He'd make a formidable witness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he'd with everything - ему все сойдёт с рук
He'd been limping for a while - Он хромал какое-то время
Danny said he'd get back in touch - Дэнни сказал, что свяжется с нами
He'd scratch my eyes out - Он выцарапал мне глаза
You think he'd go through with it? - Думаешь, он выдержал бы это
Or he'd have hooked up with me - Или он бы переспал со мной
I wish he'd come and speak to me - Я бы хотел, чтобы он пришел и поговорил со мной
He couldn't stand it, he'd crack up - Он не мог этого вынести, он сломался
I asked him if he'd seen any grizzlies - Я спросил его, видел ли он каких-нибудь гризли
Yeah, he'd just gotten scolded - Да, его только что отругали
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make alterations to - внести изменения в
make a shambles of - сделать руины
make necessary - сделать необходимым
make an error - сделать ошибку
make fashionable - сделать модный
make tough call - принимать непростое решение
make up bed - заправлять кровать
make stride - делать шаг
make good laugh - обыграть хорошую шутку
make the first move - сделать первый шаг
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a bridle on - надеть уздечку на
do as a favor - делать как одолжение
do a favor for - делать одолжение для
lay a trap for - заложить ловушку для
a scrap of - отходы
make a list of - составить список
give or take (a few) - дайте или возьмите (несколько)
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
by a direct route - по прямому маршруту
to a large extent - в значительной степени
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: грозный, внушительный, огромный, страшный, значительный, трудный, труднопреодолимый, громадный
formidable target - опасная цель
become formidable - стать грозным
less formidable - менее грозный
faces the formidable - сталкивается с огромным
formidable / powerful enemy - сильный враг, достойный соперник
formidable / real challenge - настоящий вызов, истинное испытание
He'd make a formidable witness - Он станет грозным свидетелем
A formidable spot - Огромное место
Such was this formidable man - Таким был этот грозный человек
Which, I'm sure, is formidable - Что, я уверен, потрясающе
Синонимы к formidable: disturbing, dangerous, brooding, ominous, fearsome, menacing, frightening, sinister, intimidating, awesome
Антонимы к formidable: pleasant, comforting, easy, trivial, harmless, weak, feeble, powerless, nice, friendly
Значение formidable: inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, intense, or capable.
noun: свидетель, свидетельство, заверитель, очевидец, понятой, доказательство
verb: свидетельствовать, быть свидетелем, видеть, давать показания, заверять, служить доказательством, служить уликой
we may witness - мы можем стать свидетелями
shall witness - будет свидетельствовать
i have a witness - У меня есть свидетель
act as a witness - выступать в качестве свидетеля
subpoena of a witness - вызов свидетеля в суд
to witness against self - свидетельствовать против себя
You're a material witness - Ты важный свидетель
Bear witness to her fiendish ploy - Станьте свидетелем ее дьявольской уловки
What I need is an eyeball witness - Мне нужен свидетель глазного яблока
Let me ask the witness directly - Позвольте мне спросить свидетеля напрямую
Синонимы к witness: onlooker, observer, viewer, passerby, eyewitness, bystander, watcher, spectator, testifier, deponent
Антонимы к witness: deny, participant, participate, refute
Значение witness: a person who sees an event, typically a crime or accident, take place.
Canal that exist by this bite is formidable estimated to be four times that of T-rex. |
Сила укуса Хищника Икс оценивается в 4 раза больше, чем у тираннозавра рекса. |
And a witness can become precious, and their gaze most necessary, when violence passes silently, unseen and unheard. |
И очевидцы могут быть на вес золота, а их взор чрезвычайно важен, когда насилие творится бесшумно, когда его не замечают и не слышат. |
She claims she was paid for her testimony, but she's hardly the most reliable witness. |
Она заявила, что за ее показания ей заплатили, но вряд ли она является надежным свидетелем. |
Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them. |
До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности. |
Carson said a witness had turned up who'd seen that man die. |
Карсон говорит, нашелся свидетель гибели того... человека. |
Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court. |
В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании. |
В-общем, это мог бы быть проект Свидетели Земли. |
|
We will be when you give me the new angle on the Hopkins case, tell me about this new witness. |
Мы ими станем, когда ты расскажешь мне о новом повороте дела Хопкинса, расскажи мне о новом свидетеле. |
Only that I'm to verify the seal and witness you destroy it. |
Что я должен удостоверить печать и проследить, чтобы документ сгорел. |
Brothers and sisters, mesdames et messieurs, freaks and frogs, flotsam and jetsam, we are aggregated here to witness the tri-binding of a trio of our assembly in Holy Matrimony.... |
Братья и сестры, Мадам и месье, существа всех цветов, мастей и форм, сегодня мы собрались здесь, чтобы соеденить три любящих сердца в законном браке... |
He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time. |
Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время. |
I think her material witness may end up becoming her new defendant. |
Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым. |
I didn't touch it, sir, as God's my witness. |
Я, сэр, к нему не прикасалась, господь свидетель. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
We have a witness who saw a white male in a truck who seemed to recognize Pete Russo. |
У нас есть свидетельница, которая видела белого мужчину в пикапе, и которая, судя по всему, опознала Пита Руссо. |
The element of surprise is a formidable advantage in combat. |
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес. |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
They carry him for old time's sake, but that kind of patience runs out, and when it does... You want to be there to catch him when he falls, offer him a way out long as he goes witness. |
По старой дружбе они еще не торопят его, но скоро и их терпению настанет конец и тогда... мы точно должны присутствовать при этом и протянуть руку помощи в обмен на его свидетельские показания. |
Я чувствую вину, как свидетель. А еще более, как священник. |
|
He stayed with me and told me stories until it was almost dark, and when, after an affectionate farewell, he left me, I had learned that he was neither malevolent nor formidable. |
Рассказывал он вплоть до вечера, и, когда ушел, ласково простясь со мной, я знал, что дедушка не злой и не страшен. |
Could have been a D-reg but we haven't got witness corroboration. |
Возможно, он был из региона D, но свидетель это точно не подтвердил. |
The oath was formidable; Louis XI. had only sworn twice in the course of his life by the cross of Saint-L?. |
Клятва была ужасна. Только дважды в жизни Людовик XI клялся крестом святого Лоо. |
Did you witness this inhumanity? |
Вы были свидетелем этой жестокости? |
No no no, I mean with the hit-and-run driver, the one the witness saw. |
Нет, нет, нет, я про того сбежавшего водителя, которого видел свидетель. |
So far, no one knows of -. Besides, what can I say myself-the only witness? |
Пока никто ничего не знает о... к тому же я единственный свидетель. |
Больше нет вопросов к этому свидетелю. |
|
Пролей слезу или увидишь смерть этого несчастного. |
|
Вы ждали возвращения Очевидца. |
|
We've got witness statements, but it will take a while to cross-check them. |
У нас есть показания свидетелей, но понадобится время, чтобы их сопоставить между собой. |
'Cause that puts you in legal jeopardy of being subpoenaed and held as a material witness. |
Потому что из-за этого тебя могут вызвать в суд и допрашивать как в качестве детеля. |
А постороннему человеку нет причин давать фальшивое свидетельство. |
|
Забавно, потому что, у нас есть свидетель, утверждающий обратное. |
|
They have a witness who says the assailant fits your description. |
У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание. |
New information casts poor light on the prosecution witness, Mr McCowan. |
Новая информация проливает свет на свидетеля обвинения, мистера МакКована. |
He'll be a hostile witness. |
Он будет свидетелем обвинения. |
Yeah, who's on the prosecution's witness list for tomorrow? |
Кого в качестве свидетеля завтра вызовет сторона обвинения? |
My lawyers told me that your name has appeared on the prosecution's witness list. |
Мои адвокаты сказали мне, что твое имя появилось в списке свидетелей судебного расследования. |
Detective-inspector Japp was the first witness called when the trial was reopened, and gave his evidence succinctly and briefly. |
На следующий день первым давал показания инспектор Джепп. |
Сэр, вас уже обвиняют в том, что вынатаскали одного свидетеля. |
|
A formidable spot. |
Ужасное место. |
There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck. |
Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни. |
Fine, I will extend, but you better produce that witness, or you will pay me at trial. |
Хорошо. Я отложу суд, но вам лучше найти этого свидетеля, или я заставлю вас пожалеть об этом на слушаниях. |
And even if she did, it's not witness tampering if a subpoena was never issued. |
А если и пойдёт, то ты не давил на свидетеля, потому что на неё не было повестки. |
Unlike the formidable women of his grandfather's day, Kublai's wives and daughters were an almost invisible presence. |
В отличие от грозных женщин времен его деда, жены и дочери Хубилая были почти невидимы. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets. |
Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами. |
In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine. |
В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн. |
In 2005, Siegel was an expert witness for the defense in the Robert Blake murder trial. |
В 2005 году Сигел был экспертом-свидетелем защиты по делу об убийстве Роберта Блейка. |
A separate witness reported hearing five shots, followed at an interval by several more shots. |
Другой свидетель сообщил, что слышал пять выстрелов, за которыми через некоторое время последовали еще несколько. |
Then, trained by Akagi, he becomes a formidable rebounder, which becomes his claim to fame throughout the latter half of the series. |
Затем, обученный Акаги, он становится грозным рикошетом, который становится его притязанием на славу на протяжении всей второй половины серии. |
They briefly transferred to HMS Formidable in August 1944 and carried out attacks on the German battleship Tirpitz as part of Operation Goodwood. |
В августе 1944 года они ненадолго перешли на HMS terrible и в рамках операции Гудвуд нанесли удары по немецкому линкору Тирпиц. |
Children slept in the same room as their parents and were able to witness their parents while they had sex. |
Дети спали в одной комнате с родителями и могли наблюдать, как их родители занимаются сексом. |
And those who accuse their wives and do not have witness except themselves then witness of each of them are four witnesses by God that he is of truthfuls. |
А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетельства, кроме самих себя, то свидетельство каждого из них есть четыре свидетеля от Бога, что он истинен. |
They witness a Madrid bullfight, which involves the prowess of handsome twenty-year-old matador, El Granero. |
Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро. |
She was later released when the witness did not show up at her hearing. |
Позже она была освобождена, когда свидетель не явился на ее слушание. |
One witness claimed to have observed Brawley's climbing into the garbage bag. |
Один свидетель утверждал, что видел, как Броули залезал в мусорный мешок. |
The lawsuit was dropped in April 2008 after a judge ruled that a key witness was not competent to testify. |
Иск был отклонен в апреле 2008 года после того, как судья постановил, что ключевой свидетель не был компетентен давать показания. |
He lived to witness 27 years of his country, and he called himself Romanian! |
Он прожил в своей стране 27 лет и называл себя румыном! |
Despite formidable constraints and disruptions, the Chinese economy was never stagnant. |
Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He'd make a formidable witness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He'd make a formidable witness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He'd, make, a, formidable, witness , а также произношение и транскрипцию к «He'd make a formidable witness». Также, к фразе «He'd make a formidable witness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.