Sense perception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sense perception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувственное восприятие
Translate

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • words sense - смысл слов

  • sense discrimination - разграничение смысла

  • sense of anxiety - чувство беспокойства

  • sense of emptiness - чувство опустошенности

  • sense of stability - чувство стабильности

  • sense of perspective - чувство перспективы

  • achieve sense - приобретать чувство

  • nagging sense - неотступное чувство

  • excellent sense of humor - отличное чувство юмора

  • sense of beauty - чувство прекрасного

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- perception [noun]

noun: восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, завладение, сбор, получение


sensory perception, sensory input, sense


Imagination is needed to make sense of perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение необходимо для того, чтобы осмыслить восприятие.

Because this business about perception and a subjective common sense is, at the least, woefully disconnected to the original understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это дело о восприятии и субъективном здравом смысле, по меньшей мере, прискорбно оторвано от первоначального понимания.

Kant argued that the rational order of the world as known by science was not just the accidental accumulation of sense perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант утверждал, что рациональный порядок мира, известный науке, - это не просто случайное накопление чувственных восприятий.

I do not know if anyone is here at all by mere sense-perception but that is unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, слушает ли меня кто-нибудь, но это неважно.

Gretchen, you have a real keen sense of perception. It's amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретхен, ты действительно все воспринимаешь слишком остро

My keen sense of perception is giving me the impression that you are upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое острое чувство восприятия подсказывает, что ты расстроена.

These characteristics taken together suggest that Archaeopteryx had the keen sense of hearing, balance, spatial perception, and coordination needed to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти характеристики, взятые вместе, предполагают, что археоптерикс обладал острым слухом, равновесием, пространственным восприятием и координацией, необходимыми для полета.

He was not naturally acute of perception, but those too much undervalued his understanding who deemed that this flattering compliment would obliterate the sense of the prior insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя от природы он был не особенно сметлив, но все же обладал достаточной чуткостью, чтобы не поддаться на все эти любезности.

That perception might be either with the unaided human sense or with the aid of an instrument, such as microscope or stethoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восприятие может быть либо невооруженным человеческим чувством, либо с помощью инструмента, такого как микроскоп или стетоскоп.

I'm incredibly perceptive, and there are just a few things that didn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я невероятно проницательна, и в этом деле кое-что не сходилось.

In this sense, color is not a property of electromagnetic radiation, but a feature of visual perception by an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле цвет - это не свойство электромагнитного излучения, а особенность зрительного восприятия наблюдателем.

The term is technically used in psychology for the process of reviving in the mind percepts of objects formerly given in sense perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин технически используется в психологии для обозначения процесса оживления в сознании восприятий объектов, ранее данных в чувственном восприятии.

According to Augustine, illumination is obtainable to all rational minds, and is different from other forms of sense perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Августину, просветление доступно всем рациональным умам и отличается от других форм чувственного восприятия.

A hallucination, in the broadest sense of the word, is a perception in the absence of a stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинация в самом широком смысле этого слова-это восприятие в отсутствие стимула.

They resemble spirits or demons in the sense of evading sensible perception, but are not of immaterial nature as Rūḥāniyya are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают духов или демонов в том смысле, что избегают чувственного восприятия, но не имеют нематериальной природы, как Руд-Нийя.

This method of perception is similar to the human sense of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ восприятия подобен человеческому зрению.

What a keen sense of perception you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое у тебя обострённое чувство восприятия.

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

The succession of data transfers involved in perception suggests that sense data are somehow available to a perceiving subject that is the substrate of the percept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность передачи данных, участвующих в восприятии, предполагает, что чувственные данные каким-то образом доступны воспринимающему субъекту, который является субстратом перцепта.

Traditional sense perception based approaches were put into question as possibly misleading due to preconceived or superimposed ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные подходы, основанные на чувственном восприятии, были поставлены под сомнение как, возможно, вводящие в заблуждение из-за предвзятых или наложенных идей.

AIWS affects the sense of vision, sensation, touch, and hearing, as well as the perception of one's own body image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIWS влияет на зрение, осязание, осязание и слух, а также на восприятие образа собственного тела.

The Epicureans believed that all sense perceptions were true, and that errors arise in how we judge those perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикурейцы верили, что все чувственные восприятия истинны и что ошибки возникают в том, как мы судим об этих восприятиях.

In addition, they had altered sense of time and touch, as well as distorted perceptions of their own body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них было изменено чувство времени и осязания, а также искажено восприятие собственного тела.

To Aristotle, man was still a slave to material rationality of his sense-perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Аристотеля человек все еще был рабом материальной рациональности своего чувственного восприятия.

Haraway's argument stems from the limitations of the human perception, as well as the overemphasis of the sense of vision in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент харауэя исходит из ограниченности человеческого восприятия, а также из чрезмерного акцента на чувстве зрения в науке.

In sense perception, the perceiver senses the form of the object; first, by perceiving features of the object by our external senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чувственном восприятии воспринимающий ощущает форму объекта; во-первых, воспринимая свойства объекта нашими внешними чувствами.

Sense perception, specifically the sight of a beautiful body, provokes the movement of semen into the genitals and toward the object of desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственное восприятие, особенно вид прекрасного тела, провоцирует движение семени в гениталии и к объекту желания.

He didn't know if the sense of danger was a true perception or not, but he dared not ignore the feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, обосновано ли это ощущение или нет, но не решался им пренебречь.

There is a correlation of roots using the process of plant perception to sense their physical environment to grow, including the sensing of light, and physical barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует корреляция корней, использующих процесс восприятия растений, чтобы ощутить их физическую среду для роста, включая ощущение света, и физические барьеры.

Like this, perceptions are integrated into the world view to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, восприятие интегрируется в мировоззрение, чтобы иметь смысл.

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

In these conditions some perception of tyranny arrives, and the subsidiarity principle can be used to contest the central decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях возникает некоторое представление о тирании, и принцип субсидиарности может быть использован для оспаривания Центрального решения.

That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.

It must be gratifying his swollen sense of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно удовлетворять его непомерно возросшее чувство собственного превосходства.

While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого.

We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией.

He and other scientists want to know, for example, how the brain constructs a fluid perception of the visual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вместе с другими учеными хочет понять, как мозг конструирует изменчивое восприятие зрительного мира.

A waning moon was shining, and a hushed sense of growing life filled the air, for it was nearing spring again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небе сиял ущербный месяц, и воздух был полон смутным дыханием возрождающейся жизни, ибо снова приближалась весна.

You must have a sense of what's happening, heard the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна была догадаться о том, что происходит, услышав репортажи.

The Viet Cong ingrained in us a sense of xa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетконговцы укоренили в нас чувство кса.

Contrary to common perception... my father isn't behind every nefarious activity in Smallville... and he'd never be that circuitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, несмотря на все его недостатки он не оставляет без внимания нечестную деятельность, в том числе и в Смолвиле. Кроме того, он этого никогда не скрывает.

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

Henchard returned him a scarcely perceptible nod, and Jopp stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард ответил едва заметным кивком, и Джапп остановился.

Your majesty is most perceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мудры, ваше величество.

What I'm trying to say is guys join fraternities to get a sense of structure in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я пытаюсь сказать, ребята вступают в братства, чтобы обрести некую стабильность в жизни.

The perception that she was ill threw every other thought into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внезапное нездоровье так его напугало, что отодвинуло на задний план все другие заботы.

Perception. Emotional acuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие, острота эмоций.

The story explores the multidimensional conflicts of three women of different generations, their changing perceptions about human nature and personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследует многомерные конфликты трех женщин разных поколений, их меняющиеся представления о человеческой природе и личных отношениях.

Feelings of fear also lead to perception of the feared object as closer just as prior research suggests that desired objects are perceived as closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство страха также приводит к восприятию объекта страха как более близкого, так же как предыдущие исследования предполагают, что желаемые объекты воспринимаются как более близкие.

From this understanding and its perception of its environment, such a system is able to take appropriate action to bring about a desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого понимания и своего восприятия окружающей среды, такая система способна предпринять соответствующие действия для достижения желаемого состояния.

My perception of Taubes' credibility as journalist convinces me to better not by his books on how to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое восприятие авторитета Таубеса как журналиста убеждает меня лучше не читать его книги о том, как похудеть.

The navigated perception is realized by the hodological space while the former by ambient space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированное восприятие реализуется годологическим пространством, а первое-окружающим пространством.

Inflammation and alteration of pain perception in the central nervous system are proposed to play important roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что важную роль играют воспаление и изменение восприятия боли в центральной нервной системе.

Light and motion perception are dynamic operations involving processing and feedback from structures throughout the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие света и движения-это динамические операции, включающие обработку и обратную связь от структур по всей центральной нервной системе.

In his time Bobrov felt the full harshness of the struggle between the perception of thought and its adequate expression in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время Бобров ощутил всю жесткость борьбы между восприятием мысли и ее адекватным выражением в языке.

The song is also meant to confront Bowie's own perceptions about the ritual creation and degradation of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также призвана противостоять собственным представлениям Боуи о ритуальном создании и деградации искусства.

This has lead researchers to seek new explanations at the level of sensory perception and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело исследователей к поиску новых объяснений на уровне чувственного восприятия и интеграции.

Jewell, initially unaware of his changing public perception, is lured to the FBI office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуэлл, изначально не подозревавший о том, что его общественное восприятие меняется, заманивается в офис ФБР.

This would support the idea that early perceptions of Mordred were largely positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтвердило бы идею о том, что раннее восприятие Мордреда было в значительной степени позитивным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense perception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense perception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, perception , а также произношение и транскрипцию к «sense perception». Также, к фразе «sense perception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information