She's bored with restaurant talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's bored with restaurant talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ей наскучили ресторанные разговоры
Translate

- she's

она

- bored [adjective]

adjective: скучающий

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- restaurant [noun]

noun: ресторан

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



Smoking, drinking and hanging around street corners is a common characterisation of a bored, unhealthy, unemployed youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курить, пьянствовать и болтаться без дела по улицам — такова общая черта скучающей, опасной и безработной молодежи.

I'm not here with you because I'm bored or wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь с тобой не от скуки и не от плохого настроения.

I wished I had the courage to go by the Service staircase and so by roundabout way to the restaurant, and there warn him of the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы у меня хватило смелости спуститься, минуя гостиную, по черной лестнице в ресторан и предупредить его о засаде!

He was willing to blow up a restaurant to take down one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

I'm a bored, jaded girl living in a world that's boring her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне скучно, я устала от жизни в мире, от которого мне тошно до смерти.

It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец?

Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

I didn't know restaurants got rebates for recycling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что рестораны получают скидку за утилизацию.

Yeah, ugh, Amy is so bored of hearing me talk about allocation, asset mix, attribution analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Эми так наскучило слушать, как я говорю про активы, анализ атрибуции, ассигнование,

He was profoundly bored by her ill-temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему страшно надоел ее сварливый характер.

She was bored by his manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей прискучила мужнина писанина.

But something bored in me, something I felt to be ridiculous, myself, and yet something I could not shake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то мучило меня. Я сам находил это ощущение смешным, но не мог избавиться от него.

I look to be bored by many more sermons before you slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще придется поскучать много раз на твоих проповедях, прежде чем ты уйдешь.

You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность.

They always have a little edge in the sense that I leave them alone when I get bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них всегда есть какая-то грань в смысле, что я оставляю их в покое, когда они мне надоедают.

When I want her. And when she gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хочу ее, и когда ей надоедают остальные.

I want to get bored with you, eat with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу скучать с тобой, есть с тобой.

I thought you got bored with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебя от меня тошнит.

I told you, the best restaurants in L.A. couldn't hold a candle to Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, лучшие рестораны в Лос-Анджелесе не годятся в подметки Глориии.

The public's bored with the war, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям надоела война, видишь ли.

So, you're bored with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, тебе стало скучно со мной?

I'm bored with us and I'm one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с нами скучно, а ведь я одна из нас.

He's bored with school, Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему скучно в школе, Пол.

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

Poor souls, they must be bored doing nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные души, как же они скучают в ничегонеделании.

Ugh, I am so bored that I just got a degree from DeVry University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, мне настолько скучно, что я уже получила диплом из Университета ДеВри.

Sometimes I horse around quite a lot, just to keep from getting bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю иногда подурачиться просто от скуки.

If you get bored, here's a MASH coloring book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе будет скучно, вот книжка-раскраска по сериалу МЭш.

I was bored and frustrated, and I was not feeling particularly pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было скучно и я была расстроена, и я не чувствовала себя достаточно красивой.

At first she put on her slightly stupid demure look, but after a few of his words she gave that up and bored into him with her eyes, trying to read his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она приняла свой смиренный, слегка глуповатый вид, но, послушав шерифа минуту-другую, сбросила эту личину и впилась в него взглядом, стараясь прочесть его мысли.

We have a reservation at the best restaurant in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

He liked to be called into any case largely because it meant something to do and kept him from being bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брался он за любое дело - главным образом потому, что это было какое-то занятие, избавлявшее его от скуки.

And to make sure they wouldn't get bored, they put on special lobsters' in-flight entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы убедиться, что они не будут скучать, сделали специальный уголок развлечений.

Armand's manner seems a bit sad, or perhaps bored by sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Армана кажется немного грустным, или, возможно, ему скучно сидеть.

There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед.

Dickson Street is the primary entertainment district in the region, including musical and stage performances, shopping, bars and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон-Стрит является главным развлекательным районом в регионе, включая музыкальные и театральные представления, магазины, бары и рестораны.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме.

He then owned and operated a series of restaurants and nightclubs in San Antonio, including the Crystal Pistol and the Bombay Bicycle Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он владел и управлял несколькими ресторанами и ночными клубами в Сан-Антонио, в том числе хрустальным пистолетом и Бомбейским велосипедным клубом.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

It is a multi-themed restaurant featuring old toys from the 1930s and 1940s and the collection continues to grow each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мульти-тематический ресторан, в котором представлены старые игрушки 1930-х и 1940-х годов, и коллекция продолжает расти с каждым днем.

A bored prince decides that the best way to cheer himself up is to get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучающий принц решает, что лучший способ поднять себе настроение-это жениться.

The Star has a large variety of restaurants including five star fine dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Star работает множество ресторанов, в том числе пятизвездочный ресторан изысканной кухни.

Not all the restaurants are managed by The Star with a number of outlets being privately managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рестораны управляются звездой, а ряд торговых точек находится в частном управлении.

While AWB caught that 'their' should've been 'there', it missed 'on bored'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как AWB поймал, что их должно было быть там, он пропустил скучно.

However, Explorers will often become bored with any particular MMORPG when they have experienced its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследователям часто становится скучно с какой-либо конкретной MMORPG, когда они испытали ее содержание.

Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу.

He collapsed at the Ile de France restaurant in Rome, was rushed to San Camilo Hospital, and died immediately thereafter on 18 March 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал в обморок в ресторане Иль-де-Франс в Риме, был срочно доставлен в больницу Сан-Камило и умер сразу же после этого 18 марта 1965 года.

Struggling to compete with the volume of sound generated by screaming fans, the band had grown increasingly bored with the routine of performing live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь конкурировать с громкостью звука, создаваемого кричащими фанатами, группа все больше и больше уставала от рутины выступлений вживую.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.

Incredibly, the company reached the 20,000-restaurant mark in only eight more years, in mid-1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, но компания достигла отметки в 20 000 ресторанов всего за восемь лет, в середине 1996 года.

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

Many restaurants in Vilnius make their own gira, which they sell on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рестораны в Вильнюсе делают свою собственную Гиру, которую продают прямо на месте.

Del Monte attended the event at Lotta's Fountain on April 18, 2010 and the dinner at John's Restaurant the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Монте присутствовал на мероприятии у фонтана Лотты 18 апреля 2010 года и на ужине в ресторане Джона накануне вечером.

Rooms were comparable to a good hotel but there was no pool, restaurant, health club, or conference center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера были сопоставимы с хорошим отелем, но здесь не было бассейна, ресторана, оздоровительного клуба или конференц-центра.

Marie is 19 and is bored in her little suburban life with no future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари 19 лет, и она скучает в своей маленькой пригородной жизни без будущего.

Gail sacks Mark from his job at the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза Руджеро попалась фотография белой яхты, на которой ФБР развлекало конгрессменов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's bored with restaurant talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's bored with restaurant talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, bored, with, restaurant, talk , а также произношение и транскрипцию к «She's bored with restaurant talk». Также, к фразе «She's bored with restaurant talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information