A lutheran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A lutheran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лютеранин
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- Lutheran

лютеранский



Lutheran church of Sarreguemines, Moselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская церковь в Саргемине, Мозель.

These were the two Lutheran villages of Schlangendorf and Mühlhausendorf and the Roman Catholic village of Klosterdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были две лютеранские деревни Шлангендорф и Мюльхаузендорф и Римско-Католическая деревня Клостердорф.

Today, Mount Olivet Lutheran Church in southwest Minneapolis is the nation's second-largest Lutheran congregation, with about 6,000 attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лютеранская церковь Маунт-Оливет в Юго-Западном Миннеаполисе является второй по величине лютеранской Конгрегацией в стране, насчитывающей около 6000 участников.

The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг.

An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olafs in southern Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до того инстинктивная забота об уготованном ему блистательном будущем привела его в маленький лютеранский колледж святого Олафа в Южной Миннесоте.

He spoke of the advisability of sending her to a Lutheran school and church, but Jennie was not so sure of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал еще, что следовало бы отдать Весту в лютеранскую церковную школу, но Дженни была не так уж в этом уверена.

Switched from Lutheran to Baptist, just to come to this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в Бабтистскую церковь из Лютеранской.

What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени.

In a Lutheran context, the leap of faith becomes much clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лютеранском контексте скачок веры становится гораздо более ясным.

Lutheran confirmation is a public profession of faith prepared for by long and careful instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфирмация лютеран - это публичное исповедание веры, подготовленное долгим и тщательным обучением.

Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами.

In 1911, the Wisconsin Synod published Church Hymnal for Lutheran Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году Висконсинский Синод издал Церковный гимн для лютеранских служб.

The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию.

The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной.

In 1962, the United Lutheran Church in America became part of the new Lutheran Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Объединенная Лютеранская церковь в Америке стала частью новой Лютеранской Церкви в Америке.

Frederick's son Christian was openly Lutheran, which prevented his election to the throne upon his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Фридриха христианин был открыто лютеранином, что помешало его избранию на престол после смерти отца.

Kusch was born in Blankenburg, Germany to John Mathias Kusch, a Lutheran missionary, and his wife, Henrietta van der Haas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куш родился в Бланкенбурге, Германия, в семье Иоанна Матиаса Куша, лютеранского миссионера, и его жены Генриетты ван дер Хаас.

The College started its life at Good Shepherd Lutheran Primary School in 1998, with 20 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж начал свою жизнь в Лютеранской начальной школе Доброго Пастыря в 1998 году, с 20 студентами.

The Synod was intended, presumably, to mirror the church-state relationship in the Lutheran countries of northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод должен был, по-видимому, отражать церковно-государственные отношения в лютеранских странах Северной Европы.

In the Lutheran Church of Sweden, the crosier is displayed in the arms of bishops in office but is removed when a bishop retires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лютеранской Церкви Швеции посох выставляется в руках епископов, но удаляется, когда епископ уходит в отставку.

This distinction has in Lutheran theology often been related to the idea that there is no particular Christian contribution to political and economic ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие в лютеранском богословии часто связывалось с идеей, что нет особого христианского вклада в политическую и экономическую этику.

Luther is often depicted with a swan as his attribute, and Lutheran churches often have a swan for a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютера часто изображают с лебедем в качестве его атрибута,и лютеранские церкви часто имеют лебедя для флюгера.

Heckmann to serve the families who had come from various parts of Germany who were part Lutheran, part United and part Reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хекманн должен был служить семьям, прибывшим из разных частей Германии, которые были частично лютеранскими, частично Объединенными и частично реформированными.

Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов.

The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году.

More traditional LCMS Lutherans point to the Lutheran Confessions in their defense of liturgical worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более традиционные лютеране лкмс указывают на лютеранские конфессии в своей защите литургического богослужения.

These organizations together account for the great majority of Lutheran denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации вместе составляют подавляющее большинство лютеранских деноминаций.

The LCMS and the Lutheran Church–Canada are members of the ILC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масс-спектрометрии и Лютеранской Церкви–Канада являются членами КМП.

The Independent Evangelical Lutheran Church has eight parishes of different sizes in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая Евангелическо-Лютеранская Церковь имеет в Берлине восемь приходов разного размера.

During the meeting, the two compared the Lutheran Mass with that used by the Ethiopian Orthodox Church and found that they were in agreement with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи они сравнили Лютеранскую мессу с той, что используется Эфиопской православной церковью, и обнаружили, что они согласны друг с другом.

The text included 12 case histories of Lutheran martyrs of the Inquisition which were widely read into the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст включал 12 историй болезни лютеранских мучеников инквизиции, которые широко читались в начале XIX века.

At this meeting, the constitution of the new Australian Lutheran synod was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заседании была принята конституция нового австралийского лютеранского Синода.

Kavel specifically pronounced disagreements with the Lutheran Confessions, favoring instead statements made in the 1938 church constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавель специально высказал несогласие с лютеранскими конфессиями, отдав предпочтение вместо этого заявлениям, сделанным в церковной Конституции 1938 года.

This letter was read in every black Lutheran congregation in the territory, and in a number of Catholic and Anglican parishes elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было прочитано в каждой черной Лютеранской Конгрегации на территории, а также в ряде католических и англиканских приходов в других местах.

By the time of the merger, the General Synod ranked third in size among the largest Lutheran bodies in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени объединения Генеральный Синод занимал третье место среди крупнейших лютеранских организаций в Америке.

In Lutheran traditions a synod can be a legislative body at various levels of the church administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лютеранских традициях Синод может быть законодательным органом на различных уровнях церковного управления.

Lutheran synods of the 1500s were only clergy gatherings such as those in the pre-Reformation church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские синоды 1500-х годов были всего лишь собраниями духовенства, подобными тем, что были в дореформенной церкви.

The majority of the population is Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство населения-лютеране.

The Synod also was known for its indifference to the Lutheran Confessions, and lack of emphasis on Lutheran identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод также был известен своим безразличием к лютеранским конфессиям и отсутствием акцента на Лютеранской идентичности.

Some Lutheran church bodies require this pledge to be unconditional because they believe the confessions correctly state what the Bible teaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лютеранские церковные организации требуют, чтобы это обещание было безусловным, потому что они верят, что исповедания правильно излагают то, чему учит Библия.

Today the Lutheran World Federation operates Lutheran World Relief, a relief and development agency active in more than 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лютеранская Всемирная Федерация осуществляет свою деятельность по оказанию помощи лютеранскому миру-агентству по оказанию помощи и развитию, действующему более чем в 50 странах.

As a devout Lutheran, she was initially reluctant to convert to Russian Orthodoxy in order to marry Nicholas, but later relented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи набожной лютеранкой, она сначала не хотела переходить в православие, чтобы выйти замуж за Николая, но потом смягчилась.

In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви.

Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-Католической Архиепископии Гамбурга.

Eugene Wigner was a year ahead of von Neumann at the Lutheran School and soon became his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Вигнер учился на год раньше фон Неймана в Лютеранской школе и вскоре стал его другом.

There he was confirmed in the Lutheran Church in Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был конфирмован в лютеранской церкви на норвежском языке.

These constituted two-thirds of the Lutheran Church in Germany at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес.

The timeline then contains a statement that the Danish Lutheran church ordained a woman in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хронология содержит заявление о том, что датская Лютеранская церковь рукоположила женщину в 1948 году.

Lutheran Baroque art developed as a confessional marker of identity, in response to the Great Iconoclasm of Calvinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство лютеранского барокко развивалось как конфессиональный маркер идентичности, в ответ на великое иконоборчество кальвинистов.

The relationship between Nazism and Protestantism, especially the German Lutheran Church, was complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между нацизмом и протестантизмом, особенно немецкой лютеранской церковью, были сложными.

However, the translations of Luther's Bible had Lutheran influences in their interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переводы Библии Лютера имели лютеранское влияние в их интерпретации.

Salthenius's orthodox Lutheran opponents accused him of having made a pact with the Devil when he was a student in Uppsala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные лютеранские противники салтениуса обвиняли его в том, что он заключил договор с дьяволом, когда был студентом в Упсале.

In 1972, Zion school closed and children began attending Altamont Lutheran Interparish School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Сионская школа закрылась, и дети начали посещать Алтамонтскую Лютеранскую межпартийную школу.

Works such as Farel's translation of the Lord's Prayer, The True and Perfect Prayer, with Lutheran ideas became popular among the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие произведения, как перевод Фарелом Молитвы Господней, истинной и совершенной молитвы, с лютеранскими идеями стали популярны в массах.

Siegfried identified himself as a Lutheran when he registered for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид назвал себя лютеранином, когда записался на военную службу.

In opposition to this is Bach the Fifth Evangelist, Bach the Mystic, Bach the Orthodox Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому противостоит Бах-пятый евангелист, Бах-Мистик, Бах-ортодоксальный лютеранин.

Guerrier lost both parents as a small child and was brought up by relations as a Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герье потерял обоих родителей еще в детстве и был воспитан родственниками как лютеранин.

Another notable example is the Lutheran theologian and historian Cyriacus von Spangenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой примечательный пример - лютеранский богослов и историк Кириак фон Шпангенберг.

On 19 May 2015, Vanunu married Norwegian Professor Kristin Joachimsen at the Lutheran Church of the Redeemer in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2015 года Вануну женился на норвежской профессоре Кристин Йоахимсен в Лютеранской Церкви Искупителя в Иерусалиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a lutheran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a lutheran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, lutheran , а также произношение и транскрипцию к «a lutheran». Также, к фразе «a lutheran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information