Abdullah al Azzam Brigades group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdullah al Azzam Brigades group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Simultaneously, all Cuban brigades would be withdrawn from the border to an area north of the 15th parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно все кубинские бригады будут отведены от границы в район к северу от 15-й параллели.

Some of these works are Syair Raja Siak, Syair Abdul Muluk, Hikayat Abdullah, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Hang Tuah, Sulalatus Salatin, and Babad Tanah Jawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих работ-Сяир Раджа Сиак, Сяир Абдул Мулук, Хикаят Абдулла, Хикаят Баян Будиман, Хикаят Ханг Туах, Сулалатус Салатин и Бабад Танах Джави.

Later, elements of the 170th Tank Brigade engaged the 1st SS-Panzer Regiment, which was already fighting the 31st and 32nd Tank Brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже части 170-й танковой бригады вступили в бой с 1-м танковым полком СС, который уже вел бои с 31-й и 32-й танковыми бригадами.

At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, пока я интервьюировала Красные бригады, я обнаружила, что их жизнь управлялась не политикой или идеологией, - она управлялась экономикой.

I was about to send two brigades to the Plaza, and all of a sudden, he changes his mind with no explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два моих отряда уже были готовы зачистить площадь, когда он вдруг решает по-другому.

Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК.

Abdullah's power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорой власти Абдуллы является Национальная гвардия, он также претендует на поддержку сил, выступающих за модернизацию Саудовской Аравии.

King Abdullah II of Jordan had urged an end to the long delay in granting self-determination to the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иордании Абдалла Второй призвал положить конец длительной задержке в предоставлении самоопределения палестинскому народу.

All Bulgarian men have served in the army, and many remember how, in the 1970's, Russian tank brigades could be airlifted into the country in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болгарские мужчины служили в армии, и многие помнят, что в 1970х годах русские танковые бригады могли быть десантированы в страну в течение нескольких часов.

Instead of the United States, these countries should be offering the extra combat brigades and a lot more to deter Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не США, а именно эти европейские страны должны формировать дополнительные боевые подразделения и прикладывать больше усилий, чтобы сдерживать Россию.

Dr. Abdullah has provided an extensive list of his favorite charities to be the recipients of those millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Абдулла предоставил обширный список его любимых благотворительных организаций, которые могут получить эти миллионы.

Red Brigades or other colors, generally subversive ... we see and caught him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные и прочие бригады, все подрывные элементы.

The new Chief Justice appointed in October 2019, Nemat Abdullah Khair, who heads the judiciary and the Supreme Court, is a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый главный судья, назначенный в октябре 2019 года, Немат Абдулла Хайр, который возглавляет судебную систему и Верховный Суд, является женщиной.

The two lead brigades split their advances into two directions, although not on brigade boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две передовые бригады разделили свое наступление на два направления, хотя и не на границах бригады.

During the night, Abdullah goes to sleep on the carpet but wakes up to find himself in a beautiful garden with a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Абдулла засыпает на ковре, но просыпается в прекрасном саду с молодой женщиной.

Abdullah returns the next night, but he arrives just as Flower-in-the-Night is snatched away by a huge flying djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла возвращается на следующую ночь, но он появляется как раз в тот момент, когда цветок-в-ночи уносит огромный летающий Джинн.

Soon after, the Sultan of Zanzib captures Abdullah who then discovers that Flower is actually the Sultan's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого султан Занзиба захватывает Абдуллу, который затем обнаруживает, что цветок на самом деле дочь султана.

As they travel, Abdullah wishes for the return of his flying carpet, who brings with it the very Djinn that kidnapped Flower-in-the-Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они путешествуют, Абдулла желает возвращения своего ковра-самолета, который привозит с собой того самого Джинна, который похитил цветок-в-ночи.

The six divisions are independently deployed in different theater commands and have a total of 15 to 20 missile brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть дивизий независимо дислоцируются в различных командованиях на театре военных действий и имеют в общей сложности от 15 до 20 ракетных бригад.

As part of the BAM construction project, sections of the line were placed under the patronage of Komsomol brigades from different parts of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках строительства БАМа участки линии были переданы под патронаж комсомольских бригад из разных частей Советского Союза.

The government under King Abdullah was considered reformist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство короля Абдаллы считалось реформистским.

By 1964, the country was a constitutional monarchy ruled by Sultan Jamshid bin Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году страна стала конституционной монархией, которой правил султан Джамшид ибн Абдалла.

It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад.

By 1940, Turkish air brigades had more than 500 combat aircraft in its inventory, becoming the largest air force in the Balkans and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1940 году турецкие авиационные бригады имели в своем арсенале более 500 боевых самолетов, став крупнейшими военно-воздушными силами на Балканах и Ближнем Востоке.

Military council spokesman Shams Eldin Kabashi added that two of al-Bashir's brothers, Abdullah al-Bashir and Alabas al-Bashir, were arrested as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель военного совета Шамс Эльдин Кабаши добавил, что также были арестованы два брата аль-Башира, Абдулла аль-Башир и Алабас аль-Башир.

The new brigades that appeared were mostly divisions that had broken down until they happened to be at the proposed brigade strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся новые бригады были в основном дивизиями, которые распались до тех пор, пока не оказались в предполагаемых силах бригады.

Nemat Abdullah Khair was appointed Chief Justice on 10 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Абдулла Хайр был назначен главным судьей 10 октября 2019 года.

Kashmir leader Sheikh Abdullah endorsed the accession as ad-hoc which would be ultimately decided by the people of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмирский лидер шейх Абдалла одобрил присоединение как ad hoc, которое в конечном счете будет решено народом государства.

There he performed the Umrah pilgrimage and met with King Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он совершил паломничество в умру и встретился с королем Абдаллой.

There was further violence in the build-up to the 1985 election, with ZAPU supporters facing harassment from ZANU-PF Youth Brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки к выборам 1985 года наблюдалось дальнейшее насилие, причем сторонники ЗАПУ подвергались преследованиям со стороны молодежных бригад ЗАНУ-ПФ.

More than 30,000 foreign volunteers, known as the International Brigades, also fought against the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 30 000 иностранных добровольцев, известных как интернациональные бригады, также сражались против националистов.

Also in 2006, Saudi Aramco Senior Vice President Abdullah Saif estimated that its existing fields were declining at a rate of 5% to 12% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2006 году старший вице-президент Saudi Aramco Абдулла Саиф подсчитал, что ее существующие месторождения сокращаются со скоростью от 5% до 12% в год.

After the death of the Abdullah, his wife, Aminah, had a vision where angels visited her and informed that soon she will give birth to a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Абдуллы его жене Амине было видение, в котором ангелы посетили ее и сообщили, что вскоре она родит мальчика.

Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды.

Ali Abdullah Saleh, former Yemen President told the Gulf leaders via his envoy that he has no ties whatsoever with the Houthis and he is not part of this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али Абдалла Салех, бывший президент Йемена, через своего посланника сообщил лидерам стран Персидского залива, что у него нет никаких связей с хуситами и он не участвует в этой войне.

He was assassinated in 1357 and was succeeded by his son Abdullah, who killed Bayan Qulï in 1358.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит в 1357 году и наследовал своему сыну Абдулле, который убил баяна Кули в 1358 году.

A rebel commander from the Farouq Brigades in the town reported that 2,000 Farouq fighters had been killed in Homs province since August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир повстанцев из бригад Фарука в городе сообщил, что с августа 2011 года в провинции Хомс было убито 2000 боевиков Фарука.

Other units such as the Farouq Brigades which are based in the city of Homs are involved in protecting civilians and fending off the Syrian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подразделения, такие как бригады Фарука, которые базируются в городе Хомс, участвуют в защите гражданского населения и отражении ударов сирийской армии.

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

Muhammad's father was then restored as ruler of Granada, to be replaced in 1485 by his uncle Muhammad XIII, also known as Abdullah ez Zagal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отец Мухаммеда был восстановлен в качестве правителя Гранады, а в 1485 году его сменил дядя Мухаммад XIII, также известный как Абдулла эз Загаль.

Two brigades were on Wright's left and could have reinforced his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бригады находились слева от Райта и могли бы усилить его успех.

Shurayda's motivations included personal hatred towards Ali Khulki Al-Sharayri, one of Emir Abdullah's ministers, who was head of the Irbid district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы шурайды включали личную ненависть к Али Хулки Аль-Шарайри, одному из министров Эмира Абдуллы, который был главой района Ирбид.

In return, Abdullah announced an amnesty for the rebels, and the Emir reshuffled the cabinet to remove Sharayri, which added to Shurayda's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Абдулла объявил амнистию мятежникам, и Эмир произвел перестановки в кабинете министров, чтобы убрать Шарайри, что еще больше удовлетворило Шурайду.

Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами.

This view was also held by the Quran scholar and translator Abdullah Yusuf Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же мнения придерживался и исследователь Корана и переводчик Абдулла Юсуф Али.

By August, they had 14 divisions and various smaller formations, including three tank brigades, for a total of 900,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу они располагали 14 дивизиями и различными более мелкими формированиями, включая три танковые бригады, общей численностью 900 000 человек.

The genome of quinoa was sequenced in 2017 by researchers at King Abdullah University of Science and Technology in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном квиноа был секвенирован в 2017 году исследователями из Университета науки и техники имени короля Абдаллы в Саудовской Аравии.

The naval brigades formed had four to six battalions of 4,000 men, allowing them to absorb significant losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформированные морские бригады имели от четырех до шести батальонов по 4000 человек, что позволяло им нести значительные потери.

Although both brigades were seriously undermanned and under-equipped, they formed a considerable force by contemporary standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе бригады были серьезно недоукомплектованы и плохо оснащены, по современным меркам они составляли значительную силу.

Down to 2007, the Brigades are estimated to have lost some 800 operatives in conflicts with Israeli forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, до 2007 года эти бригады потеряли около 800 оперативников в ходе конфликтов с израильскими войсками.

The arrival of 6th and 22nd Mounted Brigades from the Salonika front prompted a reorganisation of Desert Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие 6-й и 22-й конных бригад с Салоникского фронта вызвало реорганизацию пустынной колонны.

It also influenced the formation of the militant Red Brigades in Italy the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также повлияло на формирование воинствующих Красных бригад в Италии в том же году.

Contemporary observers wrote that by 1940 these brigades were obsolete, not fitting the role of a proper shock army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные наблюдатели писали, что к 1940 году эти бригады устарели, не соответствуя роли настоящей ударной армии.

Palmach, commanded by Yigal Allon, was divided into 3 elite brigades, numbered 10–12, and constituted the mobile force of Haganah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмах, которым командовал Игаль Аллон, был разделен на 3 элитные бригады, насчитывавшие 10-12 человек, и составлял подвижные силы Хаганы.

Hood's two brigades lost over 1000 men in the battle, and if Evans's brigade is also counted in, the total would be near 1500 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бригады худа потеряли в сражении более 1000 человек, а если учесть еще и бригаду Эванса, то общее число жертв составит около 1500 человек.

The last two brigades were detached to Latour's direct command along with the divisions Sztáray and Riesch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две бригады были отданы под непосредственное командование Латура вместе с дивизиями Штарая и Риша.

The Garibaldi Brigades, promoted by the PCI, were among the more numerous partisan forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригады Гарибальди, продвигаемые ИКП, были одними из самых многочисленных партизанских отрядов.

Upon becoming regent in 2005, King Abdullah's first foreign trip was to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став регентом в 2005 году, король Абдалла совершил первую зарубежную поездку в Китай.

The nine divisions formed by these reforms each consisted of one cavalry and three infantry brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять дивизий, сформированных этими реформами, каждая состояла из одной кавалерийской и трех пехотных бригад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Abdullah al Azzam Brigades group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Abdullah al Azzam Brigades group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Abdullah, al, Azzam, Brigades, group , а также произношение и транскрипцию к «Abdullah al Azzam Brigades group». Также, к фразе «Abdullah al Azzam Brigades group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information