1000 metres - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

1000 metres - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
1000 метров
Translate

- metres [noun]

noun: метр, измеритель, счетчик, измерительный прибор, размер, ритм

verb: измерять, дозировать, мерить



The heaviest sand rises only a few metres above the ground, but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый песок поднимается только на несколько метров над Землей, но пыль может быть развеяна на 5,000 метров ввысь.

Star dunes like these can be 300 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны, подобные этим, могут достигать высоты 300 метров.

Some Palestinians responded by throwing stones, whereupon the soldiers opened fire from a distance of less than 10 metres, killing one Palestinian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти действия некоторые палестинцы стали забрасывать их камнями, после чего военнослужащие открыли огонь с расстояния менее 10 метров, убив одного палестинца.

The rocket, with a ceiling of 1800 metres, measured around 80 cm in length and weighed a little under 5 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета, способная преодолеть расстояние 1800 м, была в длину около 80 см, а ее вес составлял менее 5 кг.

The Pension Grand is situated 500 metres from the historic main square of Trnava, on a quiet side street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансион Grand расположен на тихой улочке в 500 метрах от центральной старинной площади Трнавы.

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины.

Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров.

If the new indicator is available for the upcoming least developed country review, an elevation threshold of three metres will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот новый показатель будет подготовлен для использования в предстоящем обзоре по наименее развитым странам, то принятым пороговым показателем возвышения будет три метра.

The first kicker for the medium line is on the left side, about 2.5 metres high with a distance to landing of 15 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кикер, на промежуточной полосе находится слева. Он 2,5 метра высотой, и длина приземления составляет 15 метров.

The Cité Soleil canal ditch cleaning project excavated 1.5 km of drainage canal, including dredging operations for 300 metres to allow drainage into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря реализации проекта по расчистке русла канала Сите-Солей был вырыт 1,5-километровый дренажный канал, в том числе проведены землечерпательные работы на 300-метровом участке, что позволило обеспечить отток воды в бухту.

Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов.

In 1945 the factory employed 1120 staff and its output was 329 tons of yarn and 1,024,000 running metres of fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 г. на предприятии трудились 1120 человек, а объем его производства составлял 329 тонн пряжи и 1024 тыс. пог.

On average, a Palestinian is allowed 83 cubic metres of water per year, whereas each Israeli uses 333 cubic metres per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем палестинцу разрешается потреблять 83 кубических метра воды в год, в то время как каждый израильтянин потребляет в год 333 кубических метра воды.

For the first five seconds of the transfer, Dariat's essence was operating within a section of the neural strata only a few cubic metres in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых секунд переноса сущность Дариата действовала в объеме нескольких кубометров мозговой ткани.

Set within the historical centre of Tropea, the hotel is just a few metres away from the main square and all the facilities that the town has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится в историческом центре города Тропеа, всего в нескольких метрах от центральной площади и различных городских сервисных служб.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

The enemy repeated the exercise for three seconds at 2120 hours, this time directing the searchlight some 100 metres inside Lebanese territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник в 21 ч. 20 м. вновь в течение трех секунд освещал ливанские территориальные воды, на этот раз на глубину около 100 метров.

They are drilling machines that burrow to a depth of 100 metres, where they wait to be detonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пройдут вглубь на сотню метров после чего взорвутся.

A second kick rolled him a couple of metres down the slope towards the tennis courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй удар ногой отбросил Кертиса на пару метров вниз по склону к теннисному корту.

It is even 4 metres high on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны его высота достигает 4 метров.

The hall would be very big, about 40 metres long and 30 metres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был бы очень большой: около 40 м в длину и 30 м в ширину.

Furthermore, a large nuclear waste facility had been constructed on one of the islands within metres of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на одном из островов в нескольких шагах от океана построено крупное хранилище ядерных отходов.

They have a cottage 35-40 metres through there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них, э-э, есть домик в 45-30 метрах отсюда.

Five ships crossing within ten metres of each other and igniting their plasma trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять кораблей проходят в десяти метрах друг от друга и поджигают свои плазменные следы.

The length of distances was 50 and 100 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на время делали заплыв на 50 и 100 метров.

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

Both shots are hit at 28 metres/sec (63mph) at an elevation that just clears the defensive wall. This is a conservative kicking speed and shots of over 70mph are not uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем исходить из того, что скорость удара в обоих случая составляет 28 метров в секунду, а подъем мяча едва-едва обеспечивает прохождение оборонительной стенки.

We are now just shy of 3,000 metres above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что пересекли границу высоты в 3000 метров над уровнем моря.

This 3-star hotel is 500 metres from both Holborn and Russell Square London Underground Stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот З-звездочный отель находится в 500 метрах от станций лондонского метро Holborn и Russell Square.

Note: Boards C.1, C.2 and C.3 may carry, in addition, figures indicating in metres the depth of water, the headroom and the width of passage or the channel respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: На сигнальных знаках C.1, C.2 и C.3 могут быть также нанесены цифры, указывающие в метрах соответственно глубину, свободную высоту над уровнем воды и ширину фарватера или прохода.

The tree fell two metres into Lebanese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево упало на ливанскую территорию на расстоянии 2 метров от границы.

On numerous occasions, Israeli forces penetrated a few hundred metres within the Gaza Strip and withdrew shortly after conducting land-levelling operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские военные много раз проникали на несколько сотен метров в сектор Газа и вскоре покидали его, сровняв все с землей.

These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.

A few private houses are located close to the river, but most on a ridge 500 to 1,000 metres from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У реки находится несколько частных домов, но большинство из них расположено на хребте в 500 - 1000 м от реки.

Grand Hotel Savoia is 500 metres from Genoa Station, close to the port and aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Grand Savoia находится в 500 метрах от Центрального вокзала Генуи, недалеко от порта и аквариума.

This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров.

Some have a diameter of 12 metres, 40 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых деревьев диаметр составляет 12 метров, 40 футов.

Another huge new telescope is also to be built on the Mauna Kea, with a mirror diameter of thirty metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на Мауна-Кеа должен появиться новый гигантский телескоп - с зеркалом диаметром тридцать метров.

Under the sandy surface, there are interconnected, alternating sand and clay layers of several hundred metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный поверхностный слой перекрывает взаимосвязанные чередующиеся песчаные и глинистые горизонты мощностью в несколько сот метров.

You just ran 400 metres in 48.2 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пробегаешь 400 метров за 48.2 секунды

With en suite rooms, Gateway Hotel is 150 metres from Clapham South Tube Station, a short walk from the open green space of Clapham Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансион Chelsea предоставляет недорогое проживание вблизи автобусных маршрутов и железнодорожного вокзала Wandsworth Road.

Situated in a residential area, 100 metres from public and private beaches, Brice Hotel is close to museums and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится в жилом квартале, всего в ста метрах от общественных и частных пляжей и вблизи музеев и магазинов.

A fountain more than 100 metres high is in the western part of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан более 100 метров высотой находится в западной части озера.

It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.

Not surprisingly really, as the red king crab can reach two metres between the claws and weigh up to 15 kilos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не удивительно, ведь красный королевский краб может достигать двух метров от одной клешни до другой и 15 кг веса.

Or the limitations of this technique can be accepted, and if a full-blooded delivery is intended, it can be restricted to longer range efforts, say beyond 25 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостатки такого способа будут приемлемы, если нужен мощный удар, который проводится с большего расстояния, например, свыше 25 метров.

Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное зеркало должно раскинуться на целых 42 метра - и будет составлено из почти 1000 зеркальных элементов.

Sloane Square Tube Station is 30 metres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор остаётся за Вами! Станция метро Sloane Square находится всего в 30 метрах от отеля.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposed disposal project was for clearing an area of approximately 30,000 cubic metres of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос Консультативный комитет информировали о том, что в рамках предлагаемого проекта утилизации твердых отходов предусматривается утилизировать примерно 30000 м3 таких отходов.

But less than a hundred metres from a waterway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но менее, чем в сотне от воды

You must be over 1.85 metres in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть ростом выше 1,85 м.

This is well over 1,000 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более 1000 метров в высоту.

Found a manhole cover, about ten metres this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда.

In this way, it is possible to find former sea cliffs and associated wave-cut platforms hundreds of metres above present-day sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно найти бывшие морские скалы и связанные с ними волнорезные платформы на высоте сотен метров над современным уровнем моря.

The composition stretches over 500 square metres of ceiling and contains over 300 figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция занимает более 500 квадратных метров потолка и содержит более 300 фигур.

The altitude of the climb to Inti Punku from Machu Picchu is 290 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота подъема на Инти-Пунку из Мачу-Пикчу составляет 290 метров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1000 metres». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1000 metres» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1000, metres , а также произношение и транскрипцию к «1000 metres». Также, к фразе «1000 metres» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information