That's precisely the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That's precisely the problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Именно в этом проблема
Translate

- precisely [adverb]

adverb: именно, точно, в точности, совершенно верно

- the [article]

тот

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов.

Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?

The primary advantage of ITO compared to AZO as a transparent conductor for LCDs is that ITO can be precisely etched into fine patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество ITO по сравнению с AZO в качестве прозрачного проводника для ЖК-дисплеев заключается в том, что ITO может быть точно вытравлен в тонкие узоры.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

But the problem is in the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проблема то именно в самом подростковом возрасте.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми.

This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем.

The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды.

This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема.

“Neuroscience must converge back to the old problem of physics: Are there place and time cells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нейробиология должна вернуться к старой задачке по физике: существуют ли клетки места и времени?

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы.

Russian Inflation Is Increasing And That Could Be A Huge Problem For The Kremlin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция в России растет и это может оказаться огромной проблемой для Кремля

The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

Being a dutiful son, I did precisely as they asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был почтительным сыном и делал всё в точности как они просили.

Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду?

Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего.

You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время.

I go to the hospital last week to visit a friend with a prostate problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я пошел в госпиталь проведать друга с предстательной железой.

I've just been informed of a scheduling problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов.

only problem is, his bike's been impounded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но есть один нюанс - его велик конфисковали!

'Religious' is not precisely equivalent to 'supernaturalistic,' though it contains richly supernaturalistic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие религия не совсем тождественно понятию супернатурализм, хотя и содержит некоторые характерные черты последнего.

I chose you precisely for your ambition and lack of conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал вас именно за вашу амбициозность и отсутствие совести.

Wodehouse and Orwell may seem like unlikely literary bedfellows, but they share a concern for using the English language accurately and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудхауза и Оруэлла сложно назвать писателями-собратьями, но их объединяет забота о том, чтобы язык использовался аккуратно и точно.

Which is precisely why we are investing in their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы собираемся инвестировать в их инфраструктуру.

You know the first step to recovery is admitting you have a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема.

They were here, but where precisely she could not yet determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были тут, но где именно, она не могла еще определить.

When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница.

He chuckled. Precisely, Manuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так, Мануэль, - хихикнул он.

What, precisely, are you suggesting, Sir Charles? asked Mr. Satterthwaite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно вы предполагаете, сэр Чарлз? -спросил мистер Саттерсвейт.

Ah, but that is precisely why I made it a bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я и сделал книгу бестселлером.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

Empathy, problem-solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия, способность решать чужие проблемы.

If a problem can be solved, why be unhappy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема разрешима, зачем быть несчастным?

On the other hand, Daimon-kun, you'll have the use of the operating room for 24 hours precisely because it's that day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймон-кун... именно в такой день вы сможете использовать операционную все 24 часа.

Precisely, but before he was drowned in the cold tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, но это было до того, как его утопили в ванне.

But personally, I would hazard a guess that our dear Mr. B knew precisely what he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лично я... Осмелюсь предположить, что наш дорогой мистер Би точно знал, чего хочет.

Actually... it's precisely because of your performance as a professor that we've made this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, именно из-за вашей работы как профессора, мы приняли такое решение.

Now, I can't help but think that the fear and frustration of not knowing is precisely what's causing these sudden, uncontrollable bouts of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу не предположить, что страх и раздражение из-за незнания и вызывают эти внезапные, неконтролируемые вспышки гнева.

You kidnapped my men in Hai Phong at precisely the same moment Peng blows up my plane in Hong Kong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похитил моих людей в Хай Поге ровно в тот момент, когда Пэнг взорвал мой самолет.

The performers used a stopwatch, and the timing of each note was precisely calculated and written into the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители использовали секундомер, и время каждой ноты было точно рассчитано и записано в партитуру.

The advantage of using ex- and em-units is that the units scale precisely to the base font size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество использования ex-и em-единиц заключается в том, что единицы масштабируются точно в соответствии с базовым размером шрифта.

The team is judged on its choreography and the ability to skate together precisely, and jumps and spins are not as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О команде судят по ее хореографии и умению точно кататься вместе, а прыжки и вращения не так важны.

In fact, this is precisely what caused the misanthropy in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, именно это и вызвало у них мизантропию.

No, they don't still use celluloid film, or more precisely cellulose nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они все еще не используют целлулоидную пленку или, точнее, нитрат целлюлозы.

This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время.

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

In fact, estimates say that anywhere from 4–20% of patients refuse to go through with the scan for precisely this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, по оценкам, где-то от 4 до 20% пациентов отказываются проходить сканирование именно по этой причине.

Those are precisely the years, however, when the interests of Anthony and Stanton began to diverge in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно в эти годы интересы Энтони и Стэнтона начали несколько расходиться.

One wonders if the very attempt to so precisely classify race isn't in itself racist - why is it a matter to which one dedicates ones life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает вопрос, не является ли сама попытка столь точно классифицировать расу сама по себе расистской - почему это вопрос, которому человек посвящает свою жизнь?

But that is precisely what the principle ‘from each according to their abilities, to each according to their needs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!.

All nations spread out from Asia Minor, precisely where the ship that carried their forbears alighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все народы распространились из Малой Азии именно туда, где высадился корабль, перевозивший их предков.

And yes, that's precisely what the article currently says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Гражданской войны состав Военно-морской базы изменился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «That's precisely the problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «That's precisely the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: That's, precisely, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «That's precisely the problem». Также, к фразе «That's precisely the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information