Apologies. my husband is delayed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apologies. my husband is delayed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Извинения. мой муж задерживается
Translate

- apologies

извинения

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • all my senses - все мои чувства

  • on my left hand - слева от меня

  • fix my eyes - исправить мои глаза

  • i share my information - я поделиться информацией

  • spend my whole life - провести всю свою жизнь

  • my senior colleagues - мои старшие коллеги

  • i love my boyfriend - я люблю своего парня

  • in my analysis - в моем анализе

  • know from my own - по себе знаю

  • in my display - в моем дисплее

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- husband

муж

- is

является

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный



Apologies. my husband is delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, мой муж задерживается.

It was not a crime that you perceived but a way to rid your husband of the company he had been keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидели не преступление, а возможность избавить мужа от неудобного Вам компаньона.

Poirot murmured: Ah, pardon, but you did refer to the natural reactions of a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но разве вы только что не говорили о естественных реакциях мужа?

No malice toward her alcoholic And fiscally irresponsible husband and his lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой злобы к ее пьющему и безответственному с финансовой точки зрения мужу и его любовнице?

I've met the two maids and the cook and her husband, the gardener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретила двух служанок, повариху и ее мужа, садовника.

My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

A husband and wife should have nothing to hide from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и жена не должны ничего скрывать друг от друга.

I'm just trying to prepare your husband for a blow should his work be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь готовлю твоего мужа к удару, когда его работу отклонят.

The wife takes her share of the inheritance from the husband's movable and immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена получает свою долю наследства в отношении движимого и недвижимого имущества мужа.

The Government should also indicate whether the decision to have an abortion could be taken by women alone, or whether they needed their husband's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству также следует указать, может ли сама женщина принимать решение о проведении аборта или ей необходимо разрешение мужа.

Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?

My husband is running for state Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж работает на Сенат штата.

You're a pretty poor sample of a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень плохой образчик мужа.

Do you take this man To be your lawfully wedded husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берете ли вы этого человека в законные мужья?

A Mrs Amos alleging husband assaulted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эймос заявляет, что муж напал на неё.

If I were an immoral woman I could have made her husband fall in love with me ...if I'd cared to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я была безнравственная женщина, я бы могла влюбить в себя ее мужа... если бы хотела.

MY HUSBAND TRAVELS TO PHOENIX A LOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж часто бывает в Фениксе.

You almost ruined my husband's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва не уничтожил карьеру моего мужа.

I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика построено на предположении, что миссис Фентон ревновала своего мужа, потому что у него был роман.

In a little village in a faraway land, there lived a therapist whose patient told her she was secretly taking birth control pills without her husband's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой деревушке, в далекой-далекой стране жил терапевт, которому его пациент сказал, что она тайно принимает противозачаточные, пока ее муж даже не догадывается об этом.

Elle est jolie - et chic, murmured Poirot. Husband and wife - eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elle est jolie et chie, - пробормотал Пуаро. - Муж и жена, я угадал?

With her husband and her children within earshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мужем и детьми за дверью.

He was a good hard worker and would make a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хороший, добросовестный работник и мог бы стать впоследствии хорошим мужем.

Only I rather you had such a sort of husband as James is, with a place very near, that I could drive to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лучше бы ты вышла за кого-нибудь вроде Джеймса и жила в поместье где-нибудь неподалеку, а я бы ездила к тебе в гости.

The last romantic thing my husband did for me was back in 1 97 2. He enclosed this carport so I could support him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое романтичное, что сделал мой муж, это вернулся комне, и купил этот дом, чтобы я его могла содержать.

I hereby pronounce you husband and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно объявляю вас мужем и женой

Since her separation from her husband she had had many suitors but had not considered a single one until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как она рассталась с мужем она видела много претендентов но до сих пор не решалась развестись.

Mr. Kaminski was more suspicious of your husband's overtures than Mr. Ramirez, he also had more experience with surveillance equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Камински с подозрением отнёсся к предложению вашего мужа, в отличие от мистера Рамиреса. К тому же, у него был опыт работы с приборами для наблюдения.

Okay, uh, three years ago, my ex-husband experienced severe delusions and tried to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, три года назад мой бывший муж переживал бредовые идеи и пытался убить себя.

The princess, picking up her dress, was taking her seat in the dark carriage, her husband was adjusting his saber; Prince Hippolyte, under pretense of helping, was in everyone's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.

Have I not my house to look after, my husband to attend to, a thousand things, in fact, many duties that must be considered first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо хозяйство вести, о муже заботиться, -словом, у меня много всяких обязанностей, масса куда более важных дел!

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

My Marcia and her husband are coming for brunch tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя Марша с мужем придут завтракать.

You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа?

Our apologies for any inconvenience caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносим извинения за доставленные неудобства.

I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость.

If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь.

Arrest her first! shouted her husband, pointing his finger at her threateningly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестовать первую! - крикнул тот, грозно наводя на нее свой перст.

All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби?

I have been a neglectful husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был внимательным мужем.

Please inform the lady of my apologies for startling her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передайте леди извинения, за то, что потревожил ее.

Hatred for her husband suddenly welled up in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть к мужу разгорелась в ней внезапно.

My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца.

When was the last time you were intimate physically with your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в последний раз у вас с мужем была интимная близость?

My apologies, monsieur, I had no idea there was such a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, месье, я не знал об этом требовании.

If he overstepped or caused some offense, you have my apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если он вышел за рамки или нанес какую-ту обиду, мои извинения.

He sends his apologies. He's devoting his attention to the naquadria problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал свои извинения, но сейчас он посвящает свое внимание проблеме наквадриа.

My apologies, but we're gonna have to cut this night short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приношу извинения, но на сегодня придётся закругляться.

No apologies necessary, Mr. Rayder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости извиняться, Мистер Райдер.

Apologies if I've violated any protocals here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, если я нарушил какие-то правила.

Apologies in advance if it is not and kindly point the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее приносим извинения, если это не так, и любезно указываем правильное направление.

I'll fix it as quick as I can - my apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправлю это так быстро, как только смогу-мои извинения.

Apologies if this has been covered elsewhere, but I'm looking to try and get the page Mental health in aviation as part of the WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если это было описано в другом месте, но я хочу попробовать получить страницу психическое здоровье в авиации в рамках проекта WikiProject.

All of us at HarperCollins Children�s Books would like to extend our sincere apologies for yesterday�s surprising public announcement by Lemony Snicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы в HarperCollins Children's Books хотели бы принести искренние извинения за вчерашнее неожиданное публичное заявление Лемони Сникет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Apologies. my husband is delayed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Apologies. my husband is delayed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Apologies., my, husband, is, delayed , а также произношение и транскрипцию к «Apologies. my husband is delayed». Также, к фразе «Apologies. my husband is delayed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information