Formidable target - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formidable target - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасная цель
Translate

- formidable [adjective]

adjective: грозный, внушительный, огромный, страшный, значительный, трудный, труднопреодолимый, громадный

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • high-priority target - цель первоочередной важности

  • fixed target - неподвижная мишень

  • target profit - плановая прибыль

  • observed target - наблюдаемая цель

  • fiscal target - налогово-бюджетный показатель

  • logger target implementation - реализация цели средства регистрации

  • target designation system - система целеуказания

  • target designation transmitter - передающий прибор системы целеуказания

  • unseen target - ненаблюдаемая цель

  • target server - сервер назначения

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.



Well say hello to your target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда передай привет своей целевой аудитории.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

That's not for target practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не место для стрельбы по мишеням!

This coming from the guy who used to use criminals as target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я слышу этого от парня, которые на преступниках тренировался в меткости?

A convention that had the approval of all Member States would be a formidable weapon in the battle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, пользующаяся одобрением всех государств-членов, станет сильным оружием в борьбе с международным терроризмом.

A target has been set to reduce the areas affected by water depletion by the year 2000 by 25 per cent of the 1985 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена цель - сократить истощение воды в соответствующих районах к 2000 году на 25 процентов по сравнению с уровнем 1985 года.

They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не представляют собой грозную силу, как в Нигерии, где в некоторых северных штатах с преобладающим мусульманским населением были даже введены законы шариата, превратив их, таким образом, в более или менее исламские штаты.

Show different ads to the same target audience, or the same ad to different target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите разные рекламные объявления одной и той же целевой аудитории или одно рекламное объявление разным целевым аудиториям.

In 2016, Germany ran a current-account surplus of roughly €270 billion ($297 billion), or 8.6% of GDP, making it an obvious target of Trump’s ire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году профицит счёта текущих операций Германии составил примерно 270 млрд евро ($297 млрд), или 8,6% ВВП страны, благодаря чему она стала неизбежной мишенью для гнева Трампа.

In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца.

Finally, there could be some questions about the sharp drop in the euro, but the ECB’s view has always been that they do not target the euro and so it is not for them to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, могут быть некоторые вопросы относительно резкого падения евро, но взгляд ЕЦБ всегда был нацелены не на евро и таким образом это не будет темой для обсуждения.

I'm sure his distress is just causing him to lash out, and you're an easy target for him, and of course I doubt you're involvement in this mishap, but... but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, это расстройство заставляет его так себя вести, а ты — легкая цель, и я, разумеется, сомневаюсь в твоей виновности, но... но...

Target is male, Caucasian, 35 to 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель - мужчина, из Восточной Европы. 35 - 40 лет.

The target: the priceless Quantum Gemerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: Драгоценнейший Квантовый Изумруд!

First target was North American Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой целью должен был стать Северо-Американский Директорат.

And varro, formidable opponent,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Варро, грозный соперник,

So, what's changed is that our allegedly unsophisticated enemy has cottoned on to the factually unsophisticated truth we're an easy target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменилось то что наш якобы безыскусный противник понял фактически безыскусную истину что мы - легкая цель.

Blue team, target is in the northwest hallway stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре.

It makes her an easy target for even the slightest bit of attention or sign of empathy from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает ее легкой мишенью для даже незначительного проявления внимания или знака сопереживания от тебя.

We could easily assign three missiles to every target... and still have a very effective reserve force for any other contingency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства.

Most popular target will be eliminated after 5 p.m. each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день наиболее желаемая жертва будет устраняться после 5-ти вечера

She was an easy target to be radicalized by a grass-roots militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она – лёгкая цель, которую может радикализировать народное ополчение.

Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик.

Then you think you are formidable? said the magistrate, with a look of supreme contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, вы считаете себя страшным? -спросил судейский с презрительным видом.

There was a step behind him, and he turned to meet a formidable woman, who was the farmer's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади послышались шаги, Хоуард обернулся - и очутился лицом к лицу с весьма внушительной особой; то была жена владельца фермы.

Their security protocols are formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их протоколы безопасности внушительны.

IBM's formidable, but it's gotten fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM огромна, но становится неуклюжей.

The moment Davina Claire was lost, he became our foe, and a formidable one at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент когда Давина Клэр была потеряна, он стал нашим врагом, и значительным.

Very formidable man, did a lot for the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательный и значительный человек, сделал очень много для племени.

We had him pinned down, but the target has escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его загнали в угол, но цель сбежала.

We could have some shadows on the target from the buildings at 0730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7:30 на мишени могут быть тени от зданий.

Our target didn't think through his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект не продумал свой план.

For now, Sheridan is not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шеридан это не главная цель.

Mr. Cho, reset the target price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Чо, опустите курсовую цену.

If your investigation reveals that Emil was a target, I will reconsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоё расследование покажет, что Эмиль был целью, я изменю своё решение.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

Meanwhile, Seahorse verified the sinking of Whale's target, Akane Maru, and herself sank a destroyer that was picking up survivors from the tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Морской конек проверил, затонула ли цель кита, Аканэ Мару, и сама потопила эсминец, который забирал выживших с танкера.

There are several tools that can automate these attacks once the location of the vulnerability and the target information has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько инструментов, которые могут автоматизировать эти атаки, как только будет установлено местоположение уязвимости и целевая информация.

Native Americans were a nearby and easy target for these missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы были ближайшей и легкой мишенью для этих миссионеров.

soon after the breakthrough paper of Levi-Montalcini, The mast cell appeared to be an important target for the anti-inflammatory activity of PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вскоре после прорывной работы Леви-Монтальчини тучные клетки оказались важной мишенью для противовоспалительной активности гороха.

These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игры, Игра в которые заключается в разработке правил для другой игры, целевой или предметной игры.

The development of an infant's haptic senses and how it relates to the development of the other senses such as vision has been the target of much research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тактильных чувств ребенка и их связь с развитием других чувств, таких как зрение, были предметом многочисленных исследований.

One of the most formidable of Timur's opponents was another Mongol ruler, a descendant of Genghis Khan named Tokhtamysh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых грозных противников Тимура был другой монгольский правитель, потомок Чингисхана по имени Тохтамыш.

Hill returned as Premier and treasurer but faced problems like high unemployment, a formidable state debt, a shrinking economy and a strike prone workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл вернулся в качестве премьер-министра и казначея, но столкнулся с такими проблемами, как высокая безработица, огромный государственный долг, сокращающаяся экономика и склонная к забастовкам рабочая сила.

The credit card information stolen from Target in late 2013 was one of the largest indicators that American credit card information is not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о кредитных картах, украденная у Target в конце 2013 года, была одним из самых больших показателей того, что американская информация о кредитных картах небезопасна.

Non-lethal rounds are firearm rounds which are designed to incapacitate, but not kill, a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелетальные патроны - это огнестрельные патроны, которые предназначены для выведения из строя, но не для убийства цели.

The breed nearly became extinct after the Second World War, owing to soldiers using them for target practice and thieves killing them for their meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода почти вымерла после Второй мировой войны из-за того, что солдаты использовали их для стрельбы по мишеням, а воры убивали их ради мяса.

Although they may locally target large numbers of juveniles, in other cases they may dismember an adult marmot after a kill so they are able to carry it to the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могут быть локально нацелены на большое количество молоди, в других случаях они могут расчленить взрослого сурка после убийства, чтобы они могли нести его к гнезду.

Search engine marketing uses search engines to reach target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий.

A single spam run may target tens of millions of possible addresses – many of which are invalid, malformed, or undeliverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один запуск спама может быть нацелен на десятки миллионов возможных адресов, многие из которых являются недействительными, искаженными или недоставленными.

One outcome was a formidable report detailing Tito's persecution of the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этого стал внушительный доклад, в котором подробно описывалось преследование Тито духовенства.

However, even an injured walrus is a formidable opponent for a polar bear, and direct attacks are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже раненый морж является грозным противником для белого медведя, и прямые атаки случаются редко.

This type of analytic test can be used to test for the presence of target molecules in a sample that are known to bind to the receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип аналитического теста может быть использован для проверки наличия молекул-мишеней в образце, которые, как известно, связываются с рецептором.

Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше.

At short range, due to the large size of the projectile it is a formidable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На малой дистанции, из-за больших размеров снаряда это грозная сила.

Zhang Fei and Guan Yu are formidable fighters and they have pledged to serve him with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Фэй и Гуань Юй-грозные бойцы, и они поклялись служить ему своей жизнью.

Mulang spends 18 years training under Reverend Huiming's tutelage and becomes a formidable swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муланг проводит 18 лет, тренируясь под руководством преподобного Хуэймина, и становится грозным фехтовальщиком.

The issue of illegal infiltration was becoming formidable problem in the state of Assam as migrants enjoyed political patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема незаконного проникновения становится серьезной проблемой в штате Ассам, поскольку мигранты пользуются политическим покровительством.

Despite formidable constraints and disruptions, the Chinese economy was never stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formidable target». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formidable target» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formidable, target , а также произношение и транскрипцию к «formidable target». Также, к фразе «formidable target» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information