I wanted to sleep with you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wanted to sleep with you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я хотел переспать с тобой
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

  • let sleep - пусть сон

  • more sleep - больше сна

  • gotta sleep - должен спать

  • so sleep - так сна

  • sleep requirements - требования сна

  • sleep in late - сон в конце

  • sleep beyond usual time - проспать дольше обычного

  • to snatch an hour's sleep - урвать часок для сна

  • Till death like sleep might steal on me - Пока смерть, как сон, не украдет меня

  • Did you two really sleep together? - Вы действительно спали вместе

  • Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze

    Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality

    Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • if you ask me - если ты спросишь меня

  • thank you both - благодарить вас обоих

  • May I help you? - Я могу вам чем-нибудь помочь?

  • would you - не могли бы вы

  • the file you want - файл, который вы хотите

  • i gave you the opportunity - я дал вам возможность

  • belonging to you - принадлежащих к вам

  • before you contact - Перед тем как связаться

  • i cannot give you 100 % guarantee - я не могу дать вам 100% гарантии

  • date that you - дата, что вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



He thought that if he was his own boss, he could sleep in as late as he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что став сам себе хозяином, он сможет спать, сколько захочет,

I wanted to say good-bye, but your dad and I stayed up talking, and I got to sleep late and then I got up late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела попрощаться, но мы с твоим папой долго болтали, и я поздно легла спать, а потом поздно встала.

I wanted to sleep at my friend's house every night, I wanted to wear her clothes, we would talk on the phone until our ears ached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было никаких первостепенных соображений общественного интереса, которые могли бы оправдать решение органа.

What, that you wanted to sleep with, uh, Ed on Wednesdays and Fridays instead of, uh, Tuesdays and Thursdays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, то что вы хотели спать с, эээ, Эдом по средам и пятницам, вместо, ээ вторников и четвергов?

You wanted guinea pigs for the sleep lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лабораторию сна требуются добровольцы?

I told you that whenever you heard me count from 10 to 0 and only when you wanted step by step, you would enter a hypnotic sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе: всякий раз, как ты будешь слышать, что я считаю от 10 до 0 разумеется с твоего согласия ты будешь постепенно погружаться в гипнотический сон.

The wolf was still digesting all the meat he had consumed the day before and only wanted to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк все еще переваривал проглоченное вчера мясо и хотел только спать.

He wanted nothing more at the moment than to get some sleep; the day's unexpected problems had taken a lot out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего сейчас ему хотелось спать. Неожиданные проблемы, возникшие днем, отняли массу сил.

She wanted to sleep in her own bed and made two more attempts to reach a clean corner of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет спать на своей кровати! Она все снова и снова пыталась найти чистое местечко, чтобы пробраться в постель.

I just wanted to sleep with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу спать тут, с тобой.

He subsided, partly because of this and partly because he really wanted to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли из-за этого жеста, то ли потому, что ему очень хотелось спать, Селдон не стал ничего говорить.

You may be the first attractive woman I've not wanted to sleep with in my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь стать первой симпатичной женщиной в моей жизни, которой не надо со мной спать.

Have you ever buried your nose in a mountain of curls... and just wanted to go to sleep forever ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-либо погружал свой нос в горе завитков... и только требовалось идти, чтобы спать навсегда?

I took too much insulin on purpose. I really wanted a place to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально приняла слишком много инсулина; я действительно хотела найти место, где спать.

But if I wanted to sleep on something nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я действительно захотела поспать на чём-то хорошем.

I wanted to catch up on some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела немного выспаться.

I wanted to go to sleep, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мне хотелось спать.

I'll even try to spice it up a little, talk about how the night before the telethon, I wanted to sleep like a babe so to cover my bets, I kept a few babes on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже готов приправить эту историю. Перед телемарафоном я хотел оттянуться, ...а под рукой всегда было несколько крошек.

I just wanted to enter those spaces and crawl up on the floor and go to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось попасть туда, пробраться на цыпочках до кровати и заснуть.

When I had seen what I wanted to see, I could easily walk back to the market-town and sleep at the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда увижу все то, что хотел увидеть, я смогу легко дойти пешком до города и переночевать в гостинице.

I'll even spice it up a little, talk about how the night before the telethon, I wanted to sleep like a babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже приправлю эту историю. Перед телемарафоном я хотел оттянуться, ...а под рукой всегда было несколько крошек.

I wanted to sleep with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переспать с вами.

She expressed her willingness to sleep in the back kitchen: a shakedown under the sink was all she wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласна спать на кухне. Тюфяк, брошенный на пол где-нибудь под раковиной, -вот все, что ей нужно.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

What I wanted most was to grab a shower and take a nap. I hadn't got to sleep until five o'clock that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего мне хотелось принять душ и поспать, потому что я с пяти утра был на ногах.

What happened to the guy who said that he wanted to sleep in late so he could have more dirty dreams about me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с парнем, который говорил, что хочет спать подольше, чтобы видеть больше грязных снов обо мне?

He wanted this self-loved feeling to accompany him in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел заснуть с этим чувством влюбленности в себя.

I wanted to say: We're friends, let's sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим...

I wanted to make amends for my own sake, for the sake of a sleep unbroken by nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел загладить вину ради своего блага, ради возможности спокойно спать по ночам.

You needed a place to sleep, and Bruno wanted to get laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было где-то поспать, а Бруно хотел перепихнуться.

'I wanted to sleep until eight o'clock in the evening,' said the porter in a startled voice as he put on his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спать до восьми часов вечера, -проговорил озадаченный швейцар, натягивая штаны.

I just wanted to lie down... and sleep on him because he was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела просто улечься... и заснуть прямо на нём, потому что он был тёплый.

I wanted you to have a good sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела, чтобы вы выспались.

They wanted me to sleep till 11:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтоб я спал до одиннадцати.

He wanted to administer phototherapy to advance my circadian rhythms, help me sleep, but it wasn't phototherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел применить светолечение, чтобы ускорить мои суточные ритмы, помочь мне уснуть, но это было не светолечение.

You looked at that parrot and all you saw was a rat and you wanted to send that rat to sleep with the fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели на этого попугая и видели в нем лишь крысу, и хотели пустить эту крысу на корм рыбам.

My parents sleep till noon at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители до полудня спят.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

I wanted to shout at her, and I wanted to hold her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось и накричать на нее, и изо всех сил прижать ее к себе.

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.

Maybe I wanted to bury your father just because I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я хотел закопать твоего отца, просто потому, что мог.

I've always wanted to drive trucks since I was a small boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всегда хотел водить машины ещё когда был ребёнком.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

What Cleon undoubtedly wanted from you was propaganda to preserve his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на чем настаивал Клеон - пропаганда с целью сохранения трона.

She was wholly possessed by them: at that moment debate was mute within her. And it was very hard that she could not say what she wanted to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор в душе ее умолк, и было невыносимо тягостно молчать о том, о чем ей так хотелось сказать.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

that they're participating in a study of sleep disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что они будут изучать нарушения сна.

SAR alarms and sleep deprivation are part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

Only be quiet. Lie down. Go to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только успокойся, ляг, засни!

Mr. Everett, I let her sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эверетт, пусть она немного поспит.

Look... you can sleep it off, or have it off... but not with me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь спать и жить без головы на плечах, но это без меня!

It'll take five minutes to put him to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут он уснет.

We're just going to be putting them to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто введем их в сон.

She had already given the children a meal, and had put them to sleep on beds improvised upstairs by Madame Arvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже накормила детей и уложила их, хозяйка ухитрилась устроить их всех наверху.

The mixture must be strong to put the creature to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоительное сильное, чтобы усыпить существ.

No, I think you'd better sleep it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, и, думаю, вам стоит от него избавиться.

On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние.

Like the brain waves of a long, dreamless sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывает при долгом, глубоком сне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I wanted to sleep with you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I wanted to sleep with you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, wanted, to, sleep, with, you , а также произношение и транскрипцию к «I wanted to sleep with you». Также, к фразе «I wanted to sleep with you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information