Blaise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
With one exception, all of the literary adventures of Modesty Blaise are told in the standard third person. |
За одним исключением, все литературные приключения Модести Блейз рассказываются в стандартном третьем лице. |
In the West there was no group honoring St. Blaise prior to the eighth century. |
На Западе до VIII века не было ни одной группы почитателей Святого Блеза. |
Saint Blaise is mentioned in Þorláks saga helga, an Icelandic saga about Thorlak Thorhallsson, the patron saint of Iceland. |
Святой Блез упоминается в исландской Саге Хорлакс сага Хельга о Торлаке Торхальссоне, покровителе Исландии. |
In Bradford, West Yorkshire a Roman Catholic middle school named after St Blaise was operated by the Diocese of Leeds from 1961 to 1995. |
В Брэдфорде, Западный Йоркшир, Римско-Католическая средняя школа имени Святого Блеза управлялась епархией Лидса с 1961 по 1995 год. |
With a little research, we would find Saint Blaise armed with a hundred arms, like the giant of the fable. |
Проведя небольшое исследование, мы обнаружили бы, что Святой Блез вооружен сотней рук, как тот великан из басни. |
One reference to reeds in European literature is Frenchman Blaise Pascal's saying that Man is but a 'thinking reed' — roseau pensant. |
Одним из упоминаний тростника в европейской литературе является высказывание француза Блеза Паскаля о том, что человек — это всего лишь Мыслящий тростник - roseau pensant. |
Willie Garvin appears throughout the Modesty Blaise series as Modesty's confidant and right-hand man. |
Вилли Гарвин появляется на протяжении всей серии Modesty Blaise как доверенное лицо и правая рука Модести. |
Willie Garvin is a character in the long-running British comic strip series Modesty Blaise, as well as a series of novels based upon the strip. |
Вилли Гарвин-персонаж давно идущего британского комикса Модести Блейз, а также серии романов, основанных на этой ленте. |
Consequently, Saint Blaise is invoked for protection against injuries and illnesses of the throat. |
Следовательно, Святой Блез призывается для защиты от травм и болезней горла. |
Скрытое коварство. Отчёт об убийстве Блейз-Гамильтонов. |
|
But certain passages underlined in Mrs Blaise-Hamilton's Bible refer to bastardy, which would suggest that she knew the truth. |
Но некоторые места, подчёркнутые в библии миссис Блейз-Гамильтон, упоминают незаконнорожденных, что намекает на то, что она знала правду. |
Blaise Pascal invented a mechanical calculator with a sophisticated carry mechanism in 1642. |
Блез Паскаль изобрел механический калькулятор со сложным механизмом переноса в 1642 году. |
In the 2014 BBC Radio 4 adaptation of Modesty Blaise, he was played by Neil Maskell. |
В Би-би-си Радио 2014 4 адаптации скромность Блез, он играл от Neil Maskell. |
According to the tradition as recorded in printed broadsheets, Blaise came from Jersey, Channel Islands. |
Согласно традиции, зафиксированной в печатных листах, Блейз был родом из Джерси, Нормандских островов. |
According to our records, the katar was part of a large bequest made by the Blaise-Hamilton family in 1879. |
Согласно нашим записям, катар часть большого наследства оставленного семьей Блейс-Гамильтон в 1879. |
St Blaise is also associated with Stretford in Lancashire. |
Сент-Блез также ассоциируется со Стретфордом в Ланкашире. |
Willie Garvin next appeared on screen in the 1982 television pilot Modesty Blaise with Ann Turkel as the title character, which was not made into a television series. |
Затем Вилли Гарвин появился на экране в 1982 году в телевизионном пилоте Модести Блейз с Энн Туркел в качестве заглавного персонажа, который не был сделан в телесериале. |
He came on as a substitute for Blaise Matuidi in the 46th minute of the game, but was replaced by Bafétimbi Gomis after 30 minutes. |
Он вышел на замену Блезу Матуиди на 46-й минуте игры, но через 30 минут был заменен Бафетимби Гомисом. |
You're excused, my daughter, but there is no impiety in Blaise's machine. |
Уверяю тебя, дочь моя, в машине Блеза нет нечестивости. |
Блейзе наняла горничных, лакеев, поваров и прочую прислугу. |
|
It was given under oath at the inquest by the family gamekeeper, Benjamin Pickstock and his son Robert, that O'Connell had been sworn to be revenged on Blaise-Hamilton... |
Лесничий семьи, Бенджамин Пиксток и его сын Роберт показали под присягой, что О'Коннелл поклялся отомстить Блейз-Гамильтону |
Terence Stamp portrayed Willie Garvin in the 1966 film version of Modesty Blaise, a year after the publication of the first novel. |
Теренс Стамп изобразил Вилли Гарвина в киноверсии 1966 года Модести Блейз, через год после публикации первого романа. |
Блез Паскаль протянул ей экземпляр своего Паскалина. |
|
In this form the effigy of Blaise remained on Dubrovnik's state seal and coinage until the Napoleonic era. |
В таком виде изображение Блеза сохранилось на государственных печатях и монетах Дубровника вплоть до эпохи Наполеона. |
Святой Блез - это святой дикого зверя. |
|
Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя. |
He is the patron of the Armenian Order of Saint Blaise. |
Он является покровителем армянского ордена Святого Блеза. |
The legendary Acts of St. Blaise were written 400 years after his death, and are apocryphal and, perhaps, fictional. |
Легендарные Деяния святого Блеза были написаны через 400 лет после его смерти и являются апокрифическими и, возможно, вымышленными. |
The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed. |
Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг. |
The law was established by French mathematician Blaise Pascal in 1647–48. |
Закон был установлен французским математиком Блезом Паскалем в 1647-48 годах. |
Marrs then began assisting Blaisell, working on comics such as Little Orphan Annie, Prince Valiant, and Hi and Lois. |
Затем Маррс начал помогать Блейзеллу, работая над такими комиксами, как маленькая Сиротка Энни, принц Валиант и привет и Лоис. |
One of the Modesty Blaise novels, Last Day in Limbo, was adapted as a BBC World Service radio drama in 1978 with James Bolam as Willie. |
Один из романов Модести Блейз последний день в подвешенном состоянии был адаптирован как радиопостановка Всемирной службы Би-би-си в 1978 году с Джеймсом Боламом в роли Вилли. |
Pascal's barrel is the name of a hydrostatics experiment allegedly performed by Blaise Pascal in 1646. |
Баррель Паскаля-это название гидростатического эксперимента, якобы выполненного Блезом Паскалем в 1646 году. |
Modern philosophy began in France in the 17th century with the philosophy of René Descartes, Blaise Pascal, and Nicolas Malebranche. |
Современная философия началась во Франции в XVII веке с философии Рене Декарта, Блеза Паскаля и Николя Мальбранша. |
After his retirement in 1929, Orteig's three sons, Raymond Jr., Jean Blaise, and Evariste ran the Lafayette until its closure in 1949. |
После его ухода на пенсию в 1929 году три сына Ортейга, Раймонд-младший, Жан Блез и Эварист управляли Lafayette до его закрытия в 1949 году. |
There was a weapon left at the scene, sir, an antique dagger bequeathed in 1879 by a family called Blaise-Hamilton. |
Сэр, на месте преступления было оставлено оружие, антикварный кинжал, оставленный музею семьей Блейз-Гамильтон в 1879. |
There is a St. Blaise's Well In Bromley, London where the water was considered to have medicinal virtues. |
В Лондоне, в Бромли, есть колодец святого Блеза,где вода считалась целебной. |
One of the Fourteen Holy Helpers, Blaise became one of the most popular saints of the Middle Ages. |
Один из Четырнадцати святых помощников, Блез стал одним из самых популярных святых Средневековья. |
You're excused, my daughter, but there is no impiety in Blaise's machine. |
Уверяю тебя, дочь моя, в машине Блеза нет нечестивости. |
Everything in this section is from the 20th century, yet Blaise Pascal used it the the 1600s. |
Все в этом разделе относится к 20-му веку, но Блез Паскаль использовал его в 1600-х годах. |
Later he went to Germany, to study the work of Martin Heidegger, Karl Löwith, Blaise Pascal, Søren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche. |
Позже он отправился в Германию, чтобы изучить работы Мартина Хайдеггера, Карла Левита, Блеза Паскаля, Серена Кьеркегора и Фридриха Ницше. |
Blaise is traditionally believed to intercede in cases of throat illnesses, especially for fish-bones stuck in the throat. |
Традиционно считается, что Блез вмешивается при заболеваниях горла, особенно при застревании в горле рыбьих костей. |
Burkina Faso's President Blaise Compaore was appointed as a mediator by ECOWAS to resolve the crisis. |
Президент Буркина-Фасо Блэз Компаоре был назначен ЭКОВАС в качестве посредника для урегулирования кризиса. |
This much could go as a subsection at Blaise Pascal without sinking the ship, one might imagine. |
Можно себе представить, что все это могло бы пойти в качестве подраздела у Блеза Паскаля, не потопив корабль. |
The citizens of the city attributed this to Saint Blaise, whom they adopted as their patron saint. |
Жители города приписывали это Святому Блезу, которого они приняли за своего покровителя. |
It is a specific instance of the far more general shape discussed in Blaise Pascal's 1639 Hexagrammum Mysticum Theorem. |
Это конкретный пример гораздо более общей формы, обсуждаемой в Теореме Блеза Паскаля о Гексаграмме Мистикума 1639 года. |
Blaise, you know I still intend to withdraw from the world and to enter Port Royal. |
Блез, ты знаешь, я все еще намерена уйти из мира в Пор-Рояль. |
- st. blaise - ул. Блез
- blaise pascal - Блез Паскаль
- blaise compaoré of burkina faso - Блез Компаоре Буркина-Фасо
- president blaise compaoré - президент Блэз Компаоре
