Shinj - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Синдзе также предоставляет заметки в виде коротких вопросов и ответов в конце. |
|
In 2010, Newtype magazine recognized Rei Ayanami as the most popular character of the 1990s in the female category, and Shinji Ikari in the male category. |
В 2010 году журнал Newtype признал Рей Аянами самым популярным персонажем 1990-х годов в женской категории, а Синдзи Икари-в мужской. |
Without training, Shinji is quickly overwhelmed in the battle, causing the Evangelion to go berserk and savagely kill the Angel on its own. |
Без подготовки Синдзи быстро побеждается в битве, заставляя Евангелиона впасть в бешенство и жестоко убить Ангела самостоятельно. |
Kurotsuka kofun tomb excavated in Nara Prefecture contained 33 sankakuen-shinjūkyō bronze mirrors. |
Гробница куроцука Кофун, раскопанная в префектуре Нара, содержала 33 бронзовых зеркала санкакуэн-синдзюко. |
The album included the track Shinjuku Lullaby which would feature on Xbox game 'Project Gotham Racing 3'. |
Альбом включал трек Shinjuku Lullaby, который будет представлен на Xbox game Project Gotham Racing 3. |
The original story concept was written by Hashino, while the scenario was co-written by Shinji Yamamoto and Yuichiro Tanaka. |
В свою очередь, Пикетт повысил Торри до президента команды, хотя Торри уже был действующим главой франшизы до этого. |
This complements Chapter 4's assertion that shinjin is the same as Nirvana. |
Это дополняет утверждение главы 4 о том, что синдзин-это то же самое, что и Нирвана. |
The incident in Shinjuku was the work of Koujuki's group, right? |
Ведь инцидент в Синдзюку был делом рук группы Кодзики? |
These are generally written using traditional characters, but extended shinjitai forms exist. |
Они обычно пишутся с использованием традиционных символов, но существуют расширенные формы синдзитай. |
The story is set in the year 2011 in Neo-Kabukichō, a fictitious version of the real red-light district of Shinjuku, Tokyo. |
Действие происходит в 2011 году в Нео-Кабукичо, вымышленной версии реального района красных фонарей Синдзюку, Токио. |
And the kids are- baby 'Tara'; big bully 'Ankur'; smarty 'Krituporno'; fashionable 'Hiya'; brave 'Rahul'; careful 'Samir' and wise 'Shinjini'. |
А дети-малышка 'Тара'; большой хулиган' Анкур'; умница' Критупорно'; модный' Хийя'; храбрый' Рахул'; осторожный' Самир 'и мудрый'Синдзини'. |
Its global headquarters are located in Shinjuku, Tokyo, Japan. |
Его глобальная штаб-квартира расположена в Синдзюку, Токио, Япония. |
Once cherry blossoms bloom in spring, many residents gather in Ueno Park, Inokashira Park, and the Shinjuku Gyoen National Garden for picnics under the blossoms. |
Как только весной расцветает вишня, многие жители собираются в парке Уэно, парке Инокашира и Национальном саду Синдзюку-ген для пикников под цветущими деревьями. |
The JGSDF operates under the command of the chief of the ground staff, based in the city of Ichigaya, Shinjuku, Tokyo. |
JGSDF действует под командованием начальника наземного штаба, базирующегося в городе Итигая, Синдзюку, Токио. |
Okumura group and Toryukai are in alliance to have full control over Shinjuku. |
Группа Окимура и Торикай находятся в союзе, чтобы иметь полный контроль над Шинджуку. |
Первые 99 серий были сняты режиссером Синдзи Такамацу. |
|
Students occupied Shinjuku station to block the transport fuel. |
Студенты захватили станцию Синдзюку, чтобы заблокировать транспорт. |
With the spread of Chinese bronze casting technology, shinjūkyō were also produced in Japan and the Lelang Commandery and Daifang Commandery in the Korean peninsula. |
С распространением китайской технологии бронзового литья, синдзюки также производились в Японии и командном пункте Леланг и командном пункте Дайфан на Корейском полуострове. |
By the way, Shinji looks even more downcast than usual today. |
Между прочим, Синдзи-кун сегодня выглядит более подавленным, чем обычно. |
Next time, invite me when it's Shinji's turn to cook. |
Пожалуйста, пригласите меня в следующий раз, когда будет очередь Синдзи-кун. |
Local, regional, and national services are available, with major terminals at the giant railroad stations, including Tokyo, Shinagawa, and Shinjuku. |
Местные, региональные и национальные службы доступны, с основными терминалами на гигантских железнодорожных станциях, включая Токио, Синагаву и Синдзюку. |
Hayashi's photographs were published in the women's magazines Fujin Kōron and Shinjoen and the photography magazines Shashin Bunka and Shashin Shūhō. |
Фотографии Хаяси публиковались в женских журналах Fujin Kōron и Shinjoen, а также в журналах shashin Bunka и Shashin Shūhō. |
Okuma Auditorium at Waseda University in Shinjuku. |
Аудитория Окума в Университете Васэда в Синдзюку. |
She frequents Shinjuku's Crossroads Bar, where she is friends with drag queen bartender Lala Escargot. |
Она часто посещает бар перекресток Синдзюку, где дружит с барменом-трансвеститом Лалой Эскаргот. |
The seventh season of the Fairy Tail anime series is directed by Shinji Ishihira and produced by A-1 Pictures and Bridge. |
Седьмой сезон аниме-сериала Fairy Tail снят режиссером Синдзи Исихирой и продюсирован компанией A-1 Pictures and Bridge. |
Little if anything is known about Shinjō except what he writes about himself. |
О Синдзе почти ничего не известно, кроме того, что он сам о себе пишет. |
While spending much of his time chasing women in Shinjuku, he earnestly studied law and practiced baseball. |
Нужно ли нам теперь бороться за то, какой из этих альтернативных смыслов предположительно превосходит? |
Garden designers, confronted with ideas from the West experimented with western styles, leading to such gardens as Kyu-Furukawa Gardens, or Shinjuku Gyoen. |
Садовые дизайнеры, столкнувшись с идеями Запада, экспериментировали с западными стилями, приводя к таким садам, как сады Кю-Фурукава или Синдзюку ген. |
When the editor of the journal is murdered, Shinji becomes a Kamen Rider to decide the fate of the suspect. |
Когда редактор журнала убит, Синдзи становится всадником камня, чтобы решить судьбу подозреваемого. |
The description of the Tachikawa-ryu Skull Ritual comes from unknown Shingon monk named Shinjō. |
Описание ритуала черепа Тачикава-Рю происходит от неизвестного монаха-Шингона по имени Синдзе. |
Once before, Yumi kissed Shinji cheek before entering kekamarnya. |
После того, как и прежде, Юми поцелуй щеку перед входом Синдзи kekamarnya. |
The first season of the Fairy Tail anime series was directed by Shinji Ishihira and produced by A-1 Pictures and Satelight. |
Первый сезон Фейри Тейл серии, аниме режиссер Ishihira Shinji и производства A-1 картинок и Satelight. |
The teenaged Evangelion pilots are ordered into battle by the steely Gendo Ikari, Shinji's father and the commander of Nerv. |
Молодые пилоты Евангелиона получают приказ вступить в бой от стального Гендо Икари, отца Синдзи и командира Nerv. |
The second season of the Japanese anime television series Gin Tama are directed by Shinji Takamatsu and animated by Sunrise. |
Второй сезон японского аниме-сериала Gin Tama снят режиссером Синдзи Такамацу и анимирован восходом солнца. |
The founder of the Jōdo Shinshū of Pure Land Buddhism, Shinran, equated Buddha-Nature with shinjin. |
Основатель Дзодо Синшу буддизма чистой земли, Синран, отождествлял природу Будды с синдзином. |
Voiced by Shinji Nomura, Langley McArol. |
Озвучивает Синдзи Номура, Лэнгли Макарол. |
Синдзи... только не погибни там. |
|
Спасибо, Синдзи, что спас нас от этого жуткого ливня! |
|
In Chapter 3 itself, Shinran discusses shinjin in much detail, and why it is central to Jodo Shinshu practice. |
В самой главе 3 Синран подробно обсуждает синдзин и объясняет, почему он занимает центральное место в практике Дзедо Синшу. |
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. |
Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым. |
Ни один из этих автобусов не идёт в Синдзюку. |
|
Синдзи-кун, ты должен серьёзно подумать о переезде. |
|
I get orders from Shinagawa, Shinjuku, Yoshiwara and the other rest stops. |
Я получаю заказы от Синагавы, Синдзюку, Ёсиваре и других борделей. |
Additional music was provided by Daisuke Matsuoka, Minako Hamano, Shinji Ushiroda, and Riyu Tamura under the supervision of Kenji Yamamoto. |
Дополнительную музыку исполняли Дайсукэ Мацуока, Минако Хамано, Синдзи Уширода и Рию Тамура под руководством Кэндзи Ямамото. |
It is directed by Shinji Ishihara at Bridge. |
Он направлен Синдзи Исихарой на мосту. |
He let us think he knows how to do all this Shinjitsu stuff, just so he could get you out here whipping out your milk-makers! |
Он заставил нас думать, что он знает как делаются все эти Шинджитсу-штуки, и так он смог затащить тебя сюда чтобы ты показала свои молоко-мейкеры! |
He plays a low-level gangster in 2009's Shinjuku Incident, a serious drama set in Tokyo about unsavory characters. |
Он играет гангстера низкого уровня в 2009 году в Синдзюкуском инциденте, серьезной драме, поставленной в Токио о сомнительных персонажах. |
The music in the game was composed primarily by Shinji Orito, Jun Maeda, and Magome Togoshi, who had started working with Key since before Kanon's release. |
Музыка в игре была написана главным образом Синдзи Орито, Дзюн Маэда и Магомэ Тогоши, которые начали работать с ключом еще до выхода Kanon. |
Later while forced to fight Shinji who accuses him of playing a part in Reiko's death, Decade's fight with Imperer stops theirs. |
Эван Макгрегор был признан лучшим актером по версии лондонского кинокритического кружка, премии BAFTA Scotland Awards и журнала Empire magazine. |
мы бы все умерли в гетто Синдзюку. |
|
The Middle Core and the Marxist-Leninist Faction took a train to Yoyogi and walked to Shinjuku Station. |
Центральный корпус и фракция марксистов захватили поезд, направляющийся в Йойоджи, и ворвались в терминал Шиндзуки. |
These kissaten were centralized in estate areas around railway stations with around 200 stores in Shinjuku alone. |
Эти kissaten были централизованы в районах недвижимости вокруг железнодорожных станций с примерно 200 магазинами только в Синдзюку. |
- Fraser Place Shinjuku, Tokyo - Fraser Place Синдзюку, Токио
- He lost his way in Shinjuku Station - Он заблудился на станции Синдзюку
- Shinji, don't get killed out there - Синдзи, не погибни там
- Change trains at Shinjuku - Пересадка на поезд в Синдзюку
- We got on the bus at Shinjuku - Мы сели в автобус в Синдзюку
