Aquinas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
saint thomas, saint thomas aquinas, thomas aquinas, st. thomas aquinas
According to Aquinas, charity is an absolute requirement for happiness, which he holds as man's last goal. |
Согласно Аквинату, милосердие-это абсолютное требование счастья,которое он считает своей последней целью. |
Thomas Aquinas considers courage a virtue through the Christian virtue of mercy. |
Фома Аквинский считает мужество добродетелью через христианскую добродетель милосердия. |
Hooker worked largely from Thomas Aquinas, but he adapted scholastic thought in a latitudinarian manner. |
Хукер работал в основном от Фомы Аквинского,но он адаптировал схоластическую мысль в Широтной манере. |
Aquinas reasoned that, as only God can completely know His essence, only He could use the argument. |
Аквинат рассуждал так: поскольку только Бог может полностью познать свою сущность, только он может использовать этот аргумент. |
This tradition was defended by Thomas Aquinas in his work Summa Theologica. |
Эту традицию отстаивал Фома Аквинский в своем труде Сумма теологии. |
As evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas, the European belief in a spherical Earth was widespread by this point in time. |
Как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена к этому моменту времени. |
There you are to the very life-as Aquinas, you know. |
И он совсем как живой, то есть я имею в виду Фому Аквинского. |
They objected to Aquinas's merger of natural right and natural theology, for it made natural right vulnerable to sideshow theological disputes. |
Они возражали против слияния Фомы Аквинского естественного права и естественной теологии, поскольку это делало естественное право уязвимым для второстепенных теологических споров. |
Gee attended Aquinas College, Stockport, a Roman Catholic sixth form college in Stockport, United Kingdom. |
Джи училась в Аквинском колледже Стокпорта, Римско-католическом шестиклассном колледже в Стокпорте, Великобритания. |
By the end of each argument, Aquinas' concept of God has only minimal content which he fleshes out through the rest of the Summa theologiae. |
К концу каждого аргумента понятие Бога у Аквината имеет лишь минимальное содержание, которое он облекает в плоть через остальную часть Summa theologiae. |
Aquinas restricts lust's subject matter to physical desires specifically arising from sexual acts, but Aquinas does not assume all sex-acts are sinful. |
Фома Аквинский ограничивает предмет вожделения физическими желаниями, непосредственно возникающими из половых актов, но не считает все половые акты греховными. |
Thomas Aquinas wrote several important commentaries on Aristotle's works, including On the Soul, On Interpretation, Nicomachean Ethics and Metaphysics. |
Фома Аквинский написал несколько важных комментариев к трудам Аристотеля, в том числе о душе, об истолковании, Никомаховой этике и метафизике. |
Фома Аквинский употребляет термин, который мне кажется неточным. |
|
Students from Aquinas University in Barangay Rawis, also in Legazpi, were among those killed as mudslides engulfed their dormitory. |
Студенты из Университета Аквината в Барангай-Рависе, также в Легаспи, были среди погибших, когда оползни поглотили их общежитие. |
Some interpreters read Aquinas to mean that assuming an infinite past, all possibilities would be realized and everything would go out of existence. |
Некоторые интерпретаторы читают Фому Аквинского так, что если предположить бесконечное прошлое, то все возможности будут реализованы и все исчезнет из существования. |
Thomas Aquinas took the same view, and many theologians agree. |
Фома Аквинский придерживался того же мнения, и многие теологи с ним согласны. |
Graduate Certificate Programs are offered at Aquinas Institute in Biblical Studies and Thomistic Studies. |
Выпускник программы сертификата предлагается в институт Аквинского в библейских исследованиях и исследованиях Thomistic. |
In addition, some of the greatest theologians of the High Middle Ages, Thomas Aquinas and Robert Grosseteste, were products of the medieval university. |
Кроме того, некоторые из величайших теологов Высокого Средневековья, Фома Аквинский и Роберт Гроссетесте, были продуктами Средневекового университета. |
Aquinas Institute is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada. |
Институт Аквината аккредитован Ассоциацией богословских школ США и Канады. |
Thomas Aquinas advanced a version of the omnipotence paradox by asking whether God could create a triangle with internal angles that did not add up to 180 degrees. |
Фома Аквинский выдвинул версию парадокса всемогущества, спросив, может ли Бог создать треугольник с внутренними углами, которые не складываются в 180 градусов. |
Aquinas did not think the finite human mind could know what God is directly, therefore God's existence is not self-evident to us. |
Фома Аквинский не думал, что конечный человеческий разум может непосредственно знать, что такое Бог, поэтому существование Бога не является самоочевидным для нас. |
Aquinas further elaborated each of the Five Ways in more detail in passing in multiple books. |
Фома Аквинский более подробно развил каждый из пяти путей в нескольких книгах. |
Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time. |
Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени. |
By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread. |
К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена. |
Atheistic beliefs were seen as threatening to order and society by philosophers such as Thomas Aquinas. |
Атеистические верования рассматривались как угроза порядку и обществу такими философами, как Фома Аквинский. |
Я слышал, ты на днях наведался в Центр отдыха Фомы Аквинского. |
|
It was all very well to look pale, sitting for the portrait of Aquinas, you know-we got your letter just in time. |
Разумеется, бледность не мешает, когда позируешь для Фомы Аквинского, знаете ли... мы успели получить ваше письмо. |
Thomas Aquinas suggested the afterlife theodicy to address the problem of evil and to justifying the existence of evil. |
Фома Аквинский предложил теодицею загробной жизни обратиться к проблеме зла и обосновать существование зла. |
Thomas Aquinas, centuries later, used the authority of Augustine's arguments in an attempt to define the conditions under which a war could be just. |
Столетиями позже Фома Аквинский использовал авторитет аргументов Августина в попытке определить условия, при которых война может быть справедливой. |
Although the argument has Platonic influences, Aquinas was not a Platonist and did not believe in the Theory of Forms. |
Хотя этот аргумент имеет Платоновское влияние, Аквинат не был Платоником и не верил в теорию форм. |
Aquinas was the student of Albert the Great, a brilliant Dominican experimentalist, much like the Franciscan, Roger Bacon of Oxford in the 13th century. |
Аквинат был учеником Альберта Великого, блестящего Доминиканского экспериментатора, во многом похожего на францисканца Роджера Бэкона из Оксфорда в XIII веке. |
Thomas Aquinas argues that sodomy is second only to murder in the ranking of sins. |
Фома Аквинский утверждает, что содомия уступает только убийству в рейтинге грехов. |
Thus, according to Aquinas, there must have been a time when nothing existed. |
Таким образом, согласно Аквинату, должно было быть время, когда ничего не существовало. |
And Thomas Aquinas is not fond of him. |
А Фома Аквинский его не слишком обожает. |
In the days of St. Aquinas, one had the options of either spending or hoarding the money. |
Во времена святого Аквината у человека была возможность либо тратить, либо копить деньги. |
Centuries later, Thomas Aquinas continued the tradition of true peace as tranquillitas ordinis in his Summa Theologica. |
Столетия спустя Фома Аквинский продолжил традицию истинного мира как tranquillitas ordinis в своей сумме теологии. |
Aquinas observed that, in nature, there were things with contingent existences. |
Фома Аквинский заметил, что в природе существуют вещи со случайным существованием. |
Authors who claim this can be traced back through Calvin, Luther, Aquinas, Ambrose, and Augustine. |
Авторы, утверждающие это, восходят к Кальвину, Лютеру, Аквинату, Амвросию и Августину. |
For Thomas Aquinas, Fortitude is the virtue to remove any obstacle that keeps the will from following reason. |
Для Фомы Аквинского сила духа - это добродетель, позволяющая устранить любое препятствие, мешающее воле следовать разуму. |
St Thomas Aquinas interprets 'You should love your neighbour as yourself' as meaning that love for ourselves is the exemplar of love for others. |
Святой Фома Аквинский истолковывает слова Ты должен любить ближнего своего, как самого себя так, что любовь к себе является примером любви к другим. |
Pius V declared Thomas Aquinas a Doctor of the Church. |
Пий V объявил Фому Аквинского доктором церкви. |
Aquinas held that abortion was still wrong, even when not murder, regardless of when the soul entered the body. |
Фома Аквинский считал, что аборт все еще является неправильным, даже если это не убийство, независимо от того, когда душа входит в тело. |
For Aristotelian philosophy before Aquinas, the word cause had a broad meaning. |
Для аристотелевской философии до Фомы Аквинского слово причина имело широкое значение. |
Aquinas addressed most economic questions within the framework of justice, which he contended was the highest of virtues. |
Аквинат рассматривал большинство экономических вопросов в рамках справедливости, которая, по его мнению, была высшей из добродетелей. |
In philosophy Bonaventure presents a marked contrast to his contemporaries, Roger Bacon, Albert the Great, and Thomas Aquinas. |
В философии Бонавентура представляет собой заметный контраст со своими современниками-Роджером Бэконом, Альбертом Великим и Фомой Аквинским. |
Thus, Leibniz's argument is in fieri, while Aquinas' argument is both in fieri and in esse. |
Таким образом, аргумент Лейбница в Фиери, в то время как аргумент Аквинского-это как в Фиери и в эссе. |
Although the philosophers, St. Augustine, St. Thomas Aquinas, and Immanuel Kant, condemned all lying, Thomas Aquinas did advance an argument for lying, however. |
Хотя философы-Святой Августин, Святой Фома Аквинский и Иммануил Кант-осуждали всякую ложь, Фома Аквинский все же выдвинул аргумент в пользу лжи. |
Aquinas says that the afterlife is the greater good that justifies the evil and suffering in current life. |
Аквинат говорит, что загробная жизнь-это высшее благо, которое оправдывает зло и страдания в текущей жизни. |
Thomas Aquinas, while proposing five proofs of God's existence in his Summa Theologica, objected to Anselm's argument. |
Фома Аквинский, предлагая пять доказательств существования Бога в своей сумме теологии, возражал против аргументации Ансельма. |
Aquinas sought to identify the first efficient cause—now simply first cause—as everyone would agree, said Aquinas, to call it God. |
Аквинат стремился определить первую действенную причину-теперь просто первопричину-как все согласились бы, сказал Аквинат, называть ее Богом. |
It has sometimes been asserted that St. Thomas Aquinas was a Master of the Sacred Palace. |
Иногда утверждалось, что Святой Фома Аквинский был хозяином Священного Дворца. |
In the Summa Theologica, Aquinas describes the theory of just war as comprising a jus ad bellum and jus in bello. |
В сумме теологии Аквинат описывает теорию справедливой войны как состоящую из jus ad bellum и jus in bello. |
Фома Аквинский представлял себе Сатану падшим Херувимом. |
- thomas aquinas - Фома Аквинская
- aquinas college - Эквинас-Колледж
