But you have aroused my curiosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

But you have aroused my curiosity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Но ты возбудил мое любопытство
Translate

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- aroused [verb]

verb: вызывать, возбуждать, пробуждать, будить, пробуждаться, просыпаться

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my groom - мой жених

  • express my gratitude - выразить свою благодарность

  • i improve my german ! - я улучшить мой немецкий!

  • it's my favorite - это моя любимая

  • my all time favorite - мой любимый все время

  • my objective will be - моя цель будет

  • break my heart - разбить мое сердце

  • actually my - на самом деле мой

  • completely on my own - полностью на моей

  • my health - Мое здоровье

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- curiosity [noun]

noun: любопытство, любознательность, диковина, редкость, странность, редкая вещь, антикварная вещь

adjective: антикварный



But you have aroused my curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы пробудили во мне любопытство.

This aroused my curiosity, so when I went out for a walk in the grounds with my charge, I strolled round to the side from which I could see the windows of this part of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие пробудило мое любопытство. Отправившись на прогулку с ребенком, я пошла туда, откуда хорошо видны окна той части дома.

He seemed absorbed in thought; so much so that my curiosity was aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг был всецело погружен в какие-то мысли, что еще больше подстегнуло мое любопытство.

It was easy to see that the news of the arrival of an officer from Orenburg had aroused a great curiosity among the rebels, and that they were prepared to receive me in pomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что весть о прибытии офицера из Оренбурга пробудила в бунтовщиках сильное любопытство, и что они приготовились встретить меня с торжеством.

This tale aroused great curiosity and made Hauser an object of international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история вызвала большое любопытство и сделала Хаузера объектом международного внимания.

This suggestion instantly aroused Gates's curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение мгновенно возбудило любопытство Гейтса.

It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая.

He thought of this, and, while it irritated him, it aroused his curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль вызвала в Лестере и раздражение и любопытство.

His efforts aroused the curiosity of California Congressman Leo Ryan, who wrote a letter on Stoen's behalf to Guyanese Prime Minister Forbes Burnham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усилия вызвали любопытство конгрессмена от Калифорнии Лео Райана, который написал письмо от имени Стоена премьер-министру Гайаны Форбсу Бернхэму.

And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас.

In Los Angeles, the modern-day Museum of Jurassic Technology anachronistically seeks to recreate the sense of wonder that the old cabinets of curiosity once aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе современный музей Юрских технологий анахронично стремится воссоздать ощущение чуда, которое когда-то вызывали старые шкафы любопытства.

I had almost forgotten that enigmatical message of Poirot's, but now my curiosity was aroused afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, я уже давно забыл про послание Пуаро, и слова Лоуренса подстегнули мое любопытство.

It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание хранить тайну; которое мы взяли с вас, вполне естественно, возбудило ваше любопытство.

Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте.

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

Apparently, from the very beginning Marco's story aroused contrasting reactions, as it was received by some with a certain disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, с самого начала рассказ Марко вызвал противоречивую реакцию, так как некоторые восприняли его с некоторым недоверием.

A man who was standing with his back to him turned around and gazed after him with curiosity for a good while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мужчина, стоявший спиной к нему, обернулся и довольно долго с любопытством глядел ему вслед.

Women are very much aware of this figure when it is aroused in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины.

And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда из любопытства я подумал: я бы хотел пожить и поработать и просто посмотреть, что такое деревня.

Just out of curiosity, Watson, who exactly asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из любопытства, Ватсон, кто именно просил у вас 5000$ и как он связан с человеком, который умер у вас на руках три года назад?

To satiate my curiosity, would you mind telling me what other business you think we might have to discuss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворите мое любопытство? Какие другие дела, по вашему мнению, мы могли бы обсудить?

He gazed with curiosity at the earthen walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с любопытством рассматривал сии земляные стены, напомнившие ему киевские пещеры.

Her face was slender and milk-white, and in it was a kind of gentle hunger that touched over everything with tireless curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тонкое матовой белизны лицо светилось ласковым, неутолимым любопытством. Оно выражало легкое удивление.

They fed one's curiosity without satisfying it; they were no good for purposes of orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они питают любопытство человека, не удовлетворяя его; ориентироваться по ним нельзя.

Jos Sedley was looking at one of these carriages with a painful curiosity-the moans of the people within were frightful-the wearied horses could hardly pull the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз Седли с мучительным любопытством устремил взгляд на одну из этих повозок, -стоны, доносившиеся из нее, были ужасны; усталые лошади с трудом тащили телегу.

Something about the way she said this aroused a faint suspicion, but for want of further evidence I could not say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в ее словах, вернее, в том, как она произнесла их, заронило мне в душу смутное подозрение, но за неимением четких улик я и сам не понимал, почему.

Andrei's treachery aroused his disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена Андрия вызвала у него отвращение.

This unluckily aroused Henchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова, к несчастью, взбесили Хенчарда.

'And what did he say?' Dick asked with some curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же он сказал? - с некоторым любопытством спросил Дик.

The interval between that time and supper Wemmick devoted to showing me his collection of curiosities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ужином Уэммик показал мне свое собрание редкостей.

Once you're in with the Smiths, you'll be considered a curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сойдешься со Смитами, тебя сочтут диковинкой.

Nikolay Vsyevolodovitch too excited curiosity; his face was paler than usual and there was a strangely absent-minded look in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбудил любопытство и Николай Всеволодович: лицо его было бледнее обыкновенного, а взгляд необычайно рассеян.

This useful curiosity served me in the double capacity of instruction and dissimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма плодотворное любопытство не только помогло мне узнать жизнь, но вдобавок научило и притворяться.

And her son, like her husband, aroused in Anna a feeling akin to disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сын, так же как и муж, произвел в Анне чувство, похожее на разочарованье.

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как продолжалось наше путешествие, Наутилус и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.

His male vanity was aroused. Maybe that's because you ain't never come up against a real man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это потому, что ты никогда не встречала настоящего мужчину? - Самолюбие Невады было задето.

His wife had left off smoking, so strongly was her interest aroused, so vast was the vision that opened before her as she followed out George's train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлену так заинтересовали широкие возможности, открывшиеся перед ней в замыслах Жоржа, что она даже перестала курить.

It was a few moments before they were fully aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще несколько минут, прежде чем они окончательно стряхнули с себя сон.

To give point to unending pursuit of the leader, Mit-sah favoured him over the other dogs. These favours aroused in them jealousy and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить вражду всей упряжки к Лип-Липу, Мит-Са стал отличать его перед другими собаками, возбуждая в них ревность и ненависть к вожаку.

Curiosity killed the cat, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытство сгубило кошку, слышал?

Now, Jo's improbable story concerning the lady and the sovereign has awakened more or less the curiosity of all the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправдоподобная история о леди и соверене, рассказанная Джо, возбудила в той или иной мере любопытство всех присутствующих.

He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взяла свой стакан и с откровенным любопытством понюхала.

Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату.

His teachings on sex, marriage, family, and relationships contradicted traditional values and aroused a great deal of anger and opposition around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение о сексе, браке, семье и взаимоотношениях противоречило традиционным ценностям и вызывало большой гнев и противодействие во всем мире.

They joined the Zapatistas for many reasons, including curiosity, sympathy, and ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присоединились к сапатистам по многим причинам, включая любопытство, симпатию и честолюбие.

These assertions suggest an attempt to address rationalization, curiosities and challenges to the reincarnation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения предполагают попытку обратиться к рационализации, курьезам и вызовам теории реинкарнации.

His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход.

Maslow subsequently extended the idea to include his observations of humans' innate curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Маслоу расширил эту идею, включив в нее свои наблюдения над врожденной любознательностью человека.

A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей.

One day out of curiosity, I did a search for my name in the system, limited by the state where I reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды из любопытства я сделал поиск своего имени в системе, ограниченной штатом, в котором я проживаю.

In November 2014, Curiosity was spun out as a venture-funded startup, receiving $6 million in funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Curiosity был запущен как венчурный стартап, получивший финансирование в размере 6 миллионов долларов.

She initially regards the robot with curiosity but as their interactions build, Adam seems to respond to her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она смотрит на робота с любопытством, но по мере того, как их взаимодействие нарастает, Адам, кажется, реагирует на ее присутствие.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

This article is controversial enough to have aroused intense debate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья достаточно противоречива, чтобы вызвать здесь интенсивные дебаты.

Men can be physically stimulated without feeling aroused and thus causing an erection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины могут быть физически стимулированы без ощущения возбуждения и, таким образом, вызывая эрекцию.

In particular, he cautioned against becoming excessively enveloped in phenomena out of mere curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он предостерегал от чрезмерного погружения в феномены из простого любопытства.

Early definitions cite curiosity as a motivated desire for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние определения ссылаются на любопытство как мотивированное стремление к информации.

Out of curiosity, have there actually been any admins that say they are under the age of eighteen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства, были ли на самом деле какие-нибудь администраторы, которые говорят, что им еще нет восемнадцати лет?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «But you have aroused my curiosity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «But you have aroused my curiosity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: But, you, have, aroused, my, curiosity , а также произношение и транскрипцию к «But you have aroused my curiosity». Также, к фразе «But you have aroused my curiosity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information