Christi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
christie, kirstie, alex, chrissy, christy, cristine, kirsti, kirsty, krista, kristi, kristy, krusty, ohristie
Well, I was born here, but I grew up outside of Corpus Christi. |
Ну, я родился тут, но вырос за пределами Корпуса Кристи (Школа, Индия) |
Fearing that France would blockade the Republic's ports as well, a battalion of Texan forces began patrolling Corpus Christi Bay to stop Mexican smugglers. |
Опасаясь, что Франция также блокирует порты Республики, батальон техасских войск начал патрулировать залив Корпус-Кристи, чтобы остановить мексиканских контрабандистов. |
The tradition of a dancing egg is held during the feast of Corpus Christi in Barcelona and other Catalan cities since the 16th century. |
Традиция танцевать яйцо проводится во время праздника Тела Христова в Барселоне и других каталонских городах с 16 века. |
In November, 2018, the unit has completed the first of three LNG trains on the Corpus Christi Liquefaction project in Texas. |
В ноябре 2018 года подразделение завершило первый из трех поездов СПГ по проекту сжижения Корпус-Кристи в Техасе. |
Freight service from San Antonio to Corpus Christi is provided by the Union Pacific Railroad. |
Грузовые перевозки из Сан-Антонио в Корпус-Кристи осуществляются железной дорогой Union Pacific Railroad. |
He was educated at Winchester School under Joseph Warton, and at Corpus Christi College, Oxford, of which he was scholar. |
Он получил образование в Винчестерской школе под руководством Джозефа Уортона и в Оксфордском колледже Корпус-Кристи, где он учился. |
In 1208, she reported her first vision of Christ in which she was instructed to plead for the institution of the feast of Corpus Christi. |
В 1208 году она сообщила о своем первом видении Христа, в котором ей было поручено просить об учреждении праздника Тела Христова. |
Then, Corpus Christi - the greatest religious and military celebration of the year. |
И вот, Праздник тела Христова - величественнейший из религиозных и военных празднеств в году. |
Corpus Christi have seen fit to grace my late husband with a Legion of Honour Medal and Oscar is to collect it on his behalf. |
Общество Тела Господня решило наградить моего покойного мужа орденом Почетного легиона и Оскар получит его от имени отца. |
Albert poured himself out a glass of lacryma Christi, which he sipped at intervals, muttering some unintelligible words. |
Альбер налил себе стакан лакрима-кристи и начал пить маленькими глотками, бормоча что-то нечленораздельное. |
In 1607 Alabaster published at Antwerp Apparatus in Revelationem Jesu Christi, in which his study of the Kabbalah gave a mystical interpretation of Scripture. |
В 1607 году алебастр опубликовал в Антверпене книгу Откровение Иисуса Христа, в которой его изучение Каббалы дало мистическое толкование Писания. |
Aquinas also composed the propers for the Mass of Corpus Christi, including the sequence Lauda Sion Salvatorem. |
Аквинат также сочинил проперы для мессы Тела Христова, включая последовательность Lauda Sion Salvatorem. |
Since the sixteenth century, the tradition of a dancing egg is held during the feast of Corpus Christi in Barcelona and other Catalan cities. |
Начиная с XVI века, традиция танцевать яйцо проводится во время праздника Тела Христова в Барселоне и других каталонских городах. |
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi. |
Я куплю Даниэлле билет на автобус до Корпус-Кристи. |
That's just like at Corpus Christi. |
Это все полагается соблюдать, как и в праздник тела господня. |
He was admitted a Bible clerk at Corpus Christi College, Oxford, where he matriculated 3 July 1704, and graduated B.A. in 1711. |
Он был принят клерком Библии в колледж Корпус-Кристи в Оксфорде, где поступил в университет 3 июля 1704 года и окончил бакалавриат в 1711 году. |
He was educated at St Cyprian's School Eastbourne, The King's School Canterbury and Corpus Christi College, Oxford. |
Он получил образование в школе Святого Киприана в Истборне, Королевской школе Кентербери и колледже Корпус-Кристи в Оксфорде. |
Other communities with a significantly growing Asian American population is in Austin, Corpus Christi, San Antonio, and the Sharyland area next McAllen, Texas. |
Другие общины со значительно растущим населением азиатских американцев находятся в Остине, Корпус-Кристи, Сан-Антонио и районе Шариленд рядом с МАК-Алленом, штат Техас. |
Priests as sacramental ministers act in persona Christi, that is in the mask of Christ. |
Священники как служители таинств действуют в образе Христа, то есть в маске Христа. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Hans Christian Andersen was one of the first to translate Bellman into Danish. |
Ганс Христиан Андерсен был одним из первых, кто перевел Беллмана на датский язык. |
Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival. |
Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал. |
Trato de Argel is written in 5 acts; based on his experiences as a captive of the Moors, the play deals with the life of Christian slaves in Algiers. |
Трато де Аржель написан в 5 действиях; основываясь на его опыте в качестве пленника мавров, пьеса посвящена жизни христианских рабов в Алжире. |
Bono was one of several wealthy figures whose tax arrangements were singled out for criticism in a report by the charity Christian Aid in 2008. |
Боно был одним из нескольких состоятельных людей, чьи налоговые схемы были выделены для критики в докладе благотворительной организации Christian Aid в 2008 году. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
It was a turning point in the history of the Christian faith. |
Это стало поворотным пунктом в истории христианства. |
And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony. |
Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства. |
И теперь, я же христианка, я не могу произнести это! |
|
Вы должны представляться, как христианин. |
|
He's a devoted Christian and also a reputable person in this region. |
У него духовный сан, к тому же он известная личность в нашем регионе. |
I don't know what's wrong with a good, hygienic, Christian burial. |
Не понимаю, чем плох добрый, здоровый обряд христианского погребения. |
You live in a Christian home with Christian folks in a Christian town. |
Ты живёшь в христианской семье, в христианском городе, среди христиан. |
Right conduct in marriage, however, and innocence before that state were absolute essentials of Christian living. |
Целомудрие до брака и затем соблюдение его святости строго обязательны для каждого христианина. |
But it would be less than Christian to suppose that heroic virtue may not assert itself among Protestants. |
Но было бы очень не по-христиански считать, что в протестанте не может проявиться героическая добродетель. |
In August 2002, grenades were thrown at a church in the grounds of a Christian hospital in north-west Pakistan, near Islamabad, killing three nurses. |
В августе 2002 года гранаты были брошены в церковь на территории христианской больницы на северо-западе Пакистана, недалеко от Исламабада, в результате чего погибли три медсестры. |
Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist. |
Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты. |
The Chinese YWCA of Hong Kong was founded in 1918 by Fok Hing-tong, wife of Cantonese Christian businessman Ma Ying Piu. |
Китайская YWCA в Гонконге была основана в 1918 году ФОК Хинг-Тонг, женой кантонского христианского бизнесмена Ма ин Пю. |
Such a faith is active in love and thus the Christian cannot and should not remain without works. |
Такая вера деятельна в любви, и потому христианин не может и не должен оставаться без дел. |
At the time, Christian monks taught how to make craft to the city's residents. |
В то время христианские монахи учили жителей города ремеслу. |
In 1994 he became a trainee solicitor at a firm of solicitors called Christian Fisher; the firm undertook mainly legal aid cases. |
В 1994 году он стал стажером-адвокатом в адвокатской фирме Кристиана Фишера; фирма занималась в основном делами о юридической помощи. |
Catholic and other Christian teachings and stories about or relating to Joseph and the Holy Family frequently stress his patience, persistence, courage, and hard work. |
Католические и другие христианские учения и рассказы об Иосифе и Святом Семействе часто подчеркивают его терпение, настойчивость, мужество и трудолюбие. |
Not all Christian customs and traditions are of ancient origin. |
Не вся христианская таможня и традиции имеют древнее происхождение. |
INC rejects the traditional Christian belief in the Trinity as heresy, adopting a version of unitarianism. |
ИНК отвергает традиционную христианскую веру в Троицу как ересь, принимая версию унитаризма. |
Tolstoy tried to explain the method he used to come to grips with the Christian religion. |
Толстой пытался объяснить метод, которым он пользовался для борьбы с христианской религией. |
Having fallen into disrepair, it was replaced by a new building, with an unadorned but huge Christian cross at its side, in 1964. |
Придя в негодность, в 1964 году он был заменен новым зданием с неприкрашенным, но огромным христианским крестом на боку. |
Tolstoy had a profound influence on the development of Christian anarchist thought. |
Толстой оказал глубокое влияние на развитие христианской анархической мысли. |
This passage is variously interpreted as commanding nonresistance, Christian pacifism, or nonviolence on the part of the victim. |
Этот отрывок по-разному интерпретируется как призыв к непротивлению, христианскому пацифизму или ненасилию со стороны жертвы. |
Sir Franklin, answered the Templar, my Saracen slaves are true Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a Jew. |
Сэр франклин, - отвечал храмовник, - мои сарацинские невольники - добрые мусульмане и презирают евреев ничуть не меньше, чем христиане. |
In 1998, he published Dying with Dignity, co-written with Walter Jens, in which he affirms acceptance of euthanasia from a Christian viewpoint. |
В 1998 году он опубликовал книгу умирание с достоинством, написанную в соавторстве с Уолтером Йенсом, в которой он подтверждает принятие эвтаназии с христианской точки зрения. |
It is for this reason that those who are already validly baptized in another Christian Faith are not known as Catechumens, but rather Candidates. |
Именно по этой причине те, кто уже действительно крещен в другую христианскую веру, называются не Катехуменами, а кандидатами. |
However, the codex never gained much popularity in the pagan Hellenistic world, and only within the Christian community did it gain widespread use. |
Однако кодекс никогда не пользовался большой популярностью в языческом эллинистическом мире, и только в христианской общине он получил широкое распространение. |
However, some scholars take the view that Mandaeanism is older and dates from pre-Christian times. |
Однако некоторые ученые придерживаются мнения, что Мандеизм древнее и восходит к дохристианским временам. |
Politically, Morris was a staunch revolutionary socialist and anti-imperialist, and although raised a Christian he came to identify as a non-religious atheist. |
В политическом отношении Моррис был убежденным революционером-социалистом и антиимпериалистом, и хотя он вырос христианином, он стал идентифицироваться как нерелигиозный атеист. |
The first law against same-sex marriage was promulgated by the Christian emperors Constantius II and Constans. |
Первый закон против однополых браков был обнародован христианскими императорами Констанцием II и Константом. |
Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all. |
Ее мать была христианкой, а отец - язычником, но это им совершенно не мешало. |
From the late 1710s the Society for the Promotion of Christian Knowledge began to promote the idea of parochial workhouses. |
С конца 1710-х годов общество содействия христианским знаниям начало пропагандировать идею приходских работных домов. |
Certain Christian leaders and movements had important influences on early Pentecostals. |
Некоторые христианские лидеры и движения оказали значительное влияние на ранних пятидесятников. |
His most significant 1970s project was the creation of hundreds of paintings and drawings for The Gospel of John, published by the Christian record label Maranatha! |
Его самым значительным проектом 1970-х годов было создание сотен картин и рисунков для Евангелия от Иоанна, опубликованных христианским лейблом звукозаписи Maranatha! |
- corpus christi - Корпус-Кристи
- corpus christi caller times - Corpus Christi Caller-Times
- corpus christi botanical gardens and nature centers - Центр изучения природы и ботанический сад г. Корпус Кристи
- corpus christi college - Корпус-Кристи
- corpus christi marina - порт Корпус-Кристи
- corpus christi museum of science and history - Музей науки и истории г. Корпус Кристи
- corpus christi day 2012 - Corpus Christi день 2012
- pax christi international - Пакс Кристи
- We're going to Corpus Christi - Мы едем в Корпус-Кристи
- That's just like at Corpus Christi - Это как в Корпус-Кристи
