi-Purpose Room and Eton and Rugby Fives courts.

Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.

Финальные игры между спортивными командами закрытых школ, собачьи гонки, диковинные состязания в отдаленных графствах - все это льет воду на нашу мельницу, мы все перемелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finals of schoolboy sports, dog racing, strange little competitions in the remoter counties, all these are grist to our hungry mill.

Игрок с физическими недостатками, будь то в инвалидном кресле или стоя, может носить брючную часть спортивного костюма во время игры, но джинсы не допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A player with a physical disability, either in a wheelchair or standing, may wear the trousers portion of a tracksuit during play, but jeans are not permitted.

Куртка для игры в Скрэббл была сделана путем приклеивания сотен плиток для игры в Скрэббл к Вельветовому спортивному пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrabble Jacket was made by gluing hundreds of Scrabble tiles to a corduroy sport coat.

Начиная с 1990-х годов, Специальные Олимпийские игры по Объединенным видам спорта способствуют социальной интеграции посредством совместной спортивной подготовки и соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Special Olympics Unified Sports have been promoting social inclusion through shared sports training and competition.

Переломная точка в спортивном кино, когда команда выходит из игры, находиться действительно милый игрок который присоединяется к их команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fifth point in a sports movie, the team always goes out and finds a really sweet player to join their team.

Другие события во время Понгала включают в себя общественные спортивные состязания и игры, такие как забег скота, Джалликатту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other events during Pongal include community sports and games such as cattle race, the Jallikattu.

При просмотре спортивных передач или игровых шоу по телевизору на экране отображается большое количество текстовой информации (счет игры, статистика матча, время, имена игроков и т. д.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When watching sports and game shows on television we are shown a fair amount of text on the screen (game scores, statistics, time, people’s names etc.).

Крупнейшими спортивными мероприятиями, проводившимися в Сплите, были Средиземноморские игры 1979 года и Чемпионат Европы по легкой атлетике 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest sports events to be held in Split were the 1979 Mediterranean Games, and the 1990 European Athletics Championships.

Реклама размещается не только в перерывах, но и в спортивных телепередачах во время самой игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ads are not only placed in breaks but also into sports telecasts during the game itself.

Когда это допускается в соответствии со своими контрактами, WGN Америка периодически проветривать национальной одновременные спортивному программированию работа, в основном новичков, Уайт Сокс и Быков игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When permitted under its contracts, WGN America occasionally aired national simulcasts of WGN's sports programming, mostly Cubs, White Sox and Bulls games.

Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games.

В 1948 году, когда в Лондоне проходили Олимпийские игры, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, while the Olympic Games were being held in London, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.

Все четыре команды тренируются и играют местные игры на Муниципальном стадионе Махамасина, крупнейшем спортивном сооружении в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four teams train and play local games in Mahamasina Municipal Stadium, the largest sporting venue in the country.

В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.

Древние Олимпийские игры были религиозными и спортивными празднествами, проводимыми каждые четыре года в святилище Зевса в Олимпии, Греция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ancient Olympic Games were religious and athletic festivals held every four years at the sanctuary of Zeus in Olympia, Greece.

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

Они играют в электронные спортивные игры бара, DDR, баскетбол и настольный теннис; затем катаются на Ниагарском Небесном колесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They play the bar's electronic sports games, DDR, basketball and table tennis; then ride the Niagara SkyWheel.

Спортивные игры у них ассоциировались с греческим или римским язычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They associated games with the pagan Greeks and Romans.

Честь и спортивное мастерство - вот природа игры, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honour and sportsmanship is the nature of the game, Detective.

Нигерия бойкотировала Игры Содружества 1978 года в Эдмонтоне в знак протеста против спортивных контактов Новой Зеландии с Южной Африкой эпохи апартеида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nigeria boycotted the 1978 Commonwealth Games at Edmonton in protest of New Zealand's sporting contacts with apartheid-era South Africa.

Сидней принимал крупные международные спортивные мероприятия, такие как летние Олимпийские игры 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sydney has hosted major international sporting events such as the 2000 Summer Olympics.

Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever I get spare time, I go in different sport clubs and complexes and play different team and single games such as tennis, football, volleyball, and basketball.

Спортивные азартные игры рекламируются по телевизору в то время, когда дети и молодежь смотрят телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports gambling is advertised on television at times when children and young people are watching.

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

Бруней принимал Игры только один раз в 1999 году и планировал модернизировать свои спортивные сооружения и построить новый национальный стадион в Саламбигаре для проведения Игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunei hosted the Games only once in 1999 and planned to upgrade its sports facilities and build a new national stadium in Salambigar to accommodate the Games.

Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of people in the world are fond of sports and games.

В Иране женщины участвуют во многих видах спорта и представляли страну на таких спортивных мероприятиях, как Азиатские игры, Олимпийские игры и чемпионаты мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iran, women participate in numerous sports and have represented the country in sporting events such as the Asian Games, Olympic games, and World Cups.

Мы часто играем в спортивные игры на уроке физкультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We often play sports games at the PT lesson.

Балканские игры, впервые проведенные в Афинах в 1929 году в качестве эксперимента, оказались спортивным и дипломатическим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Balkan Games, first held in Athens in 1929 as an experiment, proved a sporting and a diplomatic success.

Существует специальный телеканал, транслирующий многие спортивные события, такие как чемпионаты, соревнования, гонки, игры и интервью со спортсменами и спортсменками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a special channel broadcasting lots of sports events such as championships, competitions, races, games and interviews with sportsmen and sportswomen.

Запрет на посещение стадионов женщинами в Иране вызвал большое недовольство; законодатели заявили, что обязанность женщин-растить детей, а не посещать спортивные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ban on women entering stadiums in Iran has caused much upset; lawmakers have said women's duty is to raise children and not to attend sporting games.

Первым крупным международным спортивным мероприятием, которое было организовано в Брунее, стали Игры Юго-Восточной Азии 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first major international sporting event to be hosted in Brunei was the 1999 Southeast Asian Games.

Эти события включают спортивный фестиваль Arnold, Jazz & Rib Fest, хоккейные игры Columbus Blue Jackets, марафоны и триатлоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events include the Arnold Sports Festival, Jazz & Rib Fest, Columbus Blue Jackets hockey games, marathons and triathlons.

Она перешла от игры в CBGB и Mudd Club к игре на больших спортивных аренах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She progressed from playing CBGB and the Mudd Club to playing large sporting arenas.

Зрители могут просматривать статистику игрока во время просмотра спортивной игры или управлять углом обзора камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewers may be able to look up a player's stats while watching a sports game, or control the camera angle.

Финансовые сделки, покупки, игры, кино... для всего этого надо ехать в банки, в магазины, на спортивные соревнования, а это скучно и не нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial transactions, purchases, games, movies...all rendering travel to banks, stores, sports events or theaters redundant.

Прескотт был в спортивном свитере, клетчатом пиджаке, брюках из твида и ботинках для игры в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescott wore a turtleneck sweater under a plaid coat, tweed trousers and heavy golf shoes.

До этого все игры были доступны на спутнике C-диапазона и были подобраны спортивными барами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to that, all games were available on C-Band satellite and were picked up by sports bars.

Она появляется в кроссовере спортивной игры, Mario & Sonic на Олимпийских играх,где она является персонажем типа навыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appears in the crossover sports game, Mario & Sonic at the Olympic Games, where she is a skill type character.

Он предлагает множество карточных и настольных игр, таких как первоклассный пасьянс и монополия на головоломки, спортивные и словесные игры, такие как Скрэббл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers a variety of card and board games like First Class Solitaire and Monopoly to puzzle, sports and word games like Scrabble.

Этот процесс погони и бегства, при попытке ударить соперника клюшкой, составляет суть игры, которая требует мастерства и спортивного мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of chasing and fleeing, while trying to hit an opponent with a stick, is the essence of the game, which requires skill and sportsmanship.

Поскольку они чрезвычайно распространены в спортивных мероприятиях, правильное управление ими во время игры в момент травмы может уменьшить долгосрочные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they are extremely common in sports events, managing them correctly at the game at the time of injury, can reduce long term issues.

В августе 2007 года Seattle Seahawks стала второй спортивной командой, которая начала использовать Гавайские авиалинии для поездок на Игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2007, the Seattle Seahawks became the second sports team to begin using Hawaiian Airlines to travel to games.

Например, то, как кто-то воспринимает то, что происходит во время спортивной игры, может быть предвзятым, если он сильно поддерживает одну из команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, how someone perceives what unfolds during a sports game can be biased if they strongly support one of the teams.

Также перед школой существует большая спортивная площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a big sports ground in front of the school, too.

Игры с этим могут быть опасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing around with it could be dangerous.

Он хотел изменить правила игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to change the game.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter.

Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts.

Это времядействительно давно прошедшее время-для спортивной правды, извинений и примирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time—indeed long past time—for sports truth, apologies and reconciliation.

Спортивные клубы включают Bath Rugby и Bath City F. C..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C..

Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивные игры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивные игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивные, игры . Также, к фразе «спортивные игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information