400 basis points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

400 basis points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
400 базисных пунктов
Translate

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

- points [noun]

noun: экстерьер



Both March and April 2019 had month-average spreads greater than zero basis points despite intra-day and daily inversions in March and April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в марте, так и в апреле 2019 года среднемесячные спреды превышали нулевые базисные пункты, несмотря на внутридневные и дневные инверсии в марте и апреле.

The Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund opened 0.92% lower on Friday, worse than the MSCI Emerging Markets Index by about 20 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия торгов в пятницу, 16 сентября, индексный фонд Market Vectors Russia потерял 0,92% — это ниже индекса MSCI Emerging Markets примерно на 20 базисных пунктов.

Expectations are for a 50 basis points cut to interest rates in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте ожидается снижение процентных ставок на 50 базисных пунктов.

A simple increase of 50 basis points could do the job at this point for the ECB — after which rates could be kept on hold for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ЕЦБ, то увеличения на 50 базовых пунктов будет вполне достаточно - после чего учётные ставки можно будет какое-то время не менять.

You two beat the SP by 350 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдвоем побили SP индекс на 350 пунктов.

On that basis, the following two points must be kept in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, следует всегда помнить о двух следующих моментах.

Addressable advertising systems therefore must use consumer traits associated with the end points as the basis for selecting and serving ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому адресуемые рекламные системы должны использовать потребительские характеристики, связанные с конечными точками, в качестве основы для выбора и показа рекламы.

On October 10, 2008, the TED spread reached another new high of 457 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 2008 года спред TED достиг еще одного нового максимума-457 базисных пунктов.

Indeed, the basis polynomials for interpolation at the points 0, 1, 2, ..., 20 are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, базисные полиномы для интерполяции в точках 0, 1, 2,..., 20 являются.

We can do BBB-level swaps at 500 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать свопы уровня ВВВ по 500 базисных пунктов.

The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов.

Boudt, Paulus, and Rosenthal show that a TED spread above 48 basis points is indicative of economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будт, Паулюс и Розенталь показывают, что спред TED выше 48 базисных пунктов указывает на экономический кризис.

It's discussion in which issues are raised, points are addressed, and - if need be - counter-points are distributed on the basis of verifiability and logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискуссия, в ходе которой поднимаются вопросы, обсуждаются вопросы и-в случае необходимости-распределяются контраргументы на основе проверяемости и логики.

The first two points are often the source of contention on a case-to-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два пункта часто являются источником разногласий на индивидуальной основе.

If I say that XYZ stock is up 5 points it doesn’t mean much to the listener unless they know the starting point or basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я говорю, что акция XYZ выросла на 5 пунктов, слушателям это скажет не много, если они не знают отправную точку или базу.

Touch points provide the basis and foundations for information gathering techniques used by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соприкосновения обеспечивают основу и фундамент для методов сбора информации, используемых клиентами.

The yield on Russia’s September 2023 dollar-denominated notes has climbed 16 basis points to 3.6 percent since June 19, when Russia started the Eurobond sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность долларовых облигаций за сентябрь 2023 года выросла на 16 базисных пунктов до 3,6% с 19 июня, когда Россия начала продажу еврооблигаций.

Average annual daily traffic has been calculated for other points on the basis of these main points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других пунктов, то среднесуточный объем движения за год рассчитывался на основе данных, полученных в основных пунктах.

The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п.

The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов.

Baden immediately sought an armistice with Wilson, with the Fourteen Points to serve as the basis of the German surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баден немедленно добился перемирия с Вильсоном, причем Четырнадцать пунктов послужили основой для капитуляции Германии.

The resulting reversal profits ranged between thirty and fifty basis points per week, after transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная реверсивная прибыль находилась между тридцатым и пятидесятым базисными пунктами по итогам недели после учета операционных издержек.

Forward-rate agreements show positions for another 240 basis points of rate increases in the next three months, the most since October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке (FRA) говорят о вероятности повысить ставки ещё на 240 базисных пунктов в течение ближайших трёх месяцев, что станет максимальным увеличением с октября 2008 года.

Central bank governor Elvira Nabiullina said Thursday that they were considering cutting Russia's key interest rate by 25 or 50 basis points when policymakers meet next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Центробанка Эльвира Набиуллина заявила в четверг, что на предстоящем на следующей неделе заседании совета директоров может быть поднят вопрос о снижении ключевой ставки на 25 или 50 базисных пунктов.

The pound initially fell sharply, and then recovered, while long-term government borrowing rates have risen by around 30 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс фунта стерлингов первоначально резко упал, а затем восстановился, в то время как ставки долгосрочных государственных займов выросли примерно на 30 базисных пунктов.

is the basis for all Irish pupils who wish to do so to advance to higher education via a points system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является основой для всех ирландских учащихся, которые хотят сделать это, чтобы продвинуться к высшему образованию через систему баллов.

The bursaries were awarded on the basis of a points system and girls automatically received one point of the five points needed to obtain a bursary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии предоставляются на основе системы баллов, причем один из пяти необходимых для предоставления стипендии баллов девочки получают автоматически.

A reduction of 25 basis points stops the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение ещё на 25 пунктов остановит кровотечение.

Although many hypotheses have been proposed, the anatomical and physiological basis for acupuncture points and meridians remains elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было выдвинуто много гипотез, анатомическая и физиологическая основа акупунктурных точек и меридианов остается неуловимой.

By the end of the year, European interest rates will have been raised 150 basis points (to 3.5%, from 2% in January).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года европейские процентные ставки будут подняты на 150 пунктов (до 3,5% вместо 2% в январе).

Drivers' Championship points were awarded on a 9–6–4–3–2–1 basis to the top six finishers in each round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские очки гонщиков были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 шести лучшим финишерам в каждом раунде.

RSX is up just 7% over the last month, underperforming the MSCI Emerging Markets Index by about 200 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост индекса RSX за последний месяц составил всего лишь 7%, что указывает на отставание от индекса развивающихся рынков MSCI примерно на 200 базисных пунктов.

The rate advantage for the UK has shrunk (in two-year swaps) to below five basis points, versus 75 basis points at the beginning of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания растеряла свое преимущество более высокой ставки (судя по двухлетним свопам), сейчас оно менее пяти базисных пунктов по сравнению с 75 б.п. в начале июля.

The bank also halved its forecast for rate reductions in Russia to 75 basis points by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк также вдвое сократил свой прогноз по снижению ставки в России — до 75 базисных пунктов к концу года.

Increased fee on non-resident purchases of central bank certificates of deposit from 10 basis points to 400 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышена с 10 до 400 базисных пунктов пошлина на приобретение депозитных сертификатов центрального банка нерезидентами.

Interest rates on French government bonds fell by 30% to record lows, fewer than 50 basis points above German government bond rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки по французским государственным облигациям упали на 30% до рекордных минимумов, менее чем на 50 базисных пунктов выше ставок по немецким государственным облигациям.

Drumright points out that music is evident throughout the novel in that it is the basis for Christine and Erik's relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драмрайт указывает, что музыка очевидна на протяжении всего романа, поскольку она является основой для отношений Кристины и Эрика.

And as Mr Toad points out, CZ was established on the basis that it would 'rival' WP - in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как отмечает г-н Тоуд, CZ был создан на основе того, что он будет соперничать с WP - через несколько лет.

On this basis, I shall be able to obtain a confrontation; we will refute the worst points of the accusation and plead guilty within certain carefully defined limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем очную ставку, отвергнем главные пункты обвинения, потом признаем тебя виновным в наименее тяжких грехах оппозиции.

Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina has already said that a “discussion may be held on lowering the rate by between 25 and 50 basis points.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Банка России Эльвира Набиуллина уже заявила, что «возможно обсуждение снижения ставки на 25-50 базисных пунктов».

Points towards the 1987 FIA Formula One World Championship for Constructors were awarded on a 9-6-4-3-2-1 basis for the top six placed cars at each round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на чемпионате мира 1987 года FIA Formula One для конструкторов были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 для шести лучших автомобилей, размещенных в каждом раунде.

Her 700 basis points rate hike has not saved the economy or the ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем процентной ставки на 700 базисных пунктов не спас ни экономику, ни рубль.

Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен.

The yield on Ukraine’s bonds due 2019 rose 18 basis points Thursday to 8.416 percent, the highest level on a closing basis since June 29, data compiled by Bloomberg show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 18 августа, процентный доход по украинским облигациям со сроком погашения в 2019 году вырос на 18 базисных пунктов до 8,416% — это самый высокий уровень с 29 июня, согласно данным «Блумберг».

The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

the anvil,the hyoid,these points on the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пятки,скулы, вот эти части позвоночника.

The drove of pigs started up; and at a range of only ten yards the wooden spears with fire-hardened points flew toward the chosen pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи сорвались с места; и всего с десяти ярдов закаленные в костре деревянные копья полетели в облюбованную матку.

Thanks to his wealth and title, there stood before him three embodied theories; human knowledge fluctuated round the three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его богатству и знатности сейчас перед ним предстали все три системы, между которыми колеблется человеческая мысль.

We only have two data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только две отправные точки.

Now, these teams... .. will operate on a covert, top- secret basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды... ..будут действовать в обстановке полной секретности.

Do you attack me on regular basis because of my nationality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности?

Lyrical dance utilizes training from jazz technique, ballet technique, and modern technique as a basis for movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирический танец использует обучение технике джаза, балетной технике и современной технике в качестве основы для движения.

It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park.

Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

This work became the basis for present day systems of municipal water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа легла в основу современных систем очистки городских вод.

The play was the basis for the 2004 film Nightsongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса легла в основу фильма Ночные песни 2004 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «400 basis points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «400 basis points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 400, basis, points , а также произношение и транскрипцию к «400 basis points». Также, к фразе «400 basis points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information