Underlying it infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
underlying land - основная земля
underlying exchange - основной обмен
underlying transport - основной транспорт
principles underlying - принципы, лежащие
underlying financial - основной финансовый
underlying peat - лежащий в основе торфа
underlying facts - лежащие в основе факты
underlying debt - основной долг
events underlying - события, лежащие в основе
underlying the creation - лежащие в основе создания
Синонимы к underlying: chief, essential, key, central, fundamental, root, cardinal, elementary, basic, prime
Антонимы к underlying: ancillary, secondary, incidental, minor, superjacent, advanced, overt, accidental, additional, auxiliary
Значение underlying: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
to get the worst of it - чтобы получить самое худшее
it is left to - она остается
it is evaluated - она оценивается
i made it easy for you - я сделал это легко для вас
would you like to try it - Вы хотели бы попробовать
i thought it was me - я думал, что это я
if it is used - если он используется
may i have it - могу я иметь его
were interested in it - были заинтересованы в нем
first it was just - Сначала это был просто
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
railway infrastructure facilities - железнодорожной инфраструктуры объектов
gas transmission infrastructure - инфраструктура передачи газа
infrastructure planning - планирование инфраструктуры
through infrastructure - через инфраструктуру
remote infrastructure - удаленная инфраструктура
development of social and economic infrastructure - развитие социально-экономической инфраструктуры
lack the infrastructure - отсутствие инфраструктуры
funding of infrastructure - финансирование инфраструктуры
plans for infrastructure - планы инфраструктуры
alternative fuel infrastructure - альтернативная инфраструктура топлива
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
Once a city or a nation switches to fully autonomous vehicles, the underlying technology could be exploited to attack a nation’s critical transportation infrastructure. |
Когда город или страна перейдет на полностью автономные автомашины, лежащие в их основе технологии вполне можно будет использовать для нападения на важнейшие объекты транспортной инфраструктуры того или иного государства. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
The convergence can also concern the underlying communication infrastructure. |
Конвергенция может также касаться базовой коммуникационной инфраструктуры. |
Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance. |
Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла. |
The first non-classical, non-quantum physical principles underlying a matter-antimatter gravitational repulsion have been published by Marcoen Cabbolet. |
Первые неклассические, неквантовые физические принципы, лежащие в основе гравитационного отталкивания материи-антиматерии, были опубликованы Марконом Кабболе. |
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease. |
Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The whole history of the galaxy has been the gradual realisation that events do not happen in an arbitrary manner, but that they reflect an underlying destiny. |
Вся история Галактики доказывает, что события не происходят по чьей-то деспотической воле, они подчиняются судьбе. |
Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure. |
Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения. |
It was recommended that investments in infrastructure should correlate with the long-term goals of the activities. |
Было рекомендовано соизмерять вложения в инфраструктуру с долгосрочными целями мероприятий. |
The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use. |
Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
It can also signal some significant change in the underlying phenomena. |
Оно может, кроме того, означать, что в рассматриваемом явлении произошли некоторые существенные изменения. |
One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities. |
Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров. |
The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price. |
Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива. |
A major challenge is to overcome Europe’s divisive infrastructural legacy. |
Главная задача состоит в том, чтобы преодолеть проблемы с инфраструктурным наследием. |
A major theme of the underlying political debate in the United States is the role of the state and the need for collective action. |
Главной темой, лежащей в основе политических дебатов в США, является роль государства и необходимость коллективных действий. |
A PivotChart doesn't need to be on the same worksheet as its underlying PivotTable, so when your PivotChart looks the way you want, you can cut and paste it to a different location. |
Сводная диаграмма не обязательно должна находиться на том же листе, что и сводная таблица, поэтому вы можете вырезать готовую сводную диаграмму и вставить ее в другое место. |
But did it cure the underlying problem? |
Но вылечила ли она основную проблему? |
Not the underlying condition? |
— Не заболевание, лежащее в основе этого? |
I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority. |
Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности. |
Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living. |
Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни. |
In the interim, I notice that participants here seem to have developed a sharper eye for such underlying and interacting decisionmaking criteria. |
Тем временем я замечаю, что присутствующие здесь участники, по-видимому, стали более остро воспринимать такие основополагающие и взаимодействующие критерии принятия решений. |
Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation. |
Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования. |
This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage. |
Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация. |
In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity. |
В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность. |
Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data. |
Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных. |
It developed infrastructure for military training facilities and forest protection. |
Здесь развита инфраструктура для военных учебных объектов и охраны лесов. |
If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread. |
Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред. |
The material under musical deep structure – or building blocks of deep structure – consists of underlying strings. |
Материал под музыкальной глубинной структурой – или строительные блоки глубокой структуры-состоит из нижележащих струн. |
3G networks have taken this approach to a higher level, using different underlying technology but the same principles. |
Сети 3G взяли этот подход на более высокий уровень, используя различные базовые технологии, но те же принципы. |
It does point out that writers of the character have flirted with the idea, and that sexuality has been an underlying theme in the series. |
Это указывает на то, что авторы персонажа флиртовали с этой идеей, и что сексуальность была основной темой в сериале. |
On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements. |
7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости. |
However, CBBC will expire at a predefined date or will be called immediately by the issuers when the price of the underlying asset reaches a call price before expiry. |
Однако срок действия CBBC истекает в заранее определенную дату или будет немедленно вызван эмитентами, когда цена базового актива достигнет цены вызова до истечения срока действия. |
The results suggest that BioVectors can characterize biological sequences in terms of biochemical and biophysical interpretations of the underlying patterns. |
Полученные результаты позволяют предположить, что Биовекторы могут характеризовать биологические последовательности с точки зрения биохимической и биофизической интерпретации лежащих в их основе паттернов. |
In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects. |
В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты. |
A further use of CT is in the identification of underlying lung lesions. |
Дальнейшее применение КТ заключается в выявлении основных поражений легких. |
Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether. |
Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления. |
Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure. |
Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой. |
Anxiety and soaring rice prices, triggered by the fall of Burma, were one underlying reason for the trade barriers. |
Тревога и рост цен на рис, вызванные падением Бирмы, были одной из основных причин торговых барьеров. |
Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant. |
Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали. |
This infrastructure is also used by inter-city rail and long-distance passenger trains serving St. Louis. |
Эта инфраструктура также используется междугородними железнодорожными и междугородними пассажирскими поездами, обслуживающими Сент-Луис. |
In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles. |
На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах. |
However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective. |
Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны. |
The cytogenetics of EHE gave some of the first clues of an underlying genetic alteration. |
Цитогенетика Эхэ дала некоторые из первых подсказок о лежащих в ее основе генетических изменениях. |
If there is an underlying cause, treating it may lead to improvements. |
Если есть глубинная причина, лечение ее может привести к улучшению. |
In other cases, the underlying relationships can be very complex and the mathematical form of the dependencies unknown. |
В других случаях лежащие в основе отношения могут быть очень сложными, а математическая форма зависимостей неизвестна. |
The underlying the bluish white enamel is a bulk of dentin, which is much more yellow due to the organic content. |
В основе синевато-белой эмали лежит основная масса дентина, который гораздо более желтый из-за содержания органики. |
They usually occur at or near the tendon, as a result of the tendon rubbing against the underlying bone. |
Они обычно возникают на сухожилии или вблизи него, в результате трения сухожилия о нижележащую кость. |
Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics. |
Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики. |
In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations. |
В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений. |
Like the Silk Road Economic Belt initiative, most countries have joined the Asian Infrastructure Investment Bank. |
Подобно инициативе Экономический пояс Шелкового пути, большинство стран присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций. |
Underlying high tones tend to surface rightward from the syllables where they are underlyingly present, especially in longer words. |
Лежащие в основе высокие тона имеют тенденцию всплывать прямо из слогов, где они находятся в основе, особенно в более длинных словах. |
Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year. |
Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года. |
He wrote that good strategy has an underlying structure called a kernel. |
Он писал, что хорошая стратегия имеет базовую структуру, называемую ядром. |
Underlying this story is the idea that society should be tolerant and accepting and respect the right of every person to be themselves. |
В основе этой истории лежит идея о том, что общество должно быть терпимым, принимать и уважать право каждого человека быть самим собой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying it infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying it infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, it, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «underlying it infrastructure». Также, к фразе «underlying it infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
