A majority of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A majority of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство стран
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

  • majority voting - голосование большинством голосов

  • governing majority - правящее большинство

  • automatic majority - автоматическое большинство

  • the vast majority was - подавляющее большинство было

  • growing majority - растущее большинство

  • acquires majority share - приобретает контрольный пакет акций

  • poor majority - бедные большинство

  • majority principle - принцип большинства

  • the vast majority of cases - подавляющее большинство случаев

  • including the majority - включая большинство

  • Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number

    Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary

    Значение majority: the greater number.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



In some relatively secular Muslim-majority countries such as Azerbaijan and Turkey, homosexuality is legal, but usually socially unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых относительно светских мусульманских странах, таких как Азербайджан и Турция, гомосексуализм является законным, но обычно социально неприемлемым явлением.

In modern Israeli usage, it refers to all Jews from Central and West Asian countries, many of them Arabic-speaking Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном израильском употреблении это слово относится ко всем евреям из стран Центральной и Западной Азии, многие из которых являются арабоязычными мусульманами.

In some countries, creationist beliefs have made substantial inroads with the public, even garnering the majority of public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах креационистские убеждения существенно повлияли на общественное мнение и даже завоевали большинство его сторонников.

Nevertheless, the majority of Odessa's Jews emigrated to Israel, the United States and other Western countries between the 1970s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство одесских евреев эмигрировало в Израиль, Соединенные Штаты и другие западные страны в период с 1970-х по 1990-е годы.

Prostitution is illegal in the majority of African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция является незаконной в большинстве африканских стран.

And we know that the great majority of these deaths are happening in these 75 blue-shaded countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что большинство смертей происходит в этих 75 странах, окрашенных в голубой цвет.

The Economic Freedom score improved for 117 countries, the majority of countries included in the index, which were mainly developing and emerging market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель экономической свободы улучшился для 117 стран, большинство из которых были включены в индекс, в основном это развивающиеся страны и страны с формирующимся рынком.

A few countries in Europe and South America have also followed this trend of being mobile-majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран в Европе и Южной Америке также следовали этой тенденции быть мобильным большинством.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from Morocco and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство составляли иммигранты и потомки выходцев из Марокко и других африканских стран.

It has hosted the summit of OIC foreign ministers, which addresses issues, conflicts and disputes affecting Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем проходит саммит министров иностранных дел стран-членов ОИК, на котором рассматриваются вопросы, конфликты и споры, затрагивающие страны с мусульманским большинством.

While women and girls comprise the majority of the global illiterate population, in many developed countries a literacy gender gap exists in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя женщины и девочки составляют большинство неграмотного населения мира, во многих развитых странах гендерный разрыв в уровне грамотности имеет противоположный характер.

In Western countries, the majority of women engage in leg shaving, doing so largely for aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных странах большинство женщин занимаются бритьем ног, делая это в основном из эстетических соображений.

It provides a unique and tolerant secular Shia Turkic model which should be a guiding light to other majority-Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует уникальную светскую и основанную на терпимости турецкую модель государства в шиитской стране, которая должна стать путеводными маяком для других стран с большинством мусульманского населения.

Most countries set the age of majority at 18, but some jurisdictions have a higher age and others lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран устанавливают возраст совершеннолетия в 18 лет, но в некоторых юрисдикциях этот возраст выше, а в других-ниже.

The majority of people in developing countries do not have Internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в развивающихся странах не имеют доступа к интернету.

In some countries, drug offences account for the majority of death sentences handed down and executions carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на наркопреступления приходится наибольшее число назначенных и приведенных в исполнение смертных приговоров.

Atheists, and those accused of defection from the official religion, may be subject to discrimination and persecution in many Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеисты и те, кого обвиняют в отступничестве от официальной религии, могут подвергаться дискриминации и преследованиям во многих странах с мусульманским большинством.

Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития.

In 21 out of 47 countries with data, women's share of advanced research graduates has increased to a majority since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 из 47 стран, в отношении которых имеются данные, доля женщин-выпускниц по продвинутым исследовательским программам увеличивалась с 1995 года и составляет большинство.

The majority of publications in all Spanish-speaking countries now adhere to the new norm, even though the alternative variant is still occasionally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство изданий во всех испаноговорящих странах теперь придерживаются новой нормы, хотя альтернативный вариант все еще иногда используется.

Indonesia and Iran are Muslim majority countries, despite the differences in its religious orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия и Иран являются мусульманскими странами с большинством населения, несмотря на различия в их религиозной ориентации.

In addition, the majority of countries are really worried about possibility of appearing of nuclear weapons in unpredictable regime..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство стран действительно обеспокоены возможностью появления ядерного оружия в непредсказуемом режиме..

Similarly, a majority in some countries reject the opinion that homosexuality can never be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же большинство в некоторых странах отвергает мнение о том, что гомосексуализм никогда не может быть оправдан.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

Mobile-majority applies to countries such as Paraguay in South America, Poland in Europe and Turkey; and most of Asia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильность-большинство относится к таким странам, как Парагвай в Южной Америке, Польша в Европе и Турции; и большая часть Азии и Африки.

The majority of the students still come from India or surrounding countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство студентов все еще приезжают из Индии или соседних стран.

The majority of countries either expressed their support for the government or called for restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран либо выразили поддержку правительству, либо призвали к сдержанности.

A large majority of people in Indonesia, Pakistan and Nigeria do not know about climate change, particularly in Muslim majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство людей в Индонезии, Пакистане и Нигерии не знают об изменении климата, особенно в странах с мусульманским большинством.

Unlike some other Muslim-majority countries, the bonyads receive large and controversial subsidies from the Iranian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других стран с мусульманским большинством, боньяды получают крупные и спорные субсидии от иранского правительства.

The worldwide cruise ship fleet consists of more than 230 ships, and the majority are foreign-flagged, with Liberia and Panama being the most popular flag countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой флот круизных судов состоит из более чем 230 судов, и большинство из них имеют иностранный флаг, причем Либерия и Панама являются наиболее популярными странами флага.

In some Muslim-majority countries such as Saudi Arabia, the undercut is considered controversial and in breach of Islamic teachings governing hairstyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с мусульманским большинством, таких как Саудовская Аравия, подрезание считается спорным и нарушает исламские учения, регулирующие прически.

Ireland joined some other European countries with smartphone-majority, for three days after Christmas, topping that day at 55.39%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия присоединилась к некоторым другим европейским странам с большинством смартфонов в течение трех дней после Рождества, превысив этот день на 55,39%.

The majority of countries set up relief programs and most underwent some sort of political upheaval, pushing them to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран создали программы помощи, и большинство из них подверглось каким-то политическим потрясениям, толкая их вправо.

In fact, unlike French, Spanish is the primary language and most used in the vast majority of those countries where Spanish is official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в отличие от французского языка, испанский является основным языком и наиболее часто используется в подавляющем большинстве тех стран, где испанский язык является официальным.

Trump has also signed executive orders to bar nationals from seven Muslim-majority countries from entering the US and to build a wall on the border with Mexico, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего, Трамп также подписал распоряжение запретить гражданам семи стран с Мусульманским большинством въезд в США и построить стену на границе с Мексикой.

Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину.

The opening sentence says that the vast majority of countries were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом предложении говорится, что в этом процессе участвовало подавляющее большинство стран.

India is the country with the largest Muslim population outside Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия - это страна с самым большим мусульманским населением за пределами стран с мусульманским большинством.

Although Namibia is the only country outside Europe to have a Lutheran majority, there are sizable Lutheran bodies in other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Намибия является единственной страной за пределами Европы, в которой лютеранское большинство имеет место, в других африканских странах существуют значительные лютеранские организации.

This is the case because in those two countries the Croats and Serbs respectivelly are the majority in terms of ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что в этих двух странах хорваты и сербы соответственно составляют большинство с точки зрения этнических групп.

In some Muslim-majority countries, current anti-LGBT laws were enacted by United Kingdom or Soviet organs and retained following independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с мусульманским большинством нынешние анти-ЛГБТ-законы были приняты Соединенным Королевством или советскими органами и сохранены после обретения независимости.

On the other hand, in many countries including the United States, the vast majority of prisoners are rearrested within 3 years of their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, во многих странах, включая Соединенные Штаты, подавляющее большинство заключенных повторно арестовываются в течение 3 лет после их освобождения.

Today, the majority of victims are heterosexual women, men, and children in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство жертв-гетеросексуальные женщины, мужчины и дети в развивающихся странах.

Three-quarters of the elderly will be living in what are now developing countries, and the majority of them will be women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти пожилых людей будут проживать в странах, которые на данный момент являются развивающимися, и большинство их них будут составлять женщины.

A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами.

Female clients are sometimes called janes, although the vast majority of prostitution clients are male in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентов женского пола иногда называют Джейн, хотя подавляющее большинство клиентов проституции-мужчины почти во всех странах.

Students studying in Muslim-majority countries, impressionable, predisposed to sympathize with the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае.

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

Hundreds of thousands were sterilized, with or without consent—the majority in Nazi Germany, the United States, and Scandinavian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч были стерилизованы с согласия или без него—большинство в нацистской Германии, Соединенных Штатах и Скандинавских странах.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Today, the majority of books are printed by offset lithography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство книг печатается методом офсетной литографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a majority of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a majority of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, majority, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «a majority of countries». Также, к фразе «a majority of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information