You'd better believe it! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you'd make a good - вы бы сделать хороший
I didn't think you'd make it.” - Я не думал, что ты справишься»
You'd try for a big payout - Вы попытаетесь получить большую выплату
Thought you'd be more in the know - Думал, ты будешь больше в курсе
You'd have marched on Great Neck? - Вы бы пошли на Грейт-Нек
You'd better get some clothes on - Тебе лучше одеться
Every Thursday night you'd - Каждый четверг вечером ты
You'd die for a pipe dream! - Ты бы умер за несбыточную мечту
You'd think he'd learn - Можно подумать, он научится
I only wish you'd started sooner - Я только хотел бы, чтобы ты начал раньше
Синонимы к You'd: wast
Значение You'd: A contraction is a shortened version of the spoken and written forms of a word, syllable, or word group, created by omission of internal letters and sounds.
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
turn for the better - поворачиваться к лучшему
becoming a better buyer - как стать опытным покупателем
it would be even better - было бы еще лучше
being better informed - быть лучше информированы
better comprehend - лучше постигать
better protected and managed - лучше защищены и управление
change things for the better - изменить ситуацию к лучшему
do your job better - делать свою работу лучше
better hearing - лучше слух
promised better - обещали лучше
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
make believe - притворяться
makes the public believe - делает общественность считает,
believe what - считаю, что
we couldn't believe our eyes - мы не могли поверить своим глазам
i was raised to believe - я был воспитан полагать,
having reason to believe - имея основания полагать,
leads me to believe that - заставляет меня верить, что
have been led to believe - были основания полагать,
we believe we can - мы считаем, что мы можем
good reasons to believe - веские основания полагать,
Синонимы к believe: consider truthful, consider honest, trust, have confidence in, be convinced by, swallow, go for, regard as true, buy, accept
Антонимы к believe: disbelieve, discredit, reject
Значение believe: accept (something) as true; feel sure of the truth of.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
call it square - назовите его квадратным
it seems (that) - Кажется, что)
make a bungle of it - напортить
it is a quarter to seven p.m. - сейчас без четверти семь вечера
, it seems, - вроде бы
How long does it take? - Сколько времени это занимает?
let it - пусть это
dig it out - выкопать его
i have compared it with - я сравнил его с
underlying it infrastructure - лежащий в основе его инфраструктуры
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes. |
Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел. |
We must do better. |
Мы должны постараться. |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
Владыка ни за что бы не нашел лакея лучше тебя. |
|
All the same I'm convinced that it's better to spend one's youth studying. |
Тем не менее я убежден, что лучше отдать свою молодость учебе. |
Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше. |
|
Эклеры со взбитыми сливками еще вкуснее |
|
If you do not believe me, start the investigation. |
Если ты мне не веришь, можешь начинать следствие. |
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
Drizzt held on stubbornly, and the devious dragon discerned a better method. |
Дзирт упрямо держался на макушке, поэтому хитрый дракон решил воспользоваться способом получше. |
Jagang would like nothing better than to get his hands on the dangerous magic stored in the Wizard's Keep. |
Джеган спит и видит наложить лапу на всякое опасное волшебство, хранящееся в замке Волшебника. |
А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше. |
|
We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare. |
Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира. |
Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum. |
Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
Красивые, высокие, блондины, глаза голубые, великолепное оружие. |
|
These aimed for greater impact on the quality of life through better coordinated efforts. |
Эта политика предусматривает дальнейшее повышение качества жизни путем улучшения координации усилий. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
Если лучше звучит в качестве предложения, тогда это предложение. |
|
Мне лучше вернуться домой, пока мои предки не проснулись. |
|
Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible. |
Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи. |
But we believe that the international obligation does not stop there. |
Но мы считаем, что международные обязательства этим не ограничиваются. |
Filter parameters were changed for better BPSK and QPSK decoding. |
Изменены параметры фильтров с целью повышения качества приёма в режимах BPSK и QPSK. |
Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation. |
Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ. |
Idealism fits him better than his armor. |
Идеализм идет ему больше, чем боевые доспехи. |
Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают. |
|
Никто из живущих не заслуживает этого звания больше тебя. |
|
But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West. |
Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе. |
Some traders may misunderstand the concept and believe that scaling out or exit strategies within the trading strategy itself are examples of money management. |
Некоторые трейдеры неверно понимают концепцию и думают, что постепенный выход из позиции это пример управления капиталом. |
Should we believe a research study conducted by Facebook researchers that absolves the company's algorithms and places the blame squarely on us? |
Верить ли исследованию, выполненному с помощью специалистов по механизмам Facebook, которое оправдывает алгоритмы компании и возлагает всю вину на нас самих? |
They can also make better choices about mobilizing returns, and avoid the traditional routes of tax increases, debt-financed spending, or austerity. |
Они также могут сделать более правильный выбор в отношении мобилизации прибыли и избежать традиционных путей, связанных с увеличением налогов, финансированием расходов за счет займов или жесткой экономией. |
Realizing that the “longing” is not something that will automatically descend upon us allows us to better explore its origins within us. |
Осознание того, что это «стремление» не является чем-то, что автоматически в нас появляется, позволяет нам лучше понять его истоки внутри нас. |
They see that this kind of relationship is better, it’s correct. |
— Они видят, что такие отношения лучше, что так правильно. |
And here, courtesy of the OECD, is what happened when Russians decided that their futures were better pursued in dynamic and law abiding Germany and South Korea. |
А вот (спасибо ОЭСР) данные по россиянам, которые решили, что им лучше строить свое будущее в динамично развивающихся и законопослушных Германии и Южной Корее. |
Look, it's better not to spank children and not to cite any traditions as justification, he said. |
«Смотрите, детей-то лучше не шлепать и не ссылаться при этом на какие-то традиции, — сказал он. |
Let's, Trump seems to say and I believe, tip Russia toward butter. |
Давайте — как кажется, говорит Трамп, и я склонен в это верить — повернем Россию к маслу. |
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey. |
При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции. |
But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process. |
Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15. |
Explicitly shared Open Graph stories create a better experience for your app's users and also receive increased distribution on Facebook. |
Явная публикация новостей Open Graph обеспечивает комфортную работу с вашим приложением и способствует его популяризации на Facebook. |
Top officials seem to believe that short of using force, the United States can respond as it pleases to Moscow’s conduct in Ukraine without any real risks. |
Похоже, ее высокопоставленные чиновники полагают, что Соединенные Штаты могут как угодно реагировать на поведение Москвы на Украине, не прибегая к применению силы, и при этом никаких рисков для Америки не будет. |
There’s no better time to do this than now. |
И сейчас самое подходящее время для реализации таких усилий. |
When it came to pinpointing the precise timing of transactions between financial institutions, he says, “they probably knew better than the banks.” |
В том, что касалось определения конкретных сроков транзакций между финансовыми учреждениями, говорит он, «они, похоже, ориентировались лучше, чем банки». |
Zeebe counters that his simulations, though fewer, better track Mercury when it moves fast, as it does when it's on an elongated orbit that carries it close to the sun. |
Зибе в ответ объясняет, что хотя имитационных моделей у него было меньше, лучше следить за Меркурием тогда, когда он движется быстро, а это происходит в период его прохождения по удлиненной орбите вблизи Солнца. |
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter. |
Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные. |
It feels good — better than good — to see them. |
Как приятно их видеть! Нет, не только приятно. |
Эй, монитор работает гораздо лучше, если его не облизывать. |
|
When it does, better-equipped quarantine wards will be poor consolation. |
Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением. |
There are hundreds of variations of it online — many of them better from a clickbait POV — but you get the idea. |
В интернете вариаций такого типа заголовков сотни, и многие из них еще более эффективны с точки зрения кликов — ну, смысл вы поняли. |
Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith. |
Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15). |
(Was that me? said Christopher Robin in an awed voice, hardly daring to believe it. |
(Неужели обо мне, говорит Кристофер Робин благоговейным шепотом, с трудом отваживаясь в это поверить. |
I cannot make my days longer, so I strive to make them better. |
Я не могу продлить мои дни, так что я постараюсь сделать их лучше. |
If i had to choose between these two incredibilities, i'd rather believe in some mysterious action of fate than in the infamy of a daughter, who up till now has been so perfect. |
Если бы мне нужно было выбирать между двумя непостижимыми вещами, я бы поверила в неслыханный каприз судьбы, чем в низость души моей дочери, до сих пор столь превосходную. |
You know the Navajo believe that turquoise... |
Ты наверняка знаешь, что индейцы из племени Навайо верят, что бирюза.. |
Возможно, мы сможем заставить их заплатить больше. |
|
Не могу поверить, что ты пытался напоить таксиста. |
|
Это куда лучше, чем мыть лестницы. |
|
These, I believe, are the last of the line - the mortal remains of one of this country's oldest landowning families. |
Это, я думаю, последний в линии рода - бренные останки одного из древнейших землевладельческих родов страны. |
Я намного лучше выгляжу с загаром. |
|
And we all believe that he must've been coerced. |
И мы все уверены, что его вынудили. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You'd better believe it!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You'd better believe it!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You'd, better, believe, it! , а также произношение и транскрипцию к «You'd better believe it!». Также, к фразе «You'd better believe it!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.