Eucharist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Eucharist [ˈjuːkərɪst] сущ
- евхаристияж, причастиеср, причащениеср(communion)
-
| noun | |||
| евхаристия | Eucharist, oblation, Lord’s Supper | ||
| причастие | Communion, participle, Sacrament, Eucharist, element, Lord’s Supper | ||
| дарохранительница | tabernacle, pyx, ostensory, Eucharist | ||
| святые дары | Eucharist, element | ||
| благодарственный молебен | thanksgiving, Te Deum, Eucharist | ||
- eucharist сущ
- holy eucharist · liturgy · holy sacrament · communion · sacrament
- eucharistic liturgy
noun
- liturgy, lord’s supper
abortion, blindness, curse, delay, disfavor, disorder, failure, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, noncomprehension, opposition, problem, strain, stupidity, unconsciousness, weakness
Eucharist the Christian ceremony commemorating the Last Supper, in which bread and wine are consecrated and consumed.
The centrepiece of every day was the Eucharist, celebrated in the Main Arena. |
Центральным событием каждого дня была Евхаристия, совершаемая на главной арене. |
He compared their actions to that of Jesus Christ at the Last Supper, during which He gave his disciples the Eucharist. |
Он сравнил их действия с действиями Иисуса Христа на Тайной вечере, во время которой он дал своим ученикам Евхаристию. |
When presiding at the Eucharist, most Anglican bishops now wear albs, stoles and chasubles. |
Председательствуя на Евхаристии, большинство англиканских епископов теперь носят Альбы, палантины и ризы. |
In February 1828 he was before the Eucharist when he suffered a sudden and severe pain that forced him to his bed. |
В феврале 1828 года он был перед Евхаристией, когда внезапно почувствовал сильную боль, которая заставила его лечь в постель. |
Additionally, it was customary for all citizens to fast prior to taking the Eucharist. |
Кроме того, было принято, чтобы все граждане постились перед принятием Евхаристии. |
The minster follows the rites of the Church of England and uses the 1662 Book of Common Prayer for Choral Eucharist on Sunday. |
Священник следует обрядам Англиканской церкви и использует книгу общей молитвы 1662 года для хоровой Евхаристии в воскресенье. |
In 1215, the Fourth Lateran Council used the word transubstantiated in its profession of faith, when speaking of the change that takes place in the Eucharist. |
В 1215 году четвертый Латеранский Собор использовал слово пресуществленный в своем исповедании веры, когда говорил об изменениях, происходящих в Евхаристии. |
Then we went to Mass and I was given the Eucharist. |
Потом мы пошли к обедне и я причастилась. |
Many Christian denominations use wine in the Eucharist or Communion and permit alcohol consumption in moderation. |
Многие христианские конфессии используют вино в Евхаристии или причастии и разрешают потребление алкоголя в умеренных количествах. |
He added a dedication, affirming his belief in the reality of the Body of Christ after consecration in the Eucharist, commonly referred to as transubstantiation. |
Он добавил посвящение, подтверждая свою веру в реальность Тела Христова после освящения в Евхаристии, обычно называемого пресуществлением. |
There, he introduced a schedule of daily staff prayers, regular Bible study, monthly Eucharist, and silent retreats. |
Там он ввел расписание ежедневных молитв персонала, регулярное изучение Библии, ежемесячную Евхаристию и тихие ретриты. |
In Catholicism, the Eucharist is a liturgical rite that is performed as a holy sacrament. |
В католичестве Евхаристия - это литургический обряд, который совершается как Святое Таинство. |
The offertory is the traditional moment in Roman Catholic Mass, Anglican Eucharist, and Lutheran Divine Services when alms are collected. |
Предложение-это традиционный момент в Римско-католической мессе, Англиканской Евхаристии и лютеранских богослужениях, когда собирают милостыню. |
Many Lutherans receive the sacrament of penance before receiving the Eucharist. |
Многие лютеране принимают таинство покаяния еще до принятия Евхаристии. |
While he prays, the priests will deliver the tainted Eucharist to Lorenzo. |
Пока он там молится, священники доложат о таинстве Лоренцо. |
I will be publishing this as part of a large academic study of the Eucharist in 2013-14, so this will count as original research. |
Я буду публиковать это как часть Большого академического исследования Евхаристии в 2013-14 годах, так что это будет считаться оригинальным исследованием. |
This caused a controversy which led to the explicit clarification of the doctrine of the Eucharist. |
Это вызвало полемику, которая привела к явному прояснению учения о Евхаристии. |
Perpetual adoration is the practice of the continuous exposition and adoration of the Eucharist, twenty-four hours a day. |
Вечное поклонение - это практика непрерывного изложения и поклонения Евхаристии двадцать четыре часа в сутки. |
His devotion to the Eucharist also led him to promote this among his parishioners in order to foster greater devotion to it. |
Его преданность Евхаристии также побудила его пропагандировать это среди своих прихожан, чтобы способствовать большей преданности ей. |
She ritually repeated this oath both immediately before and after receiving the sacrament of the Eucharist. |
Она ритуально повторила эту клятву как непосредственно перед совершением таинства Евхаристии, так и после него. |
You didn't eat your Eucharist? |
Ты не съела свою просфору? |
The change effects the Real presence of Christ in the Eucharist, a doctrine which has been believed from the earliest days of the Church. |
Это изменение приводит к реальному присутствию Христа в Евхаристии-учении, в которое верили с самых первых дней существования Церкви. |
Primarily, the extra hosts are reserved for another Eucharist or for taking to the sick and those too feeble to attend a church service. |
Прежде всего, лишние хозяева приберегаются для другой Евхаристии или для принятия больных и тех, кто слишком слаб, чтобы присутствовать на церковной службе. |
For Crowley, sex was treated as a sacrament, with the consumption of sexual fluids interpreted as a Eucharist. |
Для Кроули секс рассматривался как таинство, а потребление сексуальных жидкостей трактовалось как Евхаристия. |
Mother Mechtilde pioneered perpetual adoration of the Eucharist on request of Père Picotte. |
Мать Мечтильда была пионером вечного поклонения Евхаристии по просьбе отца Пикота. |
From his early years, the Eucharist had a central place in the theology of Joseph Ratzinger and in his role as Pope Benedict XVI. |
С ранних лет Евхаристия занимала центральное место в богословии Йозефа Ратцингера и в его роли Папы Бенедикта XVI. |
A test of the Reformation was the doctrine of the sacraments, and the crux of this question was the observance of the Eucharist. |
Испытанием Реформации было учение о таинствах, а сутью этого вопроса было соблюдение Евхаристии. |
Following the Council of Trent, figures such as Saints Charles Borromeo and Alain de Solminihac promoted Eucharistic devotion and adoration. |
После Трентского собора такие деятели, как святые Карл Борромео и Ален де Сольминихак, пропагандировали Евхаристическую преданность и обожание. |
Popovtsy have priests, bishops and all sacraments, including the Eucharist. |
У поповцев есть священники, епископы и все таинства, включая Евхаристию. |
The lower spires are surmounted by communion hosts with sheaves of wheat and chalices with bunches of grapes, representing the Eucharist. |
Нижние шпили увенчаны причастниками со снопами пшеницы и чашами с гроздьями винограда, символизирующими Евхаристию. |
Even in cases where a priest is not presiding at the Eucharist, he or she may wear a surplice or alb with a stole. |
Даже в тех случаях, когда священник не председательствует на Евхаристии, он может носить стихарь или Альб с палантином. |
Where Eucharistic adoration is done by an individual for an uninterrupted hour, this is known as a Holy Hour. |
Там, где евхаристическое поклонение совершается человеком в течение непрерывного часа, это называется святым часом. |
They are authorised to lead worship services, apart from the celebration of the Eucharist. |
Они уполномочены руководить богослужениями, кроме совершения Евхаристии. |
Later, churches owned vineyards and monks produced wine for use in the sacrament of Eucharist. |
Позже церкви владели виноградниками, а монахи производили вино для употребления в Таинстве Евхаристии. |
The Eucharistic celebration was headed by Bishop Almario. |
Евхаристический праздник возглавил епископ Альмарио. |
Historically, a straw was needed to ensure that none of the consecrated wine was spilled during the Eucharist. |
Исторически сложилось так, что соломинка была необходима для того, чтобы ни одно освященное вино не пролилось во время Евхаристии. |
The Eucharist is not intrinsic to Christ as a body part is to a body, but extrinsic as his instrument to convey Divine Grace. |
Евхаристия не является внутренней для Христа, как часть тела для тела, но внешней, как его инструмент для передачи божественной благодати. |
Historically, women were required to veil their heads when receiving the Eucharist following the Councils of Autun and Angers. |
Исторически сложилось так, что женщины должны были покрывать свои головы при принятии Евхаристии после соборов Отена и Анже. |
You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here. |
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы. |
Over a period of several months, Azcona attended Eucharists in churches and parishes that were linked to his own childhood. |
В течение нескольких месяцев Аскона посещал Евхаристов в церквях и приходах, которые были связаны с его собственным детством. |
Christian meditation performed in the presence of the Eucharist outside Mass is called Eucharistic meditation. |
Христианская медитация, совершаемая в присутствии Евхаристии вне мессы, называется Евхаристической медитацией. |
Protestants reject the Roman Catholic doctrine of papal supremacy and sacraments, but disagree among themselves regarding the real presence of Christ in the Eucharist. |
Протестанты отвергают римско-католическое учение о папском верховенстве и таинствах, но расходятся во мнениях относительно реального присутствия Христа в Евхаристии. |
In 2013, Pope Francis had his name added to the three other Eucharistic Prayers. |
В 2013 году Папа Франциск добавил свое имя к трем другим Евхаристическим молитвам. |
Speak of the sacrament of Eucharist. |
Поговорим о таинстве евхаристии. |
The sacraments of baptism, confirmation, Eucharist, penance, holy orders, matrimony, and last unction. |
Это крещение, конфирмация, евхаристия, покаяние, священство, супружество и елеосвящение. |
And have you been speaking to Sister Eucharist? |
А вы говорили с сестрой Евхаристией? |
Judaism incorporates it in the Kiddush and Christianity in its Eucharist, while alcohol consumption was forbidden in Islam. |
Иудаизм включает его в кидуш, а христианство - в свою Евхаристию, в то время как употребление алкоголя было запрещено в Исламе. |
He was devoted to the Eucharist and gained a reputation as a noted homilist as well as for his extensive pastoral work with the poor. |
Он был предан Евхаристии и приобрел репутацию известного проповедника, а также за свою обширную пастырскую работу с бедными. |
However, in North America and Europe, some Lutherans may choose to reserve the Eucharist in a tabernacle near the altar. |
Однако в Северной Америке и Европе некоторые лютеране могут предпочесть хранить Евхаристию в скинии рядом с алтарем. |
In the Eucharist, the outward and visible sign is that of bread and wine, while the inward and spiritual grace is that of the Body and Blood of Christ. |
В Евхаристии внешний и видимый знак-это хлеб и вино, тогда как внутренняя и духовная благодать-это тело и Кровь Христа. |
Current law requires merely one hour of eucharistic fast, although some Roman Catholics still abide by the older rules. |
Нынешний закон требует всего лишь одного часа евхаристического поста, хотя некоторые римские католики все еще придерживаются старых правил. |
For the same reason, every Catholic celebration of the Eucharist has a mention of the Pope by name. |
По этой же причине каждое католическое празднование Евхаристии имеет упоминание папы по имени. |
Most congregations invite those uneducated on the subject of the Eucharist to join in the fellowship and receive a blessing instead of the body and blood of Christ. |
Большинство прихожан приглашают необразованных в вопросах Евхаристии присоединиться к общению и получить благословение вместо тела и Крови Христа. |
The responsibilities of deacons involve assisting at worship - particularly setting up the altar for the Eucharist and reading the Gospel. |
В обязанности диаконов входит помощь в богослужении - в частности, установка алтаря для Евхаристии и чтение Евангелия. |
The Catholic Church teaches that baptism, confirmation, and the Eucharist—the sacraments of Christian initiation—lay the foundations of the Christian life. |
Католическая Церковь учит, что крещение, конфирмация и Евхаристия—таинства христианского посвящения—закладывают основы христианской жизни. |
It is a community of Roman Catholic priests, which is Eucharistic, Charismatic, Marian and Magisterial. |
Это община римско-католических священников, которая является Евхаристической, харизматической, Марианской и судейской. |
- holy eucharist - святая Евхаристия
- celebration of the eucharist - Евхаристии
- during the eucharist - во время евхаристии
- to celebrate / receive (the) Eucharist - причащаться
- to give Eucharist - причащать
- She didn't eat her Eucharist - Она не ела Евхаристию
- You didn't eat your Eucharist? - Ты не ел Евхаристию
