A great honor and pleasure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A great honor and pleasure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая честь и удовольствие
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great deluge - великий потоп

  • great forefather - великий предок

  • you ve done great - вы ве проделали большую

  • great maneuverability - Высокая маневренность

  • a great experience - большой опыт работы

  • offers great performance - предлагает высокую производительность

  • it's a great help - это большая помощь

  • and to a great extent - и в значительной степени

  • great sacrifices - большие жертвы

  • for a great price - по отличной цене

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- honor [noun]

noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя

verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- pleasure

удовольствие



He took great pleasure in the strong, kind face of the man who had done such very good work, over two hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно было смотреть на мужественное и доброе лицо человека, который так хорошо поработал больше двух столетий тому назад.

Friends who would take great pleasure in destroying you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, которым будет приятно уничтожить вас.

Farther out were districts of mansions, parks, pleasure resorts, great worlds of train-yards and manufacturing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше располагались районы богатых особняков, парки, увеселительные сады и огромные пространства, занятые железнодорожными депо, бойнями, заводами и фабриками.

And it is with great pleasure that I introduce two young ladies that epitomize the very best of what Chilton has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с большим удовольствием я представляю Вам двух молодых леди которые представляют собой лучшее, что есть в школе Чилтон.

Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году.

The Countess seemed to derive great pleasure in defaming others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня, казалось, получала огромное удовольствие от того, что унижала других.

For we both know that he would take great pleasure in killing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что он с удовольствием меня убьет.

You took great pleasure in the murder of Shan'auc,... .. but you must understand the price you paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил большое удовольствие от убийства Шанок, но ты должен понять цену, которую заплатишь.

There was a fellow whom they would have taken great pleasure in seeing guillotined!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж кому следует отрубить голову! Они бы с удовольствием поглядели на это!

Thank you very much for your kind invitation which I accept with great pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за любезное приглашение, которое я принимаю с удовольствием.

It gives me great pleasure to inform you that Pakistan has announced its candidature for the Human Rights Council for the term 2008-2011 in the elections to be held in May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь информировать Вас о том, что Пакистан объявил о выдвижении своей кандидатуры в состав членов Совета по правам человека на срок 2008-2011 годов на выборах, которые состоятся в мае 2008 года.

On the contrary, I shall have great pleasure in sending it to perdition to punish its Maker,' exclaimed the blasphemer. 'Here's to its hearty damnation!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я с превеликим удовольствием пошлю свою душу на погибель в наказание ее создателю, - прокричал богохульник. - Пью за ее осуждение!

It gives me great pleasure to announce, those days are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с великим удовольствием объявляю, что все это уже в прошлом.

He appeared to take great pleasure in my plight, which, angered me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По все видимости, мои затруднения его радовали, что... рассердило меня.

Upon this hill Keawe was one day taking a walk with his pocket full of money, viewing the great houses upon either hand with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз Кэаве, позвякивая монетами в кармане, прогуливался на этом холме и любовался домами по обеим сторонам улицы.

This is Officer Diaz from 15 Division, and if you hang up on me again, I can promise you I'll take a great deal of pleasure in coming down to your house and questioning you in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офицер Диас из 15-го участка, и если вы ещё раз повесите трубку, я обещаю вам, что с превеликим удовольствием приеду непосредственно к вам домой и опрошу вас лично.

It gives me great pleasure to present today the Edison X-ray photographic apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием хочу вам продемонстрировать сегодня рентген-аппарат Эдисона.

It is a great pleasure to meet you, Mr. Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно с вами познакомиться, господин Шоу.

It gives me great pleasure to present the Newcomer Award... to Barnaby F. Caspian for Dot the I!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет огромное удовольствие объявить,.. ...что премия вручается Барнаби Каспиану за Точки над i.

Lieutenant Lukas was very agreeably surprised when he saw the dog, which also manifested great pleasure when it again saw a man with a sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручик Лукаш был приятно поражен, увидев Макса, который тоже обрадовался, опять увидев человека с саблей.

Gervaise didn't want to admit it, but she derived a great deal of pleasure from being adored like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Жервеза, сама себе в этом не признаваясь, испытывала в глубине души огромное наслаждение при мысли о том, что ее так любят, преклоняются, точно перед святой девой.

Self-denial's a great sweetener of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотречение - великий усилитель для удовольствия.

As honorary chairperson and de facto queen of tonight's semiformal, it is my great pleasure to introduce this evening's main entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как почётному председателю и фактической королеве сегодняшней вечеринки, для меня огромное удовольствие представить главное развлечение этого вечера.

Taking pleasure in the infliction, great pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получил от этого удовольствие, огромное удовольствие.

It gives me great pleasure to say that you are under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставит огромное удовольствие сказать, что вы арестованы.

Personally, I've always taken great pleasure in being my own boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично мне всегда больше нравилось самому быть босом.

Nicaragua heard with great pleasure of the unanimous opinion of the International Court of Justice that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа с большим удовлетворением услышала о единодушном заключении Международного Суда о том, что.

She was afraid of showing the great pleasure she took in ironing Goujet's shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась показать, что ей доставляет удовольствие самой гладить сорочки Гуже.

But you must imagine it, and take great pleasure in it, as we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны представить себе это ...и получить такое же удовольствие как и мы.

You take great pleasure in shoving fake penises up the butts of the men you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе нравится совать искусственные члены в задницы мужчинам, которых ты любишь.

It gives me great pleasure to welcome you to the ancient Tajik land and to express appreciation to all those involved in organizing this important forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет огромное удовольствие приветствовать Вас на древней таджикской земле и выразить благодарность всем, кто причастен к организации этого важного форума.

Keating's face spread in incredulous pleasure; he knew that Wynand was a great authority on art and would not make such comparisons lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Китинга расплылось в улыбке от невероятной радости, он знал, что Винанд разбирается в искусстве и не позволил бы себе такое сравнение без веской на то причины.

So I take great pleasure in introducing the author of this book and my personal friend, Anna Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я имею удовольствие представить вам автора этой книги и моего близкого друга, Анну Хендерсон.

It is a great pleasure for me to invite the Foreign Secretary of Pakistan to address us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с большим удовольствием приглашаю выступить у нас Министра иностранных дел Пакистана.

I helped her with great pleasure because I like to feel myself adult and needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием ей помогала, мне нравиться чувствовать себя взрослой и нужной.

You receive a draught of beer with great pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь разливное пиво, с большим удовольствием.

I wish I could take great pleasure in seeing you sit here in this cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела получить огромное удовольствие видеть тебя сидящим в этой клетке.

Friends, he said, including oddments, it is a great pleasure, or perhaps I had better say it has been a pleasure so far, to see you at my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, говорит Ия, включая мелкоту, весьма приятно или, возможно, я скажу такая радость видеть вас на моем вечере.

A keen pleasure is the rarest thing in these satiated lives, full of the excitement that comes of great strokes of speculation, in which these dried-up hearts have burned themselves out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждение - самая большая редкость в этой жизни, богатой волнениями крупной биржевой игры, пресытившими их черствые сердца.

Well, there's a great deal of pleasure in money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в деньгах есть довольно много удовольствия.

It is a great pleasure and honor to accept your invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь и радость принять Ваше приглашение.

It gives me great pleasure to announce that winner now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с большим удовольствием объявляю победителя.

With pleasure, Volka answered. And sitting down on the river bank, he spoke at length and with great pride, explaining the essence of the Soviet system to Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, пожалуйста, хоть сейчас! - с готовностью ответил ему Волька и, удобно усевшись на берегу реки, долго и с гордостью объяснял Хоттабычу сущность советского строя.

Its beginning has the pleasure of a great stretching yawn; it flashes in the brain and the whole world glows outside your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое ощущение - блаженство, как бывает, когда потянешься и сладко зевнешь: в мозгу что-то вспыхивает, и мир предстает перед тобой осиянный светом.

I do not know whether I ought not to deplore this moment, great as is the pleasure you give me by your words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни велико счастье, которое доставляет мне ваше признание, я должна бы проклинать эту минуту.

It gives me great pleasure to announce the Valedictorian of our graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием я объявляю, что главной Валькирией-ученицей класса является

It gives me great pleasure to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня великое удовольствие официально заявить о безусловном успехи операции Спаситель.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень приятно отдохнуть после целого года напряженной работы или учебы.

And it gives me great pleasure to introduce our keynote speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с большим удовольствием представляю нашего основного докладчика.

He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся.

When I was thirteen years of age we all went on a party of pleasure to the baths near Thonon; the inclemency of the weather obliged us to remain a day confined to the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда мне было тринадцать лет, мы всей семьей отправились на купанье куда-то возле Тонона. Дурная погода на целый день заперла нас в гостинице.

More pleasure boats appeared during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось еще несколько прогулочных лодок.

I don't know much about it, if it's worth getting shot at for the pleasure of monopolizing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего об этом не знаю. Да и стоит ли получить пулю ради счастья быть монополистом.

A thrill of pleasure shot through him to find himself so much more presentable than he had imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задрожал от восторга, - в таком выгодном свете неожиданно представился он самому себе.

Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан!

Tell me, did it give you pleasure to think of me inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе было приятно думать о том, что я сижу?

Maybe it's because they think it has something to do with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они думают, что это связано с наслаждением.

Founded by Aristippus of Cyrene, Cyrenaics supported immediate gratification or pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная Аристиппом Киренским, Киренаика поддерживала немедленное удовлетворение или удовольствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a great honor and pleasure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a great honor and pleasure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, great, honor, and, pleasure , а также произношение и транскрипцию к «a great honor and pleasure». Также, к фразе «a great honor and pleasure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information