50 years or older - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

50 years or older - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
50 лет и старше
Translate

- 50 [noun]

50

- years

лет

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • directly or indirectly owned or controlled - прямо или косвенно находящееся в собственности или под контролем

  • or more information - или больше информации

  • or alternatively - или в качестве альтернативы

  • or pure - или чистый

  • neglect or negligent - отсутствия заботы или небрежного

  • products or other - продукты или другие

  • damaged or completely - повреждены или полностью

  • misuse or abuse - неправильное использование или злоупотребление

  • equivalent or higher - эквивалентно или выше

  • missing or stolen - пропавший или украденный

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся



I said, Make no mistake, he's going to do it. He can't leave his wife and child and go off with this girl. He's years older than she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: Не ошибись, он собирается сделать именно это. - Он не может оставить жену и ребенка и уйти с Эльзой... Он намного старше ее.

Nearly threescore years ago, I was a child with six older brothers- big as oak trees, all of them veterans of the second ogres-war, and my father- the biggest of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 лет назад, я была маленькой и росла с шестью старшими братьями, могучими, как дубы, закалёнными в боях Второй Огрской войны, а наш отец был ещё здоровее, чем они.

Two horsemen are riding alongside-one on his right, the other on the left-a stripling scarce twenty, and a young man six or seven years older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним едут два всадника, один справа, другой слева: это юноша лет двадцати и молодой человек лет на шесть-семь старше.

I am older than you, I don't mean in years so much as in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - старше вас, не так по годам, как по жизни.

Police departments have stopped charging adults 21 years and older for small-scale possession that will be legally sanctioned once the laws take effect in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские участки уже прекратили выдвигать обвинения людям в возрасте 21 года и старше за хранение малых доз, что станет считаться законным, как только через пару недель закон вступит в силу.

She thought the wife looked older than her thirty years and not very neat with her hair in a pigtail dangling down the back of her loosely worn wrapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находила, что г-жа Лорилле выглядит много старше своих лет; она казалась ей неопрятной; ее жидкие волосы, заплетенные в тонкую косицу, спускались на расстегнутую кофточку.

They had grown much older in the years since he had left, but somehow age suited them more than it did Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они сильно постарели за эти годы, но почему-то старость оказалась им больше к лицу, чем Фионе.

It is much older than Earth, and about a half million years ago, its atmosphere was totally ripped away by some sort of cataclysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она куда старше Земли, и около полумиллиона лет назад ее атмосфера была разрушена чем-то вроде катаклизма.

These children are all 8, 9, and 10 years old... though they have the physical characteristics... of someone in their 70s or even older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем этим детям по 8, 9, и 10 лет... хотя их физиологические характеристики... свойственны людям 70 лет, или даже старше.

Ads for acceptable adult products must be targeted to people 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная реклама разрешается только для пользователей, достигших 18 лет, и старше.

Dearest Maria had married the man of her heart, only eight years older than herself, with the sweetest temper, and that blue-black hair one so seldom sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дорогая Мария вышла замуж по любви за человека с прекрасным характером лишь на восемь лет старше ее.

I am some ten or twelve years older than you, and have come to a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лет на десять - двенадцать старше вас и научился идти на компромиссы.

She's older than him at least 50 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она его на 50 лет старше.

His sister Helen, five years older, was a good-natured, unremarkable girl, not beautiful but pretty and healthy; she presented no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Эллсворта Хелен, старше его пятью годами, была добродушной незаметной девушкой, некрасивой, но миловидной и здоровой. Проблем с ней не было.

Clark, but this one - this one had to be 20 years older, and he destroyed the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот клон, Кларк... этот выглядит на 20 лет старше, и он уничтожил остальных.

And I saw Maxim's grandmother when she was older too, a few years ago. Walking on the terrace at Manderley, leaning on a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисовала себе бабушку Максима и тогда, когда она стала старше, такой, какой она была несколько лет назад и, опершись на палку, гуляла по террасам Мэндерли.

She was ten years older than Clifford, and she felt his marrying would be a desertion and a betrayal of what the young ones of the family had stood for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она десятью годами старше и считала: женится Клиффорд - значит, предаст и опорочит некогда изъявленную волю троих юных Чаттерли.

George got four years older, waiting for Harry to come back and take over the Building and Loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж постарел на четыре года и ждал, когда Гарри займется Домами в Кредит.

Women and children on this side, men and boys, 14 years of age or older, on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети на эту сторону, мужчины и мальчики от 14 лет - на другую сторону.

My elder brother is 6 years older than me, he is 23 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат старше меня на 6 лет Ему 23 года.

He was forty-six, two years older than Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на два года старше, ему уже исполнилось сорок шесть.

He was nearly twenty years older than the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти на двадцать лет старше ее.

This form of training is open to young people who are 15 years of age or older as of the date on which the apprenticeship contract is signed and who meet the eligibility conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид профессиональной подготовки предназначен для молодых людей, которым исполнилось не менее 15 лет на день заключения договора ученичества, в котором в установленном порядке оговариваются условия доступа к каждой специальности или профессии, являющейся предметом обучения.

These children are all 8, 9, and 10 years old though they have the physical characteristics of someone in their 70s or even older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем этим детям по 8, 9, и 10 лет... хотя их физиологические характеристики... свойственны людям 70 лет, или даже старше.

So on, from year to year, through a service of ten years, till I began to get older, and to ask myself why should I ever write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот год за годом и прошли все десять лет моей службы, а тут я стал стареть и спрашивать себя: да стоит ли вообще писать?

Older than my husband who's forty years older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь старше моего мужа, который старше вас на 40 лет.

My older brother engaged in the profession of teaching for a period of two to three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат на протяжении двух-трех лет работал учителем.

Did you ever try counting how many years older you are than me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пробовал подсчитать, на сколько лет ты меня старше?

Two years ago, we tried to force out some of the older branch managers with a mandatory retirement age and then Ed Truck, your old boss, threatened us with a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад мы попробовали принудительно отправить на пенсию нескольких пожилых менеджеров. Но Эд Трак, твой старый босс, пригрозил нам судом.

This building's 100 years older than the country it's in, so do be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание на сто лет старше, чем эта страна. Так что, будьте осторожнее.

And I'm years older too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдобавок постарел.

Similarly, parliaments should make no judgments on who was or was not a hero 75 years ago, because it's their business to write contemporary history, not rewrite its older pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А парламентам не стоит делать выводы относительно того, кто был, а кто не был героем 75 лет назад, потому что их задача заключается в том, чтобы писать современную историю, а не переписывать главы прошлого.

One looked to be about twenty-six or -eight, the other perhaps two years older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному было на вид лет двадцать шесть -двадцать восемь, другому - года на два больше.

Okay, it's called itself a nation-state for the last hundred years, but everyone who knows anything about China knows it's a lot older than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Китай назывался национальным государством в течение последних ста лет. Но каждый, кто знает хотя бы немного о Китае, понимает, что Китай намного старше.

I'm twenty-two years older than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на двадцать два года старше.

Fantine had grown ten years older since the preceding night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту ночь Фантина постарела на десять лет.

Your aunt, who is about five years older than you are, was formerly Marat's mistress - of odious memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тетушка, - она старше вас примерно лет на пять, - была любовницей ненавистной памяти Марата.

I recognize a lot of you from over the years and... you're all getting taller and older – stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многих из вас узнаю, спустя год, и... вы все стали старше и выше... достаточно.

Mortati looked older all of a sudden, wearied beyond his years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал, казалось, постарел еще на несколько лет. Он выглядел значительно старше своего и так уже очень преклонного возраста.

By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара.

Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья.

She was ten years older than he and managed him very strictly, so that he had to ask her permission to go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была старше его лет на десять и управляла им строго, так что, отлучаясь из дому, он должен был спрашивать у нее позволения.

Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше.

She was much older now, in understanding if not in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала много старше, если не годами, то разумом.

But Lenore, ten years older and prettiest of our family, did try it and Mum did not scold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Ленора - на десять лет старше и самая красивая в нашей семье - попробовала, и Ма ее не бранила.

Joseph Sedley was twelve years older than his sister Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли был на двенадцать лет старше своей сестры Эмилии.

And he was a thousand years older in experience, starting from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тысячу лет опытнее. Ведь начинал он с самых низов.

Records show that they've also been collecting welfare benefits on an older daughter named Jessica Beckett for the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говорят, что они также обращались за соц пособием по старшей дочери, Джессике Беккетт за последние 10 лет.

We needed to make Brad look a lot older - needed to age him 45 years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было, чтобы Бред выглядел намного старше. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

Many times over the last million years the Shadows were fought to a standstill by the First Ones races immeasurably older than our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз за последний миллион лет Теней останавливали Первые, расы, несоизмеримо древнее нашей.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

He was depicted either as a handsome and athletic beardless youth, or as an older bearded man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображали либо красивым и атлетически сложенным безбородым юношей, либо пожилым бородатым мужчиной.

The punishment for not respecting the older sibling is to wear all black for three years as penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за неуважение к старшему брату является ношение всего черного в течение трех лет в качестве епитимьи.

The older article is a mishmash and the newer one, very pro Rawat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая статья-это мешанина, а новая-очень про Рават.

Teammate Nelson Piquet qualified the older Brabham BT46 in 20th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер по команде Нельсон Пике квалифицировал старшего Brabham BT46 на 20-е место.

As he grew older, Webster's attitudes changed from those of an optimistic revolutionary in the 1780s to those of a pessimistic critic of man and society by the 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом взгляды Вебстера изменились от оптимистических революционеров 1780-х годов к пессимистическим критикам человека и общества 1820-х годов.

His interest in Italian art and culture intensified as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом его интерес к итальянскому искусству и культуре усилился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «50 years or older». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «50 years or older» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 50, years, or, older , а также произношение и транскрипцию к «50 years or older». Также, к фразе «50 years or older» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information