It's really tough reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's really tough reading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это действительно тяжело читать
Translate

- ít's

его

- really

действительно

  • are really the same - действительно то же самое

  • really make a difference for - действительно иметь значение для

  • really competitive - действительно конкурентоспособны

  • not really needed - на самом деле не нужны

  • really see - на самом деле увидеть

  • i would really appreciate it, if you - я бы очень признателен, если вы

  • really regret - действительно сожалеем

  • really disappointed - очень разочарован

  • really willing - действительно готовы

  • really against - на самом деле против

  • Синонимы к really: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к really: hardly, nominally, obscurely, somewhat, insignificantly, moderately, slightly, vaguely, barely, by no means

    Значение really: Actually; in fact; in reality.

- tough

жесткий

- reading [noun]

noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение



I cant stand the way he is not reading what my actual edits are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смириться с тем, что он не читает мои настоящие правки.

Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете.

If so, I shall never know, having no intention of reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, я никогда не узнаю, не имея намерения читать их.

It better be reading by then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы ОНО могло читать к этому времени.

The third exciting revolution is immunotherapy, and this is really exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья многообещающая революция — иммунотерапия, она подаёт большие надежды.

And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть этот парадокс и тем более уложить его в голове сложнее оттого, что в нас есть такая штука, которую я называю «креном к подсчёту количества», когда всё измеряемое подсознательно ценится больше, чем неизмеряемое.

But we were starting to make some really quite convincing progress, just enough to make you believe that maybe - maybe we could get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы начали уже довольно убедительно двигаться вперёд — достаточно, чтобы поверить в то, что у нас всё же может получиться.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

So the next step is we turn our gaze inwards, and we say OK, getting control of the world outside us did not really make us satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следующим шагом мы обратим наш взор внутрь себя и скажем: так, ладно, овладение окружающим миром не принесло нам настоящего удовлетворения.

And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований.

And what really surprised me was that I found wounded human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивило меня больше всего в увиденном — искалеченные души.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

If we think back to when we were hunter-gatherer economies, we really just traded within our village structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы мысленно вернёмся во времена экономики охотников-собирателей, то увидим, что торговля велась в пределах поселения.

My grandparents are very loud people, and very friendly people, those speak to strangers on the street, and those speak to anyone really, who's willing to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои бабушка с дедушкой очень шумные и очень дружелюбные люди, которые разговаривают на улице с незнакомыми людьми, которые действительно говорят с кем угодно, кто будет их слушать.

So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

Could Joe really have cared about what was troubling Melanie Griffith, or whose out-of-town husband was enjoying lap dances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Джо могли волновать переживания Мелани Гриффит или похождения чьего-то неверного мужа?

The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции.

At first I thought it was just a really big woodpecker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумала, что стучит какой-то большой дятел.

So that Boaz didn't really know anything about Unk except that he had been very lucky once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что про Дядька Боз знал очень немногое: только то, что когда-то Дядек был счастливчиком.

Now you must really be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе нужно быть очень осторожным!

We always used to joke that we weren't really married because of the wrong date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все время шутили, что мы по настоящему и не женаты. из за неправильной даты.

You really outdid yourself this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты правда превзошел себя на этой неделе.

I hear they sell really cool stuff right on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, на улицах продают замечательные вещи.

Perhaps because you really wanted it to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потому что ты действительно хотела, чтобы это было правдой.

Finn must have been needed for something really special someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка он оказался нужен для чего-то очень важного, там, где он сейчас.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть милой неделю - другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной.

But really, the question is, why? Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настоящий вопрос это почему?, правильно?

And yes, it really is true, this is not some joke nor strange denialist science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, это действительно так, это не шутка и не какая-то гипотеза непризнанного ученого.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

What is it that they really do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем именно они занимаются?

He's back and there's a camera crew at our house, when what we really need is some privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся и теперь у нас в доме съемочная группа, и это тогда, когда нам нужно немного уединения.

A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод.

A monk eating meat and not reading scriptures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монаха, который ест мясо и не умеет читать?

I remember reading some time ago in the National Geographic magazine about a white woman killing things in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как читал несколько лет назад в журнале Нэшнл Джиографик о белой женщине, которая убивала в Африке.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

What actually is in that letter that you were reading so attentively when I came in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорится в письме, которое ты так внимательно читала, когда я вошел?

I am fine just curling up and reading a good book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в порядке, просто свернусь калачиком на диване и почитаю хорошую книгу.

The light threw a circle on the reading table and only diffused dimly through the gray room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа бросала яркий кружок света на стол, но остальная комната едва освещалась.

I'm ashamed to say that I dropped off when reading one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно говорить, что при прочтении одной из статей я заснул.

See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак.

At lunch he told Bill about a physics book he was reading about time, how the passing of time is just an illusion because all of eternity is actually taking place at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обедом он пересказывал Биллу книгу о физике времени, где его течение называли иллюзией. Так как на самом деле всё происходит одновременно.

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

And, calmed down considerably by this time, she accompanied him to the door, and then returned to consult the newspapers which previously she had been reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эйлин, успокоенная, проводила его до двери, а потом вернулась к своим газетам.

Looks like reading all them comics paid off, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а?

It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения.

Much of Herbert's work makes difficult reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работ Герберта затрудняет чтение.

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

On reading two newspapers and two magazines, he found that short sentence length and short word length were the best contributors to reading ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав две газеты и два журнала, он обнаружил, что длина короткого предложения и длина короткого слова были лучшими вкладчиками в Легкость чтения.

The railroads alleged to be shaken down included the Erie Railroad, Lehigh Railroad and the Reading Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги, которые якобы были разрушены, включали железную дорогу Эри, железную дорогу Лихай и железную дорогу Рединг.

Her father trained the court pages, and so his daughter learned dancing, reading, drawing, and fencing alongside the pages, and dressed as a boy from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец обучал придворных пажей, и поэтому его дочь училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию вместе с пажами и с раннего возраста одевалась как мальчик.

From what I'm reading here in this section, it seems we all agree that the marijuana traces and suspension should be included in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я читаю здесь в этом разделе, кажется, мы все согласны с тем, что следы марихуаны и суспензия должны быть включены в статью.

It is not a question of neutrality, because it is just stating that some people have some interpretations when reading Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вопрос нейтралитета, потому что это просто констатация того, что некоторые люди имеют некоторые интерпретации при чтении Бэтмена.

Madison himself strongly denied this reading of the Resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Мэдисон категорически отрицал такое прочтение резолюции.

The new line-up performed at the 1972 Reading Festival on 12 August 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый состав выступил на фестивале чтения 1972 года 12 августа 1972 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's really tough reading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's really tough reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, really, tough, reading , а также произношение и транскрипцию к «It's really tough reading». Также, к фразе «It's really tough reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information