Russian United Labour Front - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Russian State Humanitarian University - российский государственный гуманитарный университет
Gubkin Russian State University of Oil and Gas - Российский государственный университет нефти и газа им. И . М . Губкина
speak fluent Russian - бегло говорить по-русски
Public Russian Television - Общественное российское телевидение
Russian Popular Front - Общероссийский народный фронт
Civil Procedure Code of the Russian Federation - гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации
russian salad - салат оливье
russian church abroad - русская зарубежная церковь
russian association of indigenous peoples of the north, siberia , and far east - Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
translate from English into Russian - переводить с английского языка на русский
Синонимы к Russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение Russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
United States Secretary of State - государственный секретарь США
wells, maine , united states of america - Уэллс, Мэн, Соединенные Штаты Америки
moscow united electric grid company - Московская объединенная электросетевая компания
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
united reformed church - объединенная реформированная церковь
europeans united for democracy - Демократы ЕС
united states marine hospital of louisville - Американская морская госпиталь в Луисвилле
general of the armies of the united states - генерал армий Соединенных Штатов
united states constitution - конституция Соединенных Штатов
united states navy seal - американский "морской котик"
Синонимы к United: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к United: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение United: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labour productivity - производительность труда
number of labour - численность рабочей силы
labour intensity - трудоемкость
labour obtainable locally - местная рабочая сила
cheap labour - дешевая рабочая сила
belarusian labour party - Белорусская партия трудящихся
child labour - детский труд
department of labour & industry - департамент труда и промышленности
deputy minister of labour - заместитель министра труда
slave labour - Рабский труд
Синонимы к Labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к Labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение Labour: work, especially hard physical work.
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
front office - фронт-офис
out front - спереди
a false front - ложный фронт
beach front room with shared facilities - номер с видом на пляж, с удобствами на этаже
button front closure - застежка на кнопке спереди
front-end pagination system - система донаборной пополосной верстки
view with the front cover cut away - вид при снятой передней крышке
windshield front panel - передняя панель лобового остекления
front month contract - договор о поставке на будущий месяц
sea front room - номер с видом на море
Синонимы к Front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к Front: rear, side, hand, rear side, after
Значение Front: of or at the front.
Sanctions were imposed to prevent Russian and Crimean officials and politicians from travelling to Canada, the United States, and the European Union. |
Санкции были введены с целью воспрепятствовать поездкам российских и крымских чиновников и политиков в Канаду, Соединенные Штаты и Европейский Союз. |
In 1997, he traveled to the United States using a Russian diplomatic passport. |
В 1997 году он выехал в США по российскому дипломатическому паспорту. |
But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States. |
Но тогда президент России Борис Ельцин привёл в пятиминутную готовность российскую систему ядерного вооружения для контратаки против США. |
The United States could play a role here if it reversed its policy since the end of the Cold War of seeking to reduce Russian influence in Central Asia. |
Соединенные Штаты и здесь могут сыграть немаловажную роль, если откажутся от политики по снижению российского влияния в Центральной Азии, которую они начали проводить после окончания холодной войны. |
Aleut people speak Unangam Tunuu, the Aleut language, as well as English and Russian in the United States and Russia respectively. |
Алеуты говорят на Унангам Тунуу, Алеутском языке, а также на английском и русском языках в Соединенных Штатах и России соответственно. |
The United States is readjusting the missile defense system due to financial and technology issues...issues not related to the Russian position.” |
«США меняют свои планы в области ЕвроПРО не потому, что стремятся найти общий язык с Россией, а в силу... технологических и финансовых ограничений... Поэтому нельзя говорить о качественном изменении ситуации в споре между Россией и США вокруг ЕвроПРО», - заявил он. |
The United States sanctioned seven Russian officials Monday, but it did nothing to stop, or slow, Russia’s de facto takeover of Crimea. |
В понедельник Соединенные Штаты ввели санкции против семерых российских руководителей, но это никак не помешало России фактически захватить Крым. |
The image of a new Russian colossus threatening neighbors, Western Europe and the United States never reflected reality. |
Образ возрожденного российского колосса, угрожающего соседним странам, Западной Европе и США, никогда не соответствовал действительности. |
Both the United States and Russia are known to have military cetacean training programmes, the Russian including belugas. |
Известно, что и в Соединенных Штатах, и в России существуют программы подготовки военных китообразных, в том числе русских белух. |
The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy. |
Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии. |
He emigrated to the United States in 1982, where he became a radio personality and a writer for the Russian desk of the Voice of America. |
В 1982 году он эмигрировал в Соединенные Штаты, где стал радиоведущим и писателем для русского отдела Голоса Америки. |
The convictions stemmed from Robert Mueller's investigation into Russian interference in the 2016 United States elections. |
Приговоры были вынесены в связи с расследованием Робертом Мюллером российского вмешательства в выборы в США в 2016 году. |
If the United States wants to take upon itself the responsibility of punishing human rights violators in the Russian government, then it should do. |
Если Соединенные Штаты хотят взять на себя обязанность наказывать нарушителей прав человека из российского государства, то пусть они эту обязанность исполняют. |
In September 1959, Khrushchev became the first Russian head of state to visit the United States. |
В сентябре 1959 года Хрущев стал первым главой российского государства, посетившим Соединенные Штаты. |
In 2013, the largest importer of tea was the Russian Federation with 173,070 tonnes, followed by the United Kingdom, the United States, and Pakistan. |
В 2013 году крупнейшим импортером чая была Российская Федерация с 173 070 тоннами, за которой следовали Великобритания, Соединенные Штаты и Пакистан. |
On 27 February 1854, the United Kingdom and France demanded the withdrawal of Russian forces from the principalities. |
27 февраля 1854 года Великобритания и Франция потребовали вывода русских войск из княжеств. |
The question is, given Russian weakness and saber rattling about the Cold War, alongside European nervousness and disaggregation, what is the best course for the United States? |
Учитывая слабость России и угрозы холодной войной, а также нестабильность и дезинтеграцию Европы, возникает вопрос — какой курс будет для США самым лучшим? |
This Russian was looking for capital to finance a big operation that would seriously hurt the United States as well as certain countries in Western Europe. |
Русский искал деньги для финансирования крупной операции, направленной против Соединенных Штатов и Западной Европы. |
In May 1918, with his homeland in the throes of the Russian Revolution, de Bothezat fled from the Bolsheviks to the United States. |
В мае 1918 года, когда его родина была охвачена муками русской революции, де Ботезат бежал от большевиков в Соединенные Штаты. |
Russian political scientist Abbas Gallyamov believes United Russia will be at the helm for a long time. |
Российский политолог Аббас Галлямов считает, что «Единая Россия» останется у руля еще надолго. |
The definition can be applied to recent Russian immigrants to the United States, as well as to settlers of 19th-century Russian settlements in northwestern America. |
Это определение может быть применено к недавним русским иммигрантам в США, а также к поселенцам русских поселений 19-го века в Северо-Западной Америке. |
I take it for granted that the United States and the Russian Federation will uphold their moratoria. |
Я считаю само собой разумеющимся, что Соединенные Штаты и Российская Федерация сохранят свои моратории. |
In April 2018, the United States imposed sanctions on Oleg Deripska and 23 other Russian tycoons and officials. |
В апреле 2018 года США ввели санкции в отношении Олега Дерипаски и еще 23 российских олигархов и чиновников. |
A small fraction of known Russian spies, 35, would be expelled, and the United States would close two vacation properties that the Russians often misused for espionage purposes. |
США выслали 35 россиян, которые вели шпионскую деятельность в пользу России, и закрыли два российских дипломатических комплекса, которые использовались для ведения наблюдения. |
Some called Bana and her mother fictions created by the United States as a propaganda tool to malign the Syrian and Russian governments. |
Некоторые называли бана и ее мать выдумками, созданными Соединенными Штатами в качестве пропагандистского инструмента для очернения сирийского и российского правительств. |
When pollsters ask Russians if they like the United States, the answer is a resounding nyet (no in Russian). |
Когда работники служб общественного мнения спрашивают у россиян, нравятся ли им Соединенные Штаты, в ответ раздается решительное «нет». |
Major Caleb Nimmo, a United States Air Force Pilot, was the first American to fly the Mi-35 Hind, or any Russian helicopter, in combat. |
Майор Калеб Ниммо, пилот ВВС США, был первым американцем, который летал на Ми-35 Hind, или любом другом российском вертолете, в бою. |
When the 170 million horse power carrier-rocket called “Energia” was successfully tasted in 1987, Russian has gone far ahead of the United States in the space competition. |
Когда была успешно испробована в 1987 году ракета-носитель Энергия, имеющая 170 миллионов лошадиных сил, россияне ушли далеко вперед от Соединенных Штатов в космической конкуренции. |
The U.S. government claimed that bitcoin was used to facilitate payments related to Russian interference in the 2016 United States elections. |
Правительство США заявило, что биткойн использовался для облегчения платежей, связанных с вмешательством России в выборы в США в 2016 году. |
Russian cooperation will thus grow more crucial for the United States. |
Таким образом, сотрудничество с Россией станет крайне важным для США. |
Although it was built by a Russian company, it is owned by the United States. |
Хотя он был построен российской компанией, он принадлежит Соединенным Штатам. |
In the United States, it was closely associated with the People's Party, while in the Russian Empire it was linked to the agrarian socialist Narodnik movement. |
В Соединенных Штатах она была тесно связана с Народной партией, а в Российской Империи-с аграрно-социалистическим народническим движением. |
We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said. |
«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он. |
In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a united Russian army to an important victory over the Mongols in the Battle of Kulikovo. |
В 1380 году московский князь Дмитрий Донской привел объединенную русскую армию к важной победе над монголами в Куликовской битве. |
Many Russian Americans do not speak Russian, having been born in the United States and brought up in English-speaking homes. |
Многие русские американцы не говорят по-русски, родившись в Соединенных Штатах и воспитываясь в англоязычных домах. |
Petrov's training dictated that he launch Russian missiles as a retaliatory strike against the United States. |
Согласно приказам, Петров должен был запустить российские ракеты в качестве ответного удара против США. |
Femen accused the Russian political party United Russia of having set up RU Femen. |
Femen обвинила российскую политическую партию Единая Россия в создании RU Femen. |
Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy. |
Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии. |
Ok, since you are working on the United States and Pakistan Air Force pages, I'll work on the Russian and French ones. |
Хорошо, поскольку вы работаете над страницами ВВС США и Пакистана, я буду работать над русскими и французскими. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
“I hope very much that it would be used not only by the Russian specialists but also by our colleagues in the United States and Europe,” Putin said. |
«Я очень надеюсь, что его будут использовать не только российские специалисты, но и наши коллеги из США и Европы», — сказал он. |
You see in the United States the idea that we need to punish Russian officials for their human rights violations has rapidly become a bi-partisan consensus. |
Мы видим, как в США мысль о том, что нам надо наказывать российских чиновников за нарушения прав человека, быстро вызвала единодушное согласие у обеих партий. |
On 16 November 2010, Bout was extradited from Thailand to the United States amid protests by the Russian government, who deemed it illegal. |
16 ноября 2010 года Бут был экстрадирован из Таиланда в США на фоне протестов российского правительства, которое сочло его незаконным. |
His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III. |
Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З. |
It’s not hard to figure out why: it would more tightly bind Europe to the United States, thus hurting Russian leverage. |
Причину понять нетрудно. Этот договор прочнее привяжет Европу к Соединенным Штатам Америки, из-за чего ослабнут российские рычаги влияния. |
My delegation therefore welcomes the agreement signed last May between the United States and the Russian Federation for a reduction of their strategic nuclear weapons. |
В этой связи моя делегация приветствует подписанное Соединенными Штатами и Российской Федерацией в мае этого года Соглашение о сокращении стратегических ядерных вооружений. |
Last week, a Russian spy ship — the SSV-175 Viktor Leonov, to be specific — spent a few days loitering approximately 30 miles off the East Coast of the United States. |
На прошлой неделе российский разведывательный корабль — ССВ-175 «Виктор Леонов», если быть точным — провел несколько дней, слоняясь примерно в 30-ти милях от восточного побережья Соединенных Штатов. |
Before and after Obama’s second inauguration, a slew of articles in both Russia and the United States explored the outlook for U.S.-Russian relations in the next four years. |
До и после второй инаугурации Обамы в России и США появилась целая серия статей, в которых анализировались перспективы российско-американских отношений на предстоящие четыре года. |
The United States must treat the Russian government as responsible to work for the good of its citizens. |
США должны относиться к России как к государству, способному ответственно работать на пользу своим гражданам. |
Ideally, the United States could reveal emails or conversations between Russian officials that demonstrated their intent to undermine the U.S. electoral process. |
Желательно, чтобы Соединенные Штаты обнародовали электронную переписку или разговоры между российскими руководителями, демонстрирующими свое намерение подорвать избирательный процесс в США. |
Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch. |
Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
So long as the whims of the powerful continue to defy the aspirations of the powerless, there will be a United Nations. |
До тех пор, пока прихоти сильных мира сего будут ставиться выше чаяний обездоленных, будет существовать и Организация Объединенных Наций. |
The United States draft resolution this year in this Committee will re-emphasize this point. |
В представленном в этом году Соединенными Штатами проекте резолюции уделяется особое внимание этому аспекту. |
The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya. |
Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии. |
For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin. |
С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five. |
В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian United Labour Front».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian United Labour Front» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, United, Labour, Front , а также произношение и транскрипцию к «Russian United Labour Front». Также, к фразе «Russian United Labour Front» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
