I heard you even went to church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I heard you even went to church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я слышал, ты даже ходил в церковь
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- even [adjective]

adverb: даже, ровно, точно, как раз

verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску

adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный

noun: вечер, склон дня

- went

отправился

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

  • portland parish church - Приходская церковь Портланда

  • mission church - миссионерская церковь

  • church of st. francis - церковь Св. Франциска

  • church parade - построение для молебствия

  • establishing church - создание церкви

  • church concert - церковь концерт

  • former church - бывшая церковь

  • miss church - мисс церковь

  • are you going to church - вы собираетесь в церковь

  • catholic church and other - костёл и другие

  • Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue

    Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar

    Значение church: a building used for public Christian worship.



One time during his time preaching in the church he sharply criticized the officer corps with examples he heard from the injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды во время проповеди в церкви он резко критиковал Офицерский корпус, приводя примеры, которые слышал от раненых.

The next day the town heard how he had gone to the elders and resigned his pulpit for the good of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день город услышал, что он явился к старейшинам и отказался от кафедры для блага церкви.

The slow footsteps of the stout gentleman could still be heard at the further end of the church, near the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположном конце храма, около амвона, все еще медленно расхаживал тучный господин.

Yet so far as he could remember he had never in real life heard church bells ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, сколько он себя помнил, он ни разу не слышал церковного звона.

She would have heard those church bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы услышала колокола.

I heard you even went to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в церковь ходил.

The church became so still that the drops of wax could be heard falling from the candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви стало так тихо, что слышалось падение капель воска.

While that investigation was going on, a case was being heard in Colorado... The headleys, who were suing the church for many of these same violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шло это расследование, в Калифорнии слушалось дело, дело семьи Хедли, предъявившие иск ЦС по многим из этих пунктов.

The next day, as the family gets ready for church, Gwen brings up what she heard the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда семья собирается в церковь, Гвен вспоминает то, что слышала накануне вечером.

Old organization, as I saw it and from what I heard, relied on oratory, whoop-it-up music, and emotion, much like church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежняя организация, судя по тому, что мне доводилось видеть и слышать, в основном нажимала на ораторское искусство, зажигательную музыку и эмоции, походя в этом отношении на церковь.

I have heard all about your new bill - inducing the King to describe himself as the head of the church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала про ваш новый закон, понуждающий короля объявить себя главой церкви.

Might've heard some concern that you pushed for lighter sentences because the victims were church, and maybe you don't like the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает беспокойство то, что ты настаиваешь на более легком приговоре, потому что жертвы принадлежали церкви, а тебе, возможно, не нравится церковь.

And they come and say that God does not exist and mockery if he heard this, because it never goes to church in masses or meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они говорят, что Бога нет если б он услыхал, он-то никогда в церковь не ходит даже на мессы.

JT and Tess heard church bells in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Ти и Тесс услышали звон колоколов на заднем фоне.

I'd heard the earliest call of the church bell, in the dark, and now that bell was tolling again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал первый звон церковного колокола еще в темноте, а теперь снова звонили колокола.

When the blessed presbyters heard this, they summoned him before the Church, and examined him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, блаженные пресвитеры вызвали его в церковь и осмотрели.

In 1960, Garza was last seen going to Sacred Heart Catholic Church in McAllen where Father John Feit heard her confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Гарзу в последний раз видели идущей в католическую церковь Святого Сердца в Макаллене, где отец Джон Фейт слушал ее исповедь.

Because I heard this church was open and accepting, not full of judgey assholes like the church I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я слышала, что эта церковь гостеприимна и относится благосклонно, а не полна осуждающих сволочей, как было в церкви, где я выросла.

We went into that church and heard Rev. Moss preach, and after he did, this choir of gorgeous women, 100 women strong, stood up and began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли в церковь и услышали Преподобного Отиса Мосса, после проповеди которого хор из ста великолепных сильных женщин поднялся и начал петь.

I heard you built yourself one hell of a church over there in Central City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты собственноручно отстроил церковь в Централ-Сити.

He'd even run off to the other villages... when he heard church bells ringing for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже бегал в другие деревни, когда слышал заупокойный перезвон церковных колоколов.

I first got an idea of its calibre when I heard him preach in his own church at Morton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я составила себе представление о его незаурядных способностях, услышав его проповедь в мортонской церкви.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

You heard no sound of disturbance during the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не слышали никаких звуков или шума в течение ночи?

Gabriel slept poorly and was awakened early by the ringing of church bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель спал плохо и проснулся рано от звона церковных колоколов.

You heard Grazioso was acquitted in his racketeering trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, что Грациосо оправдали в деле о вымогательстве?

Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался.

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента.

And with that, I think we have heard the lion's share of the evidence, so unless there are any more motions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим, я полагаю мы услышали львиную долю доказательств, так что если нет больше никаких предложений...

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

Pope Francis will create new cardinals of the Catholic Church for his first time on February 22, the Vatican announced Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Франциск возведет в сан новых кардиналов католической церкви впервые за срок своей службы 22 февраля, как объявил в четверг Ватикан.

One heard the rumbling of the foundries, together with the clear chimes of the churches that stood out in the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумно дышали сталелитейные заводы, а с колоколен церквей, выступавших из тумана, несся радостный звон.

I heard some noises, came downstairs and caught this little hoodlum on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал шум, спустились, вижу, маленький бандюк трындит по телефону..

I've heard you repent for your sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала ваше раскаяние в грехах.

I haven't heard a thump, so I assume he's still quietly puking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слышала ритма, предполагаю, что его всё ещё весьма тошнит.

Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тотчас же у телефона в холле хрипловато и глухо зазвучал голос Тома.

Have you confessed yourself, brother, said the Templar, and have you heard mass this morning, that you peril your life so frankly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли вы сегодня у исповеди, братец? - сказал он. - Сходили ли к обедне, раз так отважно рискуете своей жизнью?

She had never heard the word uttered in its terrestrial sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не слышала этого слова в земном его значении.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми.

It was a negro church; and the preacher's text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth-gnashing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была негритянская церковь, и проповедник держал речь о том, как черна тьма, в которой раздаются лишь вопли, стоны и скрежет зубовный.

'Damn your eyes! what's that pump stopping for?' roared Radney, pretending not to have heard the sailors' talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол вас побери! Какого черта помпа не работает? - проревел Рэдни, сделав вид, будто он не слышал разговора матросов.

I heard she slept with that P.A. who sued her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что с тем типом который предъявил ей иск, она спала.

Joad had moved into the imperfect shade of the molting leaves before the man heard him coming, stopped his song, and turned his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек услышал шаги Джоуда, только когда тот ступил в пеструю тень, падавшую на землю от реденькой листвы; он перестал петь и обернулся.

They wondered that he could be so tactless, and to make it worse Dr. Fleming had not heard what he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя подивились его бестактности, в довершение доктор Флеминг не расслышал его слов.

She drives to church in a four-horse carriage. She goes first, and the master follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в церкву в коляске четверней ездят: сперва она, потом господин.

It signified that one power was about to succeed another power. It meant, The press will kill the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что новая сила сменит старую силу; иными словами - печатный станок убьет церковь.

Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим.

If the Church wants me to say that my visions are evil then I do not believe in this Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Церковь хочет чтобы я сказала что мои видения - это зло я не верю такой церкви.

When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

The church investing in research that threatened to make the church obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I heard you even went to church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I heard you even went to church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, heard, you, even, went, to, church , а также произношение и транскрипцию к «I heard you even went to church». Также, к фразе «I heard you even went to church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information